西征舣舟清洲投宿野店夜漏下数刻主媪为作粥与同行一饱成诗

君不见淮阴彻侯未得志,胯下从人真短气。

漂母以食拱而前,心许王孙当富贵。

又不见文叔宏济艰难时,大树将军身从之。

一夕相顾有馁色,芜蒌之粥甘如饴。

丈夫自负不草草,刚肠似石那能拗。

得时要拯万人饥,读书肯自谋温饱。

诸公兼我非穷人,穷途谩尔君勿嗔。

他年五鼎享台馈,须记此夕清洲滨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感感激 · 报国 · 济世
创作背景
西征投宿野店受粥有感
南宋理宗年间,诗人奉命西征途经清洲,舟停赣江岸边投宿乡村野店,深夜时分店主打杂的老妇为同行一行人煮好粥品,众人饱食之后诗人触景生情,结合历史典故创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言歌行体,句式灵活自由,不受近体诗格律约束,便于抒发跌宕起伏的情志。古体诗是唐代之前形成的诗歌体裁,历代文人常用其表达厚重的人生感悟与宏大的社会抱负。
情感 · 解读
诗歌核心情感包含三层:一是身处暂时困顿仍不改刚正气节的坚定,二是对普通民众善意帮扶的感念,三是志在救济天下、不以个人温饱为读书目标的高远抱负,同时传递出功成不忘微时经历的自省意识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
彻侯是秦汉时期最高等级的爵位,这里指西汉开国功臣韩信。漂母指古代靠漂洗丝絮为生的老年妇女。文叔是东汉光武帝刘秀的字。大树将军是东汉开国名将冯异的称号,他从不争抢功劳,常独自坐在树下论事,因此得名。五鼎是古代贵族祭祀时用的五种礼器,这里代指高官厚禄。
逐句白话释义
你没看见淮阴侯韩信没得志的时候,从别人胯下钻过去受尽了窝囊气。漂母给他送吃的,恭敬地送到他面前,心里认定这个年轻人以后肯定会大富大贵。你又没看见刘秀开创东汉基业艰难的时候,大树将军冯异一直跟着他。有一天晚上两个人都饿得脸色发白,芜蒌亭送来的豆粥喝起来像糖一样甜。大丈夫自己有志向不会随便凑合,刚硬的心肠像石头一样哪能轻易改变。有机会掌权就要救上万的老百姓脱离饥饿,读书难道是为了自己吃饱穿暖吗?各位朋友和我都不是一辈子受穷的人,现在暂时走霉运大家别生气。以后当了大官享受丰厚俸禄的时候,一定要记得今天晚上在清洲江边的这段经历。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人西征路上投宿野店,得到普通老妇的施粥帮扶的经历。诗人借用韩信受漂母饭、刘秀受芜蒌粥两个历史典故,表明自己和同行的人虽然现在暂时处境困顿,但都有远大的志向,不会被眼前的困难打倒,同时勉励大家以后如果飞黄腾达了,不能忘记今天的这段经历,要以救济天下为己任。
跨学科 · 是什么
漂母饭信典故历史学
这个典故出自《史记·淮阴侯列传》,韩信年轻时很穷,经常饿肚子,有个漂洗丝絮的老妇看他可怜,连续几十天给他饭吃。韩信后来被封为楚王,专门找到这个老妇,赏赐她千金作为报答。胯下受辱的事也发生在这个时期,当地有个屠夫让韩信从他胯下钻过去,韩信忍住了,后来他说当时不是怕那个屠夫,而是杀了他没有意义,所以才忍了下来。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每两句为一个停顿单位,前八句读的时候语气要舒缓,带有怀古的感慨。中间四句读的时候语气要坚定有力,突出诗人的刚强意志。最后四句读的时候语气要恳切,带有些许期许的感觉。整体节奏不需要太快,每个字读清晰就可以,遇到重音比如“万人饥”“温饱”“清洲滨”可以稍微加重语气。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开头“君不见……又不见……”的用典句式,用来引出两个相关的历史典故,突出自己要表达的主题。比如写坚持主题可以写“君不见祖逖未得志,闻鸡起舞练武艺。又不见匡衡家贫寒,凿壁偷光读经史。”仿写的时候注意前后两个典故要表达同一个主题,句式结构要保持一致,用词尽量通俗顺口。
核心名句写作应用
“得时要拯万人饥,读书肯自谋温饱”这句可以用在写青年理想、家国担当、读书意义的作文里。比如写《我的理想》这篇作文的时候,可以写:“我们读书不能只想着以后找个好工作过好日子,正如古人说的‘得时要拯万人饥,读书肯自谋温饱’,我们要把自己的理想和国家的需要、人民的需要结合起来,做一个对社会有用的人。”
关联知识图谱
韩信微时受助典故同典故|历史关联
本诗前四句引用该典故,将自己当前受野店老妇施粥的经历与韩信受漂母饭的经历相对应,突出暂时困顿终有得志之时的信念。
刘秀微时受助典故同典故|历史关联
本诗中间四句引用该典故,进一步强化微时受助、终成大业的逻辑,为后续抒发济世之志做铺垫。

名句 CLASSIC LINES

得时要拯万人饥,读书肯自谋温饱
该句直白道出古代士人读书的终极追求是救济天下苍生,而非追求个人的温饱享乐。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待