昆岳有佳人四章寿黄循斋 其四

昆岳指昆仑山，古人认为是仙山，指代高洁的出处。佳人在这里不是指美女，而是比喻品格高洁的君子，也就是寿主黄循斋。九皋指的是深远的水泽地带，是鹤喜欢栖息的地方。碧落是古代对天空的别称，出自道家典籍。稻粱在这里代指世俗的功名利禄、物质享受。清唳指鹤清脆响亮的鸣叫声，古人认为鹤鸣是君子发声的象征。昭灼是清楚、明白的意思，指代天理清晰可辨。鹜心指像鸿雁一样渴望归隐的心思。这几个字词是理解全诗的基础，没有生僻读音，语义都和意象紧密相关。

昆仑山上有一位品格高洁的君子，就像挺拔独立、飞在云中的仙鹤。他已经打消了去朝堂做官的心思，选择在民间定居寄托自己的人生。他仰起头对着云朵发出圆润的鸣叫声，声音从深远的水泽一直传到高高的天空。他的足迹遍布江海湖泊，对世俗的功名利禄看得非常淡薄。世人都还在世俗的大梦里没有醒来，他清脆的鹤鸣却不愿意就此沉寂。仙鹤在树荫下鸣叫，它的幼崽一定会跟着应和，天地间的道理本来就是这样清晰明白。

全诗全程用云中鹤作为比喻，所有写鹤的内容其实都是在写寿主黄循斋。一方面赞颂了黄循斋不贪图功名利禄、品格高洁、志向远大的君子特质，另一方面也表达了作者为他祝寿的美好祝愿，同时期许他的品格和学问能够传承下去，影响更多后人。整首诗没有直白的祝寿套话，全部用意象传递情感，读来十分典雅。