倅教授判官皆为东湖有赋次韵 其二
交情郁穆两监州，采藻依莲总俊游。
冰洁霜明相并照，渭清泾浊岂同流。
虢堂拟把新题和，锦里还思故事修。
荷荡花溪总幽绝，賸须栽竹柰霜秋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感同僚 · 期许
创作背景
次韵唱和创作背景
南宋理宗年间，程公许任职蜀中地方官期间，与当地州府副职、教授、判官三位同僚同游东湖，三人均为东湖创作了题咏诗作，作者依原诗韵脚次韵唱和，创作了两首同题作品，本首为组诗的第二首。本次唱和是南宋地方官群体公务之余的雅集活动，无特殊政治事件触发背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言律诗，起源于初唐时期，成熟于盛唐，是宋代文人常用的唱和文体。全诗共八句五十六字，中间两联严格对仗，全篇押平声尤韵，符合近体诗格律规范。七言律诗在古代文体体系中属于高阶文学体裁，对创作者的学识、炼字、对仗能力要求极高，历代均被视为文人诗歌创作水平的核心评判标准之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：第一层是对两位同僚高洁品格的由衷赞赏，认同二人的才学与操守；第二层是抒发与志同道合的同僚同游的愉悦感，彰显文人阶层的清雅交游风尚；第三层是表达修治地方风物、为当地留存文化胜迹的为官责任感，以及对东湖清幽景致的喜爱之情。历代主流解读均将本诗定位为南宋蜀中地方官群体的清雅唱和之作，情感正向积极，无幽愤悲戚的负面情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“倅”指州府的副职官员，“教授”是宋代地方主管教育的官员，“判官”是宋代地方主管司法、监察的官员。“郁穆”形容和睦融洽的样子，“监州”是宋代通判的别称，这里指代两位同僚。“采藻依莲”用来比喻地方官府中的优秀幕僚人才。“虢堂”指当地的官署厅堂，“锦里”是成都的别称，“賸须”的意思是更需要、应当，“柰”通“耐”，意思是经得起、承受得住。
逐句白话释义
首联意思是我和两位同僚的交情和睦融洽，一同出游的幕僚们都是优秀的才俊。颔联意思是你们的品格像冰一样纯净、像霜一样透亮，光彩交相辉映，操守清正的君子和品行污浊的小人怎么可能走同一条路呢。颈联意思是我打算在官署厅堂里写下新的诗作和你们的作品唱和，在成都这个地方我还想着要修复旧时的名胜古迹。尾联意思是东湖的荷花荡、花溪都十分清幽绝美，我们更应当多种些竹子，让它们经得起深秋的寒霜。
核心主旨与内容概括
本诗是作者与同僚同游东湖之后的次韵唱和之作，主要内容围绕赞赏同僚的高洁品格、记录同游的愉悦经历、抒发修复地方名胜的愿望展开。全诗风格清新明快，情感真挚正向，既体现了宋代文人的清雅审美，也彰显了地方官员心系地方建设的责任感。整首诗没有晦涩的典故，内容浅显易懂，读者可以直接感受到作者对同僚的认可和对东湖景致的喜爱。
跨学科 · 是什么
宋代监州制度历史学
监州是宋代通判的别称，是宋太祖赵匡胤为了防止地方官员权力过大而专门设置的监察官职。每州设通判一到两名，地位仅次于知州，所有州府的公文都需要知州和通判共同签署才能生效。通判直接对中央负责，可以直接向皇帝汇报地方官员的履职情况，有效加强了中央对地方的控制。这一制度贯穿整个两宋时期，对维护宋代地方稳定起到了重要作用，是中国古代监察制度的重要创新。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓明快，语气要积极昂扬，体现出本诗正向的情感基调。首联两句语速稍快，读出交游的愉悦感，断句为“交情/郁穆/两监州，采藻/依莲/总俊游”。颔联两句语速放缓，重读“冰洁霜明”“渭清泾浊”，读出赞赏和肯定的语气，断句为“冰洁/霜明/相并照，渭清/泾浊/岂同流”。颈联两句语气平和，读出思考的感觉，断句为“虢堂/拟把/新题和，锦里/还思/故事修”。尾联两句语速稍慢，读出对景致的喜爱和对未来的期许，断句为“荷荡/花溪/总幽绝，賸须/栽竹/柰霜秋”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的比喻对仗句式，先以两个并列的四字喻体描述事物的特征，再用反问句式强化观点，突出二者的差异。比如可以仿写为“梅清兰雅齐争艳，柳弱桃娇岂共芳”，用来形容不同花卉的特质差异。也可以仿写为“心正行端同守道，利熏欲诱怎齐驱”，用来形容君子的操守原则。仿写时要注意前后两句对仗工整，喻体选择要贴合描述对象的特征，反问语气要起到强化核心观点的作用，不要强行堆砌辞藻。
核心名句写作应用
核心名句“冰洁霜明相并照，渭清泾浊岂同流”可以用在描写人物品格、坚守原则的写作场景中。比如写清正廉洁的先进人物事迹时，可以用“这位基层干部数十年如一日坚守岗位，从未拿过群众一针一线，真可谓‘冰洁霜明相并照，渭清泾浊岂同流’，是我们所有人学习的榜样”。也可以用在表达自身立场的作文中，比如“面对外界的不良诱惑，我们要坚守自己的原则底线，牢记‘冰洁霜明相并照，渭清泾浊岂同流’的道理，绝不与不良风气同流合污。”
关联知识图谱
近体诗同体裁
七言律诗是近体诗的重要分支体裁，属于近体诗中格律要求最严格的体裁类型之一，所有七言律诗都属于近体诗范畴。近体诗起源于南朝齐永明时期，到唐代完全成熟，是唐代之后古代文人最常用的诗歌体裁之一，包含五言律诗、七言律诗、五言绝句、七言绝句、排律等多个子类。
唱和诗从属创作类型
次韵是唱和诗的一种创作方式，要求和诗严格按照原诗的韵脚和押韵顺序创作，是唱和诗中难度最高的类型之一。唱和诗是古代文人交往的重要方式，分为和韵、次韵、依韵等多个类型，在宋代极为盛行，留存了大量的唱和诗作。
名句 CLASSIC LINES
冰洁霜明相并照，渭清泾浊岂同流
以比喻手法直白彰显了作者对同僚高洁品格的赞赏，以及对君子小人不同操守的明确划分。
标签 TAGS
作者 POET
程公许 1182～？，卒年七十余
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待