送陈君保作喆西征

非时何事欲西征,为有悲风动紫荆。

斜断最怜鸿雁影,急难方见鹡鸰情。

北方寒地多冰雪,南国饥甿弄甲兵。

扶旐东归良不易,护持孝友有神明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感关切 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋庆元年间送行创作
本诗创作于南宋庆元年间,当时南宋与金对峙,南北战乱频发,江南地区也时有饥民起义发生。友人陈作喆(字君保)的兄长在北方战乱中去世,陈作喆决意冒险西征迎回兄长灵柩,诗人王阮在其临行前创作本诗赠别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,全篇共八句,每句七字,格律严谨,中间两联对仗工整。七言律诗起源于南北朝时期,至唐代逐步成熟定型,是唐宋以来古典诗歌的主流体裁之一,具有音韵和谐、结构规整的艺术特点。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对友人陈作喆冒险西征的担忧牵挂,二是对其不顾艰险践行兄弟情义的孝友品格的赞许,三是对当时南北战乱、民生困苦的时局的感慨与忧虑,整体情感沉挚厚重,充满人文温度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,紫荆:古代常用来指代兄弟和睦的意象。第二,鹡鸰:一种鸟类,古代用来代指兄弟之间的患难情义。第三,饥甿:指饥饿的百姓。第四,扶旐:指护送灵柩,旐是古代出殡时牵引灵柩的旗帜。第五,孝友:指对父母孝顺、对兄弟友爱的品格。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句:不是合适的时节,你为什么想要西征呢?第二句:是因为悲伤的风吹动紫荆树,勾起了你对兄弟的悲痛之情。第三句:最让人怜惜的是斜斜排列、离散的鸿雁影子。第四句:遇到紧急危难的时候,才能真正看到兄弟之间的深厚情义。第五句:北方寒冷的地方有很多冰雪,路途十分艰险。第六句:南方的饥饿百姓正卷入战乱,时局也不安定。第七句:你护送灵柩向东归来实在是不容易。第八句:你孝顺友爱的品格一定会有神明护佑,一路平安。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人为送友人陈作喆西征而作,首先点明友人西征的原因是为了迎回战乱中去世的兄长的灵柩,接着夸赞了友人危难之际践行兄弟情义的高尚品格,又点出西征路上要面对北方的严寒和时局的动荡艰险,最后表达了对友人的美好祝福,相信他的孝友品格一定会得到神明护佑,顺利归来。全诗情感真挚,既表达了对友人的牵挂,也流露出对当时动乱时局的感慨。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要沉重真挚,语速稍缓。首句的“非时何事欲西征”要读出疑问的语气,语调略微上扬。第二句“为有悲风动紫荆”要读出沉重的悲痛感,语调下沉。颔联两句要读出怜惜和赞许的语气,节奏稍慢。颈联两句要读出担忧的情绪,重音放在“多冰雪”和“弄甲兵”上。尾联两句要读出恳切的祝福语气,语调略微上扬,读出坚定的感觉。诵读的时候要注意每句七字的节奏,按照“二二三”的结构断句即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“斜断最怜鸿雁影,急难方见鹡鸰情”的句式结构,采用“XX最怜XX影,XX方见XX情”的对仗结构,先点出具体的场景或者意象,再引出对应的情感。比如写朋友情谊可以仿写为“雨打最怜寒竹影,患难方见故人情”,写师生情谊可以仿写为“灯下最怜霜鬓影,传道方见赤子情”。仿写的时候要注意前后两句的意象要对应,情感要统一,对仗尽量工整。
核心名句日常写作应用
“斜断最怜鸿雁影,急难方见鹡鸰情”这句名句可以用在描写手足亲情、患难见真情的写作场景中。比如写自己的兄弟姐妹在自己遇到困难的时候出手相助,可以引用这句诗来表达对兄弟姐妹的感激之情;也可以用在描写多年的好友在自己遭遇挫折的时候陪伴帮助自己的场景,用来赞颂珍贵的情谊。比如作文片段可以写:“当我因为创业失败负债累累的时候,是哥哥卖掉了自己的房子帮我还债,真可谓‘斜断最怜鸿雁影,急难方见鹡鸰情’,这份手足情义我永远不会忘记。”
关联知识图谱
《诗经·小雅·常棣》同典故
本诗中鹡鸰、鸿雁代指兄弟情义的意象都来源于《诗经·小雅·常棣》,该篇是中国古代最早歌咏兄弟情义的经典诗歌,确立了中国古典文学中兄弟情义的核心意象体系。
王维《送元二使安西》同主题
两首诗都是送别友人前往偏远艰险地区的赠别诗,都表达了对友人的牵挂与祝福,是中国古典送别诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

斜断最怜鸿雁影,急难方见鹡鸰情
这两句以经典传统意象歌咏兄弟患难与共的真挚情义,语言凝练对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待