和家恭伯韵别曹扬休还涪陵五首 其一

春风有客梦刀头,政好将军侍太丘。

为惜交情留信宿,无端樯燕聒离愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
赠答送别创作背景
本诗为南宋诗人程公许次和家恭伯之韵,送别即将返回涪陵的友人曹扬休时所作的组诗第一首,创作时间约为南宋理宗年间,是诗人与友人临别时的即兴赠答之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗的一种,形成于唐代。每首共四句,每句七字,格律要求严格,在宋代成为文人常用的抒情短诗体裁,历代文体地位较高,多用于即兴抒情、赠答唱和类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人时的真挚惜别之情,包含对友人归乡的理解、对相交情谊的珍视、对离别的不舍三层情感层次,历代解读无分歧,情感表达直白质朴。

基础解读 READING

语文核心知识
刀头、太丘、信宿、樯燕
刀头是古代诗词常用典故,因刀头有环,“环”与“还”谐音,代指归家的念想。太丘指代东汉名士陈寔,他曾担任太丘长,后世多用“太丘”代指受人敬重的长辈。信宿是文言常用词,指连续留宿两夜的意思。樯燕指停留在船桅杆上的燕子。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的异读发音,字面含义与语境含义基本一致。
逐句白话释义
春风吹拂的时节,有客人在梦里都想着归家。正好将军此时陪伴在自己敬重的长辈身边。我因为珍惜我们之间的交情,挽留你多住了两夜。没来由的,船桅杆上的燕子叽叽喳喳叫着,打扰了我满溢的离愁。
全诗核心主旨
本诗是诗人送别即将返回涪陵的友人曹扬休时的即兴之作。整首诗围绕送别友人的场景展开,没有刻意堆砌华丽的辞藻。全诗用质朴直白的语言,抒发了诗人对友人的不舍,以及对两人相交情谊的珍视之情。情感真挚自然,很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
古代送别留客习俗社会学
古代友人分别时,主人通常会挽留客人多住几日,是十分常见的待客礼仪。这种习俗早在先秦时期就已经形成,经过历朝历代的传承一直延续下来。它体现了古人对友情的重视,以及待人接物的周到与真诚。不管是普通百姓阶层,还是文人士大夫群体,都普遍遵循这种社交礼仪。它是中国古代社交文化的重要组成部分,也大量出现在各类古典文学作品中。本诗里诗人挽留友人住两夜,就是这种习俗的直接体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓,语气要带着淡淡的惆怅感。每句的断句可以按照“二二三”的格式划分:春风/有客/梦刀头,政好/将军/侍太丘。为惜/交情/留信宿,无端/樯燕/聒离愁。读最后一句时语速可以稍慢,突出离愁的绵长感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的“为+情感原因+行为,无端+事物+情感影响”的句式。比如可以仿写为“为念亲恩留故土,无端寒雁惹乡愁”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前句点明行为的动因,后句用具体事物烘托情感。
名句写作应用
“为惜交情留信宿,无端樯燕聒离愁”这句可以用在描写友人分别的作文场景中。比如写小学毕业和好朋友分别,或者假期和外地来的玩伴分别时都可以使用。用来表达自己对友情的珍视,以及分别时的不舍情绪,能让作文的情感表达更有韵味。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
《送元二使安西》是唐代诗人王维的经典送别诗,和本诗主题一致,都是抒发送别友人时的不舍之情。两首诗都没有用华丽的辞藻,都用质朴的语言表达真挚的情感,都属于送别诗中的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

为惜交情留信宿,无端樯燕聒离愁
本诗核心名句为“为惜交情留信宿,无端樯燕聒离愁”,该句以家常质朴的语言抒发真挚友情。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待