次韵调甘内掾

王迈 · 宋

韩掾才情妙，吟成苦夜长。

歌残如意铁，梦断合欢床。

鼓瑟湘云暖，吹笙岭月凉。

旧时双燕子，飞入谢家堂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感戏谑

创作背景

游幕唱和

本诗是元代文人王冕晚年游幕江南官府期间，为回应友人甘姓内掾的赠诗，依照原诗韵脚次韵创作的戏谑酬和之作，属于私人友人交往的非正式创作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

属于近体诗范畴，成熟于唐代，全篇共八句，每句五字，中间两联要求严格对仗，平仄、押韵均有固定规范，是古代文人常用的诗歌体裁之一，在历代诗歌创作中占据重要地位。

情感 · 解读

作为友人之间的次韵唱和之作，以轻松调侃的笔调夸赞甘内掾的出众才情，暗含对其情感境遇的戏谑与共情，整体风格疏朗谐趣，毫无应酬诗的生硬感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 次韵：古代唱和诗的一种创作方式，需要严格依照原诗的韵脚字和押韵顺序创作。2. 内掾：古代各级官府中处理日常文书事务的基层属吏，地位低于正式职官。3. 韩掾：原指晋代才俊韩寿，此处用作对甘姓内掾的美称。4. 如意铁：铁制的如意，是古代文人常用的把玩器具，常被用来敲击打节拍。5. 合欢床：指男女共同起居的床榻，常用来代指恩爱相守的场景。6. 谢家堂：原指东晋世家谢家的厅堂，此处化用刘禹锡诗句，代指仕宦人家或女子居所。7. 鼓瑟、吹笙都是古代的雅乐演奏方式，常用来指代文人的高雅志趣。8. 双燕子是古代文学中常见的意象，常用来象征团圆、爱情或者世事变迁。

逐句白话释义

1. 首联：甘内掾你才情高妙，吟诗成篇时常常苦于夜晚太短不够尽兴。2. 颔联：你敲着铁如意打节拍唱歌直到曲终，连和心上人相会的好梦也醒了过来。3. 颈联：你曾对着湘云缭绕的温暖景色弹奏瑟，也曾迎着山岭上清凉的月光吹奏笙。4. 尾联：从前的那双熟悉的燕子，如今直接飞到了谢家的厅堂里。

核心主旨概括

1. 这是一首古代文人之间的次韵酬唱诗，作者用多个大家熟悉的历史典故。2. 既夸赞了友人甘内掾的出众才情，也略带戏谑地调侃了友人的情感境遇。3. 全诗风格轻松明快，充满了生活化的烟火气，没有传统酬唱诗的生硬客套。4. 也侧面展现了古代文人之间平等有趣的交往方式，读来十分亲切。

跨学科 · 是什么

元代吏员制度社会学

1. 内掾属于元代的吏员群体，是官府中处理具体事务的基层工作人员。2. 元代官员选拔体系中，吏员是普通读书人进入仕途的重要途径之一。3. 吏员虽然地位低于正式官员，但掌握着官府的实际事务处理权，职责十分重要。4. 元代很多文人都有过做吏员的经历，是当时非常普遍的社会现象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 首联语速平缓，重读“才情妙”“苦夜长”，突出对友人的夸赞语气。2. 颔联节奏稍快，读出友人酒后酣歌的畅快疏狂感。3. 颈联语速放缓，语调柔和，读出景色的清冷悠远感。4. 尾联语气轻快，略带调侃的语气，突出全诗轻松的基调。5. 每句五言的停顿为“二三”式，比如“韩掾/才情妙，吟成/苦夜长”，符合五言诗的诵读规律。

基础句式仿写

1. 可以仿写颈联“鼓瑟湘云暖，吹笙岭月凉”的对偶句式，要求上下句词性相对、意境相关。2. 仿写示例1：“踏春郊草软，赏菊圃霜清”，上下句分别对应春天和秋天的场景，对仗工整。3. 仿写示例2：“研墨松烟重，题诗竹露轻”，上下句都围绕文人书房场景展开，意境协调。4. 仿写时要注意前后句的感官对比，和原句的“暖”“凉”对应，丰富表达层次。

名句写作应用

1. “旧时双燕子，飞入谢家堂”可以用来描写故地重游时物是人非的场景，也可以用来描写某个事物改换了归属的情况。2. 应用示例1：写老宅子经过修缮换了新主人，可以写“时隔多年再回到这条小巷，真有‘旧时双燕子，飞入谢家堂’的恍惚感”。3. 应用示例2：写曾经的珍贵物品被赠予他人，也可以用这句诗来表达感慨。4. 应用时要注意贴合语境，不要滥用。

关联知识图谱

唱和诗同体裁

1. 次韵是古代唱和诗的一种特殊类型，要求严格按照原诗的韵脚字和押韵顺序创作。2. 是古代文人之间交流情感、切磋文采的常见交往方式，在唐宋以后十分流行。

名句 CLASSIC LINES

旧时双燕子，飞入谢家堂

该句化用唐代诗人刘禹锡《乌衣巷》的经典意象，既贴合全诗戏谑基调，又兼具深厚的文化内涵。

标签 TAGS

戏谑历史学地理学民俗学物理学社会学

作者 POET

王迈 1184/1185-1248

南宋嘉定十年进士，历任地方官、馆职，《宋史》有传，存诗500余首