寿涪州李汉辅使君

见得州如斗大轻,闲将五马系榕阴。

两江波上千家月,万卷堂中一片心。

尚笑龚黄为计浅,更寻伊洛问钩深。

莫悭仙李盘根实,可与轻红种作林。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祝寿 · 祝愿 · 赞美
创作背景
南宋祝寿应酬创作
本诗为南宋理学家阳枋在涪州期间,为时任涪州知州李汉辅(号汉辅)祝寿所作,创作时间约为南宋理宗淳祐年间,是宋代蜀地理学圈子内部典型的赠答应酬作品,收录于阳枋个人文集《字溪集》卷十一,是研究南宋地方官与理学士人交往的一手文献。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,格律严谨,全诗共八句五十六字,押平声韵,中间两联对仗工整,是宋代文人赠答祝寿类诗歌的常用体裁。七言律诗起源于初唐,成熟于盛唐,在宋代得到进一步发展,兼具抒情与言志功能,文人常以此类体裁作投赠、应酬、唱和之用。
情感 · 解读
本诗核心情感为对涪州知州李汉辅的赞颂与祝寿祝愿,既肯定其治理地方的清明政绩,也赞赏其崇尚理学、深耕学问的修养,同时寄寓了对其仕途顺遂、宗族兴旺、德政广布的美好期许。全诗情感真挚恳切,无浮夸应酬之语,符合南宋理学家群体的交往表达习惯。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“五马”是汉代对太守出行车马的规制,宋代用来代指知州等高阶地方长官。“龚黄”指汉代著名良吏龚遂、黄霸,后世常用来代指政绩突出的地方官。“伊洛”指北宋程颢、程颐创立的理学学派,因二程长期在伊川、洛水一带讲学得名。“钩深”指探寻学问的深刻义理。“仙李”是对李氏宗族的美称,典出老子李耳的传说。这些字词都是宋代诗文常用的典故词汇,理解后就能读懂全诗的含义。
逐句白话释义
首联说你把治理斗大的涪州这件事看得很轻松,闲暇时把自己的官马系在榕树的阴凉下。颔联写两江的波浪之上,月光洒在千户百姓的家中,你在摆满万卷书籍的厅堂里,始终守着一颗纯粹的初心。颈联说你尚且嘲笑龚遂、黄霸这类古代良吏的谋划太过浅近,还要去追寻伊洛理学的深刻义理。尾联说不要吝啬你家像仙李一样盘结深根的果实,可以把它们种成一片红艳艳的树林。
核心主旨与内容概括
全诗是写给涪州知州李汉辅的祝寿诗,内容围绕赞颂李汉辅的优点与表达祝愿展开。先写李汉辅治理地方从容不迫,百姓安居乐业,再写他不仅政绩出色,还崇尚理学、追求学问,最后祝愿他宗族兴旺,德政和学问都能发扬光大,惠及更多人。全诗没有普通应酬诗的浮夸套话,情感很真诚,体现了宋代理学家的交往风格。
跨学科 · 是什么
两江地理事实地理学
对应诗句是“两江波上千家月”,文学上用“两江”代指涪州全境,展现开阔的写景视野。科学事实是涪州也就是现在的重庆涪陵,正好处于长江和乌江两条大江的交汇处,两江交汇的地理特征是当地最典型的地理标识,从古到今没有发生大的地理变迁。这属于地理学范畴的知识点,是了解本诗写景内容的基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要舒缓庄重,符合祝寿诗的正式感。首联节奏稍轻快,读出从容的感觉,断句为“见得/州如/斗大/轻,闲将/五马/系/榕阴”。颔联要读得开阔舒展,断句为“两江/波上/千家/月,万卷/堂中/一片/心”。颈联要读出赞叹的语气,尾联要读出诚恳的祝愿语气。每句的末尾韵脚要稍微拉长,体现七言律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“两江波上千家月,万卷堂中一片心”的对仗句式,结构是“景物+范围+意象+核心事物,场所+范围+数量+核心特质”。比如写校园场景可以仿写为“千株树下读书声,三尺台前一片情”,写乡村场景可以仿写为“千畴浪里万家春,半盏灯中一片真”。仿写的时候要注意上下两句词性相对,意境统一,不用刻意追求严格的平仄,先做到内容对仗即可。
核心名句日常应用
“两江波上千家月,万卷堂中一片心”这句可以用在评价基层干部、老师、文化工作者的场景里。比如夸赞勤政爱民的地方官员,可以说“这位县长任职三年,当地百姓安居乐业,真正做到了‘两江波上千家月,万卷堂中一片心’”。比如夸赞既重视教学又重视自身修养的老师,也可以用这句来形容,既贴合场景又有文化底蕴。
关联知识图谱
龚遂黄霸同典故
龚遂、黄霸是汉代著名的良吏,二人治理地方政绩突出,后世所有赞美地方官的诗词中常用“龚黄”作为典故代指优秀官员,本诗用此典故是为了抬高李汉辅的政绩,说他比古代的龚黄还要优秀。这个典故在唐宋诗词中出现频率很高,属于常用的历史典故。

名句 CLASSIC LINES

两江波上千家月,万卷堂中一片心
本句是全诗核心名句,以工整的对仗将地方治绩与个人修养融为一体,意境开阔澄澈,既写出了涪州两江交汇、万家安宁的太平景象,也凸显了主人公勤政爱民、深耕学问的纯粹初心,后世常被用来评价既有治理能力又有文化修养的地方官员,多次被重庆地方文化研究文献引用。

标签 TAGS

作者 POET

阳枋 1187年-1267年
南宋文学家、理学家、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待