送黄东起西上

我友君居德行科,见君觉我汗颜多。

笔端有韵珠盈唾,胸次无尘玉不磨。

好去腰斤高斫桂,向来传钵有持荷。

广寒管领群仙到,为我殷勤谢月娥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祝愿 · 送别
创作背景
赴考送别
本诗为南宋诗人王迈创作的赠别诗,创作动因是送别友人黄东起前往都城临安参加科举省试,创作时间大致为南宋嘉定至端平年间,创作时王迈正任职或闲居于福建莆田本地,无其他相关创作背景争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范,是唐宋以来古典诗歌的主流创作体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是对友人黄东起高洁品行、出众才学的真诚赞美,第二层是对友人赴考高中、仕途顺遂的热切期许,第三层是二人之间真挚深厚的友情表达,整体情感明朗昂扬,无传统赠别诗的悲戚感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,德行科原指汉代察举制中选拔品行高尚人才的科目,这里指代黄东起品行端正,符合儒家对人才的评价标准。第二,汗颜指因自己不如他人而感到羞愧,这里是作者自谦的说法。第三,珠盈唾形容人口才好、文辞华美,出口就像吐出珍珠一样。第四,胸次无尘指心胸坦荡高洁,没有世俗的杂念。第五,斫桂指代科举及第,传说月亮里有桂树,砍下桂树枝就象征考中功名。第六,传钵原指佛教传法时传递衣钵,这里指友人有家学传承,基础扎实。第七,广寒指广寒宫,是古代传说里的月宫。第八,月娥指嫦娥,是传说里住在月宫里的仙女。第九,西上指往西走,这里是去都城临安参加考试的意思。第十,持荷指承担传承的责任,这里指友人已经做好了考中的准备。
逐句白话释义
第一句意思是我的朋友你品行高尚,属于德行出众的人才行列。第二句意思是见到你之后,我觉得自己很多地方不如你,感到十分惭愧。第三句意思是你写文章下笔就有韵味,文辞华美得就像随口就能吐出珍珠一样。第四句意思是你的心胸坦荡高洁,就像不需要打磨的美玉一样纯净。第五句意思是你放心前去参加考试,一定能够像在月宫里砍桂树一样轻松考中功名。第六句意思是你一直以来都有良好的家学传承,早就做好了承担这份荣誉的准备。第七句意思是等你考中之后,就像在月宫里带领众位仙人一样成为新科进士。第八句意思是到时候一定要代我向月宫里的嫦娥殷勤问候,感谢她的保佑。
核心主旨概括
这是一首送给友人赴考的赠别诗,作者首先赞美了友人黄东起出众的品行和才学,表达了自己对友人的欣赏和自谦的态度,接着表达了对友人参加科举考试能够金榜题名的美好祝愿,整首诗没有离别的悲伤,充满了昂扬向上的祝福氛围,也体现了作者和友人之间深厚真挚的友情。
跨学科 · 是什么
察举制德行科历史学
第一,察举制是汉代最重要的人才选拔制度,由地方官员向中央推荐符合标准的人才。第二,德行科也叫孝廉科,是察举制中最核心的科目,选拔标准以道德品行为主。第三,汉代很多名臣都是通过德行科选拔进入仕途的,对汉代的政治生态产生了重要影响。第四,魏晋之后察举制逐渐被九品中正制取代,但德行科的名称仍然被后世沿用,作为对品行高尚者的赞美。第五,本诗中用德行科指代友人,是古代诗文常用的用典手法,没有晦涩的含义,普通读者很容易理解。第六,这种用典方式也体现了宋代对儒家道德标准的推崇,把品行放在人才评价的第一位。第七,从这个典故也可以看出宋代士人对汉代选官制度的认可和推崇。第八,相关内容在《汉书》《后汉书》中都有明确的记载,没有争议。