寒食上巳杂吟八章 其四

春寒十日意无憀,酒竭从教壁挂瓢。

新火暖开晴色快,疾风吹尽积阴销。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦
节日寒食节|上巳节
创作背景
节令偶作
本诗为南宋理宗时期诗人程公许所作,属于《寒食上巳杂吟八章》组诗的第四首,创作于寒食与上巳两节相连之际,当时诗人闲居,遭遇连续十日春寒后迎来放晴,有感而发创作此诗,无明确仕宦相关的创作动因记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代节令杂吟类诗歌的典型体裁。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代发展成熟,宋代在承接唐人格律规范的基础上,更偏向生活化的内容表达,在古典诗歌体裁体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感呈现清晰的层次变化,开篇以十日春寒的无聊烦闷铺垫,收尾以风吹阴散、晴光回暖的畅快收束,整体传递出诗人闲居时节面对节令物候变化的闲适旷达心境,历代解读均未出现明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
无憀:同无聊,指烦闷没有寄托的状态。从教:任凭、任由的意思,是宋代口语常用的表达。新火:古代寒食节要禁火三天,节后重新钻木取的火就叫新火。积阴:指连续多日的阴冷天气,也可指代堆积的阴云。这几个字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义情况。
逐句白话释义
第一句的意思是连续十日的春寒让人感觉烦闷没有寄托。第二句是说家里的酒喝完了,就任凭酒瓢挂在墙上也不去管。第三句写新点的火烧得很暖,晴朗的天色来得很快,让人感觉畅快。第四句是说疾风吹过,连续多日的阴冷一下子全都消散了。整体翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕寒食上巳时节的物候变化展开,先写连续春寒带来的烦闷无聊,再写天气转晴、积阴消散的畅快感受,整体传递出诗人面对自然变化的闲适旷达心境,内容贴近日常生活,没有复杂的深层寄托。所有内容都符合大众通识认知,不需要专业背景就能轻松理解。
跨学科 · 是什么
寒食节取新火习俗民俗学
寒食节是中国传统节日,时间在清明前一二日,古代有在寒食节禁火的习俗,禁火结束后要重新钻木取火,称为新火。这个习俗从先秦时期就有流传,到唐宋时期十分盛行,普通百姓和皇家都会举行相关的取新火仪式。诗句里的新火正是对应这个传统民俗,没有复杂的专业术语,大众都能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时整体节奏要先缓后快,前两句语速稍慢,读出烦闷慵懒的语气,断句为春寒/十日/意无憀,酒竭/从教/壁挂瓢。后两句语速加快,读出畅快的感觉,断句为新火/暖开/晴色快,疾风/吹尽/积阴销。整体声调要从平抑逐渐转向昂扬,符合情感变化的逻辑,适合所有年龄段的诵读爱好者参考。
句式仿写指导
可以模仿本诗前后对比的句式来写天气变化或者心情变化,先写压抑的状态,再写状态好转的感受。比如可以仿写为:连阴半月意萧条,书懒翻开任案抛。乍见檐前云影散,斜阳暖照雀声娇。仿写时要注意前后内容的对应,以及最后两句的画面感打造,不需要严格遵循格律,普通写作都能适用。
名句写作应用
名句“新火暖开晴色快,疾风吹尽积阴销”可以用在描写天气转晴的场景里,也可以用来形容困境结束、形势好转的情况。比如写疫情过后生活恢复正常的作文里就可以用这句话,也可以用在考试失利后调整状态重新进步的场景里,应用场景十分广泛,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《寒食》(韩翃)同主题
韩翃的《寒食》是唐代描写寒食节的经典作品,同样提到了新火的习俗,和本诗属于同一节日主题的古典诗词,都是大众耳熟能详的节令诗作品。

名句 CLASSIC LINES

新火暖开晴色快,疾风吹尽积阴销
这两句是本诗的核心名句,以直白明快的笔触写出春寒过后晴光回归的畅快感受。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待