晓晴度青城绳桥二绝句 其一

大皂江头寒雨歇,蚕崖关外数峰明。

丹青谁会开平远,着我绳桥度晓晴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感游赏
创作背景
淳熙四年途经青城山创作
本诗作于南宋淳熙四年(公元1177年),诗人当时卸任四川制置使一职,沿水路返回故乡吴地,途经青城山区域时恰逢寒雨停歇,清晨晴光初现,走过江上绳桥时有感而发创作此诗,是诗人蜀地旅程中创作的系列写景绝句之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字,有严格的格律要求。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是历代诗人写景抒怀的常用体裁,在古典诗歌史上有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人雨后初晴游览青城山时的轻松愉悦,以及对蜀地清丽山水的由衷赞叹。情感层次清晰,先从对景色的欣赏生发赞叹,再落到自身游赏的悠然体验,情感表达自然明快,是典型的游赏类诗歌的情感特质,历代主流解读均认同这一情感定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
大皂江是都江堰上游岷江的重要支流,古时也叫白沙江,是青城山区域的主要水系。蚕崖关是古代位于青城山北麓的重要关隘,是古时从成都前往青城山的必经通道。绳桥是古代西南地区特有的竹索桥,用竹篾编成粗绳连接两岸,上铺木板供行人通行。平远是中国传统山水画的经典构图类型,特点是视野开阔、意境悠远,本诗中用来指代开阔清丽的山水景色。这些字词都是理解本诗场景和内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字,结合语境很容易理解。整体字词风格平实自然,贴合诗人游记的写作状态。
逐句白话释义
第一句的意思是大皂江岸边的寒冷阴雨刚刚停歇,空气里还带着雨后的湿冷气息。第二句的意思是蚕崖关外的几座山峰经过雨水的冲刷,在晴光下显得格外清晰明亮。第三句的意思是究竟是哪位丹青妙手,展开了这样一幅开阔悠远的平远山水画卷?第四句的意思是我趁着清晨刚刚放晴的好天气,慢悠悠地走过江上的绳桥。释义完全贴合诗句字面含义,没有添加额外的文学修饰,也没有过度解读引申的内容,能让读者快速理解诗句的基本意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人旅途中的即兴写景之作,记录了他雨后初晴渡青城山绳桥的所见所感。诗歌前两句集中描写雨后的实景,寒雨停歇、山峰明亮,营造出清丽开阔的氛围。后两句从写景转向抒发个人感受,把自然山水比作精美的丹青画卷,又把自己的游赏行为融入景色之中。整首诗内容简洁明快,情感轻松愉悦,充分展现了蜀地山水的独特魅力,也体现了诗人悠然自在的游赏状态。
跨学科 · 是什么
青城山区域地理标识地理学
大皂江是岷江上游的一级支流,全长约45公里,流经青城山核心区域,水量充足,水质清澈。蚕崖关因关旁岩石色如蚕茧而得名,始建于唐代,宋代是管控青城山区域的重要关卡,现在关隘的夯土遗迹仍有留存。青城山区域属于亚热带季风气候,夏季多雨,雨后初晴时山峰能见度极高,与诗中描写的“数峰明”的景观完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要按照七言绝句的常规节奏断句,每句七字分为“四三”节奏,即“大皂江头/寒雨歇,蚕崖关外/数峰明。丹青谁会/开平远,着我绳桥/度晓晴”。整体语气要轻快明朗,读前两句的时候语速稍缓,突出雨后景色的清丽感,读后两句的时候语气可以稍显轻快,体现诗人悠然愉悦的心情。诵读的时候注意韵脚“明”“晴”可以适当拖长,增强诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“写景+设问+个人行为”的结构,核心句式为“[写景两句]+谁会开平远,着我[行为]+[情境]”。仿写的时候注意前两句要描写具体的实景,突出景色的开阔感,第三句的设问要自然衔接景色和个人行为,第四句要把个人的行为融入景色之中,不要显得生硬。比如可以仿写“西子湖边春浪软,孤山脚下万花明。丹青谁会开平远,着我撑舟渡晚晴”,完全贴合本诗的句式结构和意境。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“丹青谁会开平远,着我绳桥度晓晴”适合应用在写景类、游记类的作文中,用来表达自己在优美自然景色中游览的悠然心情。比如写雨后登山的游记时,可以写“站在山顶看着被雨水冲刷得格外清亮的山峦,我不由得想起范成大的诗句‘丹青谁会开平远,着我绳桥度晓晴’,此刻的我也如同行走在画卷之中”。也可以用在描写自然之美的散文片段里,增强文字的文化底蕴和画面感。
关联知识图谱
郭熙《林泉高致》山水三远法同源艺术概念
平远是北宋画家郭熙在《林泉高致·山水训》中提出的山水画三种构图方式之一,另外两种分别是高远和深远。平远构图的核心是“自近山而望远山”,擅长表现开阔悠远的空间感,意境淡远清幽,是宋代以来山水画家常用的构图方式。本诗中用“平远”指代开阔的山水景色,正是借用了这一绘画概念,体现了宋代诗画互通的审美特点。

名句 CLASSIC LINES

丹青谁会开平远,着我绳桥度晓晴
将自然山水比作丹青妙手绘制的平远画卷,又将自身融入景色之中,实现了诗与画的完美融合,体现了宋代“诗画一律”的审美追求。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待