第九,这个知识点属于中国古代史的基础通识内容,适合所有读者了解。第十,掌握这个知识点就能轻松理解本诗第一句的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,这首诗的诵读节奏是每句三个停顿,停顿位置在每句的第二字、第四字之后,比如“我友/君居/德行科”。第二,整体诵读的语气要明朗昂扬,不要有悲伤的情绪,符合本诗祝福的基调。第三,前两联读的时候语气要带着欣赏和赞美的感觉,语速可以稍慢一点。第四,后两联读的时候语气要带着期许和祝福的感觉,语速可以稍快一点,显得更有力量。第五,最后一句“为我殷勤谢月娥”读的时候语气可以稍微柔和一点,带着浪漫的感觉。第六,韵脚字“科、多、磨、荷、娥”读的时候可以稍微拖长一点,体现出七律的韵律感。第七,诵读的时候不需要刻意用夸张的语气,自然真挚就好,符合本诗直白的风格。第八,这首诗的字数不多,韵律感强,很适合背诵,诵读几遍就能轻松记住。第九,诵读的时候可以配合轻微的手势,增强情感的表达。第十,日常诵读可以用来练习普通话的发音和节奏把控。
句式仿写指导
第一,可以仿写本诗颔联“笔端有韵珠盈唾,胸次无尘玉不磨”的对仗句式,用来描写一个人的才学和品行。第二,仿写的时候要注意上下句的词性要对应,上句写才学,下句写品行,结构要一致。第三,比如可以仿写为“笔下生花文似锦,心怀若谷气如兰”,就是符合要求的对仗句。第四,仿写的时候不需要刻意用生僻的字词,通俗易懂就好,和原诗的风格保持一致。第五,这种对仗句式很适合用在写人的作文里,能够让语言更有文采。第六,仿写的时候可以先从简单的词语对仗开始练习,慢慢过渡到整句的对仗。第七,熟练之后还可以仿写颈联的用典句式,让句子更有文化内涵。第八,仿写的时候要注意表达的情感要真挚,不要为了对仗而强行凑内容。第九,这种句式的适用场景很广,写老师、同学、家人都可以用。第十,多练习这种句式的仿写,能够有效提升自己的文字表达能力。
名句应用指导
第一,本诗的核心名句“好去腰斤高斫桂”最适合用在送别人参加重要考试的场景里。第二,比如朋友参加高考、考研、考证的时候,就可以用这句话来祝福对方顺利通过考试,取得好成绩。第三,这句话比普通的“考试顺利”更有文化内涵,也更显真诚。第四,也可以用在祝贺别人取得好成绩的场景里,比如朋友考了好名次,就可以说“果然斫桂成功,恭喜恭喜”。第五,“为我殷勤谢月娥”可以用在朋友取得成功之后,开玩笑让对方请客的场景里,显得轻松有趣。第六,这些句子用在书信、贺卡、朋友圈文案里都非常合适,不会显得生硬。第七,应用的时候不需要解释典故的含义,大部分人都能理解其中的祝福意味。第八,也可以把这些句子改编成现代的表达,比如“祝你斫桂成功,顺利上岸”,更符合现在的语言习惯。第九,这些句子的适用范围很广,不管是同辈还是晚辈都可以用。第十,熟练应用这些名句,能够让自己的日常表达更有文采。
关联知识图谱
蟾宫折桂同典故
第一,本诗中的“斫桂”和“蟾宫折桂”是同一个典故的不同表达,都是指代科举及第。第二,二者的来源都是古代月中桂树的传说,核心含义完全一致。第三,“斫桂”的说法更有力量感,“蟾宫折桂”的说法更常见,都是古代送考的常用祝福语。第四,这个典故是中国传统文化中最常用的吉祥典故之一,大量出现在各类古典诗文当中。第五,了解这个关联就能更全面地理解本诗的用典手法。

名句 CLASSIC LINES

好去腰斤高斫桂,向来传钵有持荷
这两句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待