冬至夜
老去襟怀常濩落，病来须鬓转苍浪。
心灰不及炉中火，鬓雪多于砌下霜。
三峡南宾城最远，一年冬至夜偏长。
今宵始觉房栊冷，坐索寒衣托孟光。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 贬谪
创作背景
贬谪忠州冬至夜作
本诗作于唐宪宗元和十四年（公元819年），当时白居易被贬为忠州（今重庆忠县）刺史，任职偏远之地，冬至夜独居官舍感怀身世而创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的七言律诗体裁，全诗共八句五十六字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。七言律诗起源于南北朝，至唐代完全定型，是古典诗词中应用广泛的正统体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含三层：一是晚年衰老多病、仕途失意的落寞感伤，二是贬谪偏远之地的孤寂飘零之感，三是冬至夜独居对家中亲人的深切思念，情感真挚沉郁，符合白居易中后期诗作的写实风格。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 濩落：指人生失意、潦倒不得志。2. 苍浪：形容头发斑白的样子。3. 心灰：比喻心意消沉、失去斗志。4. 砌：指台阶。5. 南宾：唐代忠州的别称，位于现在的重庆市忠县。6. 房栊：原本指窗户，这里指代居住的房舍。7. 孟光：东汉时期的贤妻，这里代指白居易的妻子杨氏。这些字词都是唐代口语和书面语常用的表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
1. 年纪大了之后胸怀常常感到失意落寞。2. 生病以来胡须和头发变得更加斑白。3. 我消沉的心意还比不上炉子里燃烧的火有温度。4. 我鬓角的白发比台阶下的白霜还要多。5. 三峡边上的南宾城是最偏远的地方。6. 一年里就属冬至的夜晚最长。7. 今天晚上才觉得房间里格外寒冷。8. 坐着索要寒衣，托付妻子给我取来。整个释义没有添加文学修饰，完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人白居易晚年被贬到偏远的南宾城时，在冬至夜晚的所见所感。他先写自己衰老多病、仕途失意的状态，再写所处地方的偏远和冬至夜晚的漫长寒冷，最后抒发了自己独居在外的孤苦，以及对家里亲人的思念之情。整首诗内容直白易懂，情感非常真挚，很容易让读者产生共情。
跨学科 · 是什么
冬至夜长天文现象天文学
冬至是二十四节气之一，每年的冬至这天，夜晚是一年当中最长的，白天是一年当中最短的。我们平时感觉冬天天黑得早亮得晚，冬至这天是这种现象最明显的一天。古代人民很早就观察到了这个规律，所以诗词里常常会写冬至夜长的特点。这个知识点是大家生活中也能感受到的常识，没有复杂的专业术语。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓低沉，符合诗歌感伤的基调。断句节奏是每句分为三个部分，比如“老去/襟怀/常濩落，病来/须鬓/转苍浪”。读颔联“心灰不及炉中火，鬓雪多于砌下霜”的时候可以稍微放慢语速，突出对比的感觉。读尾联的时候语气放柔，体现思念亲人的温柔情绪。整首诗的诵读速度不要太快，要留出情绪表达的空间。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的“甲不及乙，丙多于丁”的对比句式，用具体的事物对比来表达抽象的情绪。比如写开心的情绪可以写“笑意甜过檐下蜜，快乐多于柳上棉”。写努力的状态可以写“干劲强于山顶松，收获多于岭上花”。仿写的时候要注意前后两句的事物都是大家熟悉的常见事物，对比要明显，能直观表达出想要说的情绪。
名句应用场景
核心名句“心灰不及炉中火，鬓雪多于砌下霜”可以用在表达人生失意、情绪低落的写作场景中。比如写自己考试失利后低落的心情，可以写“那段时间我整个人提不起劲，真有种‘心灰不及炉中火，鬓雪多于砌下霜’的感觉”。也可以用来写长辈感慨年华老去、事业不顺的状态，非常贴切。
关联知识图谱
白居易同作者
《冬至夜》是唐代诗人白居易贬谪时期的代表诗作之一，属于白居易中后期现实主义诗作的范畴。
冬至同节日
《冬至夜》围绕冬至节气的特点展开创作，是古代冬至主题诗词的代表作品之一。
名句 CLASSIC LINES
心灰不及炉中火，鬓雪多于砌下霜
该句以直白浅切的对比比喻，将抽象的失意情绪具象化，是白诗“浅而能深、俚而能雅”风格的典型代表。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待