春晚客中杂吟四绝句 其三

桑阴翳翳响缫车,麦熟多时稻吐芽。

若使征输宽一半,人生最乐只田家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感同情 · 批判 · 民生
创作背景
春日客居乡野有感而作
这首诗作于元代至元年间,方回晚年客居江南乡野时期,诗人亲眼见到春末农忙时节的农家生产景象,联想到农户常年承担沉重征输负担,因此创作此诗抒发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,起源于南朝乐府歌行,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含对春日农家生机景象的喜爱,对农民长期承受高额赋税的同情,以及对轻徭薄赋理想社会的期盼,历代主流解读均将其归为元代现实主义民生诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.翳翳是叠词,专门用来形容草木生长繁茂、树荫层层叠叠遮挡光线的样子。2.缫车是我国古代民间常用的缫丝工具,作用是将煮熟的蚕茧抽出丝线,是传统丝织业的核心工具。3.征输是古代专有名词,特指官府向普通百姓征收的各类赋税、粮饷以及摊派的徭役折算的财物。4.田家是古代对以农业生产为主要生计的农户家庭的统称。5.这里的“响缫车”指的是缫丝车工作时发出的连绵声响。6.“麦熟”指的是冬小麦进入成熟收割的时节。7.“稻吐芽”指的是水稻秧苗刚刚长出新芽,准备移栽的状态。8.“只田家”意思是就属农家的生活最快乐。
逐句白话释义
1.第一句描写的是春末时节的乡村景象,浓密的桑树树荫连成一片。2.树荫下四处传来缫丝车工作时发出的嗡嗡声响,处处透着农忙的气息。3.第二句承接第一句的农忙主题,写田地里的冬小麦已经成熟了很长时间,正值收割的旺季。4.同时水田中的水稻秧苗也刚刚吐出嫩绿的新芽,很快就可以移栽到田里。5.第三句笔锋一转,从写景转向议论,提出了一个非常朴素的假设。6.如果官府向农民征收的各类赋税能够宽免减少一半的话。7.第四句给出了这个假设的结论,那么全天下最快乐幸福的生活,就一定是农家的生活了。8.整组诗句没有华丽的修饰,全部用平实的语言描绘景象、抒发观点。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是元代诗人方回创作的一组春日杂咏绝句中的第三首。2.诗歌的前两句全部围绕春末江南乡村的农忙景象展开描写。3.作者选取了桑阴、缫车、熟麦、稻芽四个极具地域季节特征的意象。4.生动展现了江南乡村春日生产的蓬勃生机与农户的忙碌状态。5.诗歌的后两句直接切入民生现实议题,没有任何隐晦的表达。6.直白道出了古代农民承受的赋税负担沉重的真实状况。7.表达了作者对普通农民的深切同情,以及对轻徭薄赋的理想社会的期盼。8.整首诗语言平实直白,情感真挚恳切,具有很强的现实主义色彩。
跨学科 · 是什么
桑、麦、稻的生物特征植物学
1.桑树是我国南方传统的经济作物,叶片用来养蚕,木材可以用来做器具,在古代农耕社会地位很高。2.桑树是落叶乔木,春末时节叶片生长最为繁茂,能够形成浓密的树荫。3.小麦是我国古代北方和南方都广泛种植的粮食作物,冬小麦的成熟期一般在每年的春末夏初。4.诗中写“麦熟多时”符合江南地区冬小麦的成熟时间规律。5.水稻是我国南方地区的核心粮食作物,种植历史超过一万年。6.春末时节正是江南地区水稻育秧的关键时期,秧苗会吐出嫩黄色的新芽。7.诗中同时出现桑、麦、稻三种作物,完全符合元代江南地区稻桑兼作的农业生产结构。8.三种作物的生长状态也完全匹配春末的季节特征,没有违背生物学规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语速要稍缓,语气要平实亲切。2.第一句“桑阴翳翳/响缫车”,在“翳翳”后面稍作停顿,“响缫车”三个字语气要轻快,体现农忙的生机。3.第二句“麦熟多时/稻吐芽”,在“多时”后面稍作停顿,“稻吐芽”三个字语气要柔和,体现新芽的鲜嫩感。4.第三句“若使/征输/宽一半”,在“若使”和“征输”后面各稍作停顿,语气要稍沉,体现思考的感觉。5.第四句“人生最乐/只田家”,在“最乐”后面稍作停顿,“只田家”三个字语气要恳切,体现真挚的期盼。6.整首诗的诵读不需要刻意拔高声调,用平实的语调更能体现诗歌的现实主义风格。7.诵读的时候要注意体会前两句的明快和后两句的沉重之间的语气转换。8.全诗的重音可以放在“翳翳”“熟”“吐”“宽一半”“最乐”这几个词上。
基础句式仿写指导
1.这首诗的结构非常适合仿写,整体结构是“两句写景+两句议论抒情”。2.仿写的时候首先可以选取自己熟悉的日常场景,比如校园、公园、家乡的某个角落的景象。3.前两句要抓住场景里最有代表性的两个到三个具体意象,用平实的语言描写出来。4.后两句要针对这个场景提出自己的看法或者抒发自己的感受,不要用太华丽的修饰。5.比如可以仿写为“梧桐叶叶响蝉声,荷花开尽莲蓬青。若使作业减一半,人生最乐是学生”。6.仿写的时候要注意前后内容的关联,前两句的景物要为后两句的议论抒情做铺垫。7.语言尽量直白朴实,不要堆砌辞藻,贴合原诗的风格特点。8.可以多练习几次,尝试不同的场景,熟练掌握这种先景后情的写作结构。
核心名句写作应用
1.核心名句“若使征输宽一半,人生最乐只田家”适合用在反映民生、乡村建设主题的写作中。2.比如写关于乡村振兴、减轻农民负担的作文时,可以引用这句诗来体现古代农民的朴素愿望,对比现在的惠农政策。3.也可以用在描写乡村生活的散文中,体现农家生活的朴素幸福感。4.比如可以这样写:“古人说‘若使征输宽一半,人生最乐只田家’,如今随着各项惠农政策的落地,农民的负担越来越轻,这个千年前的期盼正在变成现实。”5.引用的时候要注意场景的适配性,不要用在和乡村、民生无关的写作中。6.这句诗语言直白,不需要额外解释太多,读者很容易理解其中的含义。7.也可以用在关于古代赋税制度的历史小论文中,作为古代农民负担沉重的佐证材料。8.引用的时候要注意准确,不要写错诗句的内容。
关联知识图谱
《悯农二首》(李绅)同主题
1.李绅的《悯农二首》是唐代最著名的悯农主题诗作,和本诗主题高度一致。2.两首诗都属于现实主义诗作,都聚焦普通农民的生存状态,表达对农民的同情。3.《悯农二首》中的“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”和本诗的名句一样,都是流传极广的民生主题诗句。4.两首诗的语言都非常平实直白,没有华丽的修饰,容易被普通大众理解。5.两首诗的创作背景都是作者亲眼见到农民的劳作与生存困境,有感而发。6.这类悯农主题的诗作是古典诗词中非常重要的一个类别,具有很高的社会价值。7.阅读这类作品可以帮助我们更好地了解古代社会的真实面貌,体会普通民众的生活状态。8.我们可以将本诗和《悯农二首》放在一起对比阅读,加深对悯农主题的理解。

名句 CLASSIC LINES

若使征输宽一半,人生最乐只田家
这句直白道出古代农民对轻徭薄赋的朴素期盼。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待