寒食清明二首 其一
寂寂柴门村落里，也教插柳记年华。
禁烟不到粤人国，上冢亦携庞老家。
汉寝唐陵无麦饭，山蹊野径有梨花。
一尊径藉青苔卧，莫管城头奏暮笳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感世事 · 旷达 · 贬谪
节日寒食节|清明节
节气清明
月份三月
创作背景
南宋绍兴年间贬谪岭南时期
本诗为南宋高宗绍兴年间，作者因力主抗金被秦桧构陷，贬谪岭南期间所作，诗人偶遇当地寒食清明民俗，对比中原旧俗生发感慨，最终创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，全诗共八句五十六字，要求中间两联对仗，格律严格，历代为文人创作主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，一是对王朝兴废、荣华易逝的深沉慨叹，二是贬谪岭南期间不以境遇为意的超脱旷达，历代主流解读均认可这一情感内核，无本质争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
插柳：寒食清明习俗，在门边插柳枝纪念时节。禁烟：指寒食节禁火的传统习俗。粤人国：指代岭南地区，也就是现在的广东一带。麦饭：古代祭祀用的粗麦饭，代指祭祀用品。上冢：就是上坟、扫墓的意思。暮笳：傍晚时分吹响的胡笳，是古代北方的一种管乐器，这里代指城池里的警示声响。庞老家：指普通百姓人家，用东汉隐士庞德公的典故代指平民。径藉：直接靠着、就着的意思。
逐句白话释义
寂寂柴门村落里：冷落的村落里，柴门紧闭十分安静。也教插柳记年华：家家户户也都在门边插着柳枝，记住时节的变化。禁烟不到粤人国：寒食节禁火的规矩没有传到岭南这一带。上冢亦携庞老家：就连普通的平民百姓，也都带着酒食去上坟扫墓。汉寝唐陵无麦饭：汉代唐代的帝王陵墓前，如今连简单的祭祀麦饭都没人供奉了。山蹊野径有梨花：山间的小路边，却有雪白的梨花正在肆意开放。一尊径藉青苔卧：我干脆拿着一壶酒，直接靠着青苔卧倒在地畅饮。莫管城头奏暮笳：何必去管城头上傍晚吹响的胡笳声呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人被贬到岭南的时候写的，他看到当地寒食清明节的民俗，和中原的规矩不一样，又想到曾经辉煌的汉唐帝王陵墓现在都没人祭祀，反倒是山野里的梨花年年开放，因此生出了荣华富贵都是过眼云烟的感慨，表达了自己不把贬谪的遭遇放在心上，看淡世俗荣辱的洒脱心境。
跨学科 · 是什么
寒食清明民俗民俗学
寒食和清明是我国两个相连的传统节日，距离现在已经有两千多年的历史了。插柳是这两个节日的传统习俗，古人认为插柳可以避邪，也可以纪念春天的到来。禁火是寒食节的专属习俗，相传是为了纪念春秋时期的介子推，节日期间家家户户都不能生火，只能吃冷食。扫墓是清明节最重要的习俗，人们会带着祭品去祖先的坟前祭拜，表达对先人的思念。这些习俗大部分从古代一直传到了今天，只是不同地区的具体规矩会有一些差别。岭南地区因为离中原比较远，古代的时候很多中原的习俗传到这里会有变化，所以诗里说寒食禁火的规矩没有传到这里。现在寒食和清明已经合并成一个节日了，大家会在清明前后扫墓、踏青。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体节奏要舒缓，带着淡然的语气来读。首联“寂寂/柴门/村落里，也教/插柳/记年华”要读得平缓，读出村落的安静感。颔联“禁烟/不到/粤人国，上冢/亦携/庞老家”语速稍快一点，读出看到民俗的新鲜感。颈联“汉寝/唐陵/无麦饭，山蹊/野径/有梨花”要放慢语速，重读“无”和“有”两个字，读出对比的感觉。尾联“一尊/径藉/青苔卧，莫管/城头/奏暮笳”要读得洒脱，最后一句语气放轻，读出不在意的旷达感。每句的停顿都按照2-2-3的节奏来断句就可以，不要读得太快。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联用了“XX无XX，XX有XX”的对比句式，我们仿写的时候可以先找两个有反差的事物，一个是已经消失或者衰败的，一个是依旧存在或者兴盛的。比如我们可以写“旧院朱门无客到，新街小巷有花开”，对比老院子的冷清和新街道的热闹。也可以写“古寺残碑无字迹，春郊野岸有莺声”，对比古碑的荒凉和春日的生机。仿写的时候要注意前后两个分句的字数要一样，结构要对称，最后一个字最好押韵，读起来会更顺口。刚开始仿写的时候可以先从简单的景物对比开始写，熟练了之后再加入自己的感悟。
核心名句写作应用
“汉寝唐陵无麦饭，山蹊野径有梨花”这句名句，适合用在表达看淡名利、感慨世事变迁的作文里。比如我们写关于“得失”的作文的时候，可以这样用：“古人说‘汉寝唐陵无麦饭，山蹊野径有梨花’，曾经辉煌一时的帝王将相终究会被历史遗忘，反倒是平凡的自然景物年年岁岁都有生机，我们又何必执着于一时的名利得失呢？”也可以用在游记作文里，看到历史古迹的时候引用这句，表达自己对历史变迁的感慨。用的时候要注意场景匹配，不要用在太活泼的主题里。
关联知识图谱
寒食节同节日
本诗围绕寒食节展开创作，多处涉及寒食节的传统民俗，寒食节是中国传统节日，在清明前一二日，有禁火、吃冷食的习俗。
清明节同节日
本诗内容涉及清明节扫墓、插柳的传统习俗，清明节是中国传统节日，也是二十四节气之一，有扫墓、踏青的习俗。
赵鼎同作者
本诗作者为南宋名臣赵鼎，他是南宋初年的主战派代表人物，被称为南宋中兴贤相之首，后被秦桧构陷贬谪岭南，绝食而死。
名句 CLASSIC LINES
汉寝唐陵无麦饭，山蹊野径有梨花
该句为全诗核心名句，以帝王陵寝无人祭祀的荒凉和山野梨花盛放的生机形成强烈对比，凸显荣华易逝、自然永恒的哲思，历代评价极高，后世常被用来表达世事变迁的感慨。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待