监试卫通判送桂花一枝得四绝句以谢 其四

风月堂中倾国姝,别来风骨太清臞。

良宵梦里殷勤说,玉兔还能捣药无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 雅趣
创作背景
监试期间受赠桂花作答谢诗
本诗作于诗人担任监试职务期间,同僚卫通判赠送一枝桂花,诗人创作四首绝句答谢,此为第四首,创作动因源于友人赠物的雅事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律严谨,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对卫通判赠桂的感激,对桂花清雅风骨的喜爱,借月宫玉兔典故抒发的诙谐浪漫意趣,情感层次明快鲜活,历代解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1.“倾国姝”原本指代容貌冠绝一国的美人,此处是诗人用来比喻桂花的美艳清雅特质。2.“清臞”的含义是清瘦又清朗有风骨的样子,此处专门用来形容桂花的脱俗姿态与气质。3.“玉兔捣药”是中国流传数千年的传统神话典故,传说月宫中有手持玉杵的玉兔,一直在捣制长生不老的仙药。4.本诗没有生僻的通假字,也不存在需要特别说明的古今异义词汇。5.句中的“风月堂”是诗人当时所处的厅堂名称,也暗合赏月观花的风雅场景。6.“良宵”指代的是有桂花香气相伴的美好秋夜,氛围静谧闲适。7.“殷勤说”此处是诗人想象自己在梦中和桂花对话的恳切状态,充满浪漫色彩。8.“无”放在句末是古代汉语常见的疑问语气词,相当于现代汉语的“吗”。
逐句白话释义
1.第一句的意思是,风月堂里的那枝桂花,就像是倾国倾城的绝世美人一般动人。2.诗人将桂花比作美人,开篇就点明了桂花的极高观赏价值与自己的喜爱之情。3.第二句的意思是,自从把这枝桂花带回之后,它的风骨看起来更加清瘦高逸,不染尘俗。4.这句突出了桂花不同于普通花卉的清雅特质,也暗含诗人对自身品格的期许。5.第三句的意思是,在这个香气萦绕的美好秋夜,我在梦里恳切地对着桂花开口询问。6.诗人用拟人的手法将桂花当成可以对话的挚友,充满了天真的浪漫感。7.第四句的意思是,你是不是从月宫里来的呀,那月宫里的玉兔现在还在捣药吗?8.这句关联了桂花与月宫的传统意象,把日常的赠花小事写出了奇幻的浪漫色彩。9.整体释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原诗的字面含义。
核心主旨与内容概括
1.本诗是诗人为了答谢同僚卫通判赠送桂花而创作的四首绝句中的第四首。2.全诗围绕收到的这枝桂花展开描写,处处流露着诗人的欣喜之情。3.诗人首先用美人作比,赞美了桂花清雅脱俗的外形与风骨。4.之后又发挥浪漫的想象,将桂花和月宫神话关联到了一起。5.全诗的整体风格明快诙谐,没有沉重的情感表达,充满了生活中的雅趣。6.核心情感既包含对友人赠花心意的感激,也包含对桂花的由衷喜爱。7.也从侧面展现了诗人本人乐观浪漫、热爱生活的性格特质。8.整首诗篇幅短小,但是构思新奇,读起来非常有感染力。
跨学科 · 是什么
桂花的植物学特征植物学
1.诗中提到的桂花是中国十分常见的传统观赏花卉,属于木犀科木犀属的常绿植物。2.桂花大多在每年秋季开放,开花时香气浓郁悠远,深受大众喜爱。3.桂花的常见花色有黄白色、淡黄色、橙黄色等不同品种,外观小巧雅致。4.桂花除了观赏价值之外,还有很高的食用价值,可以用来制作桂花糕、桂花酒、桂花茶等食品。5.中国栽培桂花的历史已经超过2500年,是传统十大名花之一。6.很多地方都有秋季赏桂的传统习俗,桂花也经常成为古典诗词的描写对象。7.诗中用倾国美人来比喻桂花,是对桂花外形与香气的极高赞美。8.桂花和月亮的意象关联,也是古代文学中非常常见的表达手法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗的时候整体节奏要轻快明快,不需要太沉重的语气。2.第一句“风月堂中/倾国姝”的断句在“中”字后面,读的时候可以带一点赞叹的语气。3.第二句“别来风骨/太清臞”的断句在“骨”字后面,读的时候语气可以稍微放缓,突出桂花的清雅特质。4.第三句“良宵梦里/殷勤说”的断句在“里”字后面,语气要放轻,带一点梦幻的感觉。5.第四句“玉兔还能/捣药无”的断句在“能”字后面,句末的“无”要读出疑问的语气,带一点诙谐感。6.整体的语速不需要太快,每句的停顿时间大概在半秒左右就可以。7.诵读的时候可以适当加重“倾国姝”“太清臞”“殷勤说”“捣药无”这几个关键词的读音。8.这样的诵读方式可以很好地还原原诗明快诙谐的风格,让听众更容易理解诗的内容。
基础句式仿写指导
1.本诗最适合仿写的是“事物+拟人+神话关联”的句式结构。2.仿写的时候首先要确定一个想要描写的具体事物,比如菊花、梅花、月亮等常见意象。3.第一步可以先给这个事物赋予一个人的特质,比如比作美人、君子、孩童等。4.第二步可以描写这个事物的核心特质,比如菊花的耐寒、梅花的傲雪等。5.第三步可以加入和这个事物相关的神话典故,让内容更有想象力。6.比如仿写的例子可以是:“东篱边上白衣仙,别来风骨愈凛然。霜夜梦里悄悄问,陶公还在种菊无?”7.仿写的时候不需要严格遵循格律,只要把结构和意趣表达清楚就可以。8.这种仿写方式可以锻炼大家的想象力,也能加深对传统典故的理解。
核心名句写作应用
1.本诗的核心名句“良宵梦里殷勤说,玉兔还能捣药无”适用的场景非常广泛。2.最适合用在描写秋季赏桂、中秋节相关的作文或者随笔当中。3.比如写中秋夜和家人一起赏月赏桂的场景,就可以用这句话来烘托浪漫的氛围。4.也可以用在描写收到朋友赠送的特色小礼物的场景里,表达自己的欣喜和诙谐的心意。5.还可以用在描写古代神话相关的主题文章里,作为引用的例子。6.比如写作示例:“风里飘着浓浓的桂香,我望着天上的圆月,忽然想起古人的诗句‘良宵梦里殷勤说,玉兔还能捣药无’,忍不住笑出了声。”7.用这句话的时候要注意贴合轻松浪漫的氛围,不要用在太过严肃沉重的主题里。8.合理运用这句诗可以让文章的表达更有文采,也更有文化底蕴。
关联知识图谱
《鸟鸣涧》(王维)同意象
1.王维的经典诗作《鸟鸣涧》是和本诗核心意象相同的关联作品。2.《鸟鸣涧》中也将桂花作为核心描写对象,突出了桂花清雅的特质。3.两首诗虽然所处的朝代不同,但是都表达了对桂花的喜爱之情。4.不同的是王维的诗更偏向于营造静谧的氛围,本诗的风格更偏向于诙谐浪漫。5.对比阅读两首诗可以更好地理解桂花在古典诗词中的不同表达角度。6.两首诗都是描写桂花的经典短篇作品,流传度都非常高。7.大家可以拓展阅读王维的《鸟鸣涧》,加深对桂花意象的理解。8.这也是古典诗词中同类意象不同表达的典型例子。

名句 CLASSIC LINES

良宵梦里殷勤说,玉兔还能捣药无
该句将桂花与月宫神话关联,构思奇巧诙谐。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待