甲寅元月二首 其二

七袠骎骎病鲜懽,君恩犹许备祠官。

婢传稚子屠苏酒,奴笑先生苜蓿槃。

自叹管君今老秃,更悲庞嫂不团栾。

新年辜负如筛餠,炮附煨姜胃尚寒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悲喜交集
创作背景
宝祐二年新年居家所作
本诗作于南宋理宗宝祐二年(公元1254年,农历甲寅年)正月,作者当时年届七十,被朝廷授予祠官闲职,居家养病期间逢新年,目睹家人过节场景有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联对仗工整,符合平水韵押韵规则。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情体裁,兼具格律严谨性与内容承载灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对朝廷授予祠官闲职的感念,二是暮年患病、亲人离世的孤苦寂寥,三是新年时节面对团圆场景却自身抱恙的怅惘无奈,情感表达克制沉郁,贴合晚年文人的真实心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
七袠指七十岁,古代十年为一袠。骎骎形容时光流逝的样子。鲜懽指缺少欢乐。祠官是宋代的闲职官员,不用处理政务就能领取俸禄。屠苏酒是古代新年饮用的药酒,用来祛邪祈福。苜蓿槃指装着苜蓿的盘子,代指清贫的饮食。团栾是团圆的意思。炮附煨姜指两种用来温胃的中药材。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻歧义的用法。
逐句白话释义
第一句意思是我已经七十岁了,时光过得很快,我身染疾病很少有欢乐。第二句意思是承蒙国君的恩宠,还让我担任祠官的闲职。第三句意思是婢女给年幼的孩子递过屠苏酒。第四句意思是仆人笑话我这个先生饭桌上只有清苦的苜蓿菜。第五句意思是我感叹自己现在已经年老头发秃了。第六句意思是更悲伤的是妻子已经离世,一家人没法团圆。第七句意思是新年里我辜负了好吃的筛状米饼。第八句意思是就算吃了温胃的炮附煨姜,我的胃还是觉得寒冷。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者七十岁新年时的居家生活场景。全诗先写自己的年老多病与朝廷的恩宠,再写家中过新年的日常细节,接着抒发亲人离世、年老体衰的悲伤,最后写自己抱恙没法享受新年美食的无奈。整首诗没有华丽的辞藻,完全用真实的生活细节抒发情感,让读者能直观感受到老年文人过节时的复杂心情。主旨清晰直白,没有隐晦的象征内容,普通读者很容易理解。
跨学科 · 是什么
宋代祠官制度历史学
祠官的全称为宫观官,最早出现于北宋宋真宗时期。一开始祠官是用来管理道教宫观的职位,后来逐渐变成了安抚闲居、罢职官员的荣誉职位。只要是有一定品级的官员,都可以申请担任祠官,任期一般为2到3年,到期可以申请续任。这项制度让很多被贬谪的官员能够维持基本的生活,也减少了官员被贬后的不满情绪。很多宋代著名文人都担任过祠官,比如陆游、朱熹等人都有过任祠官的经历。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读的时候每句按照“四三”的节奏断句,比如“七袠骎骎/病鲜懽,君恩犹许/备祠官”。整体诵读的语速要平缓,不要太快。前两句诵读的时候语气要平和,带一点淡淡的感慨。中间两联描写生活场景的部分,语气可以稍微轻松一点,凸显生活气息。最后两句的语气要低沉一点,体现出作者的怅惘和无奈。诵读的时候注意咬字清晰,每个字的发音要饱满。
句式仿写指导
本诗的颔联“婢传稚子屠苏酒,奴笑先生苜蓿槃”采用白描式的对仗句式,非常适合用来仿写生活场景。仿写的时候首先要选择两个日常的生活细节,两个句子的结构要保持一致,前一句写一个动作,后一句写对应的反应。比如可以仿写为“母递孩童新棉袄,父笑老者旧布衫”,或者“猫衔案上小鱼干,犬吠门边陌生人”。仿写的时候不需要用太华丽的辞藻,只要贴合真实的生活场景就可以。这种句式适合用来写家庭生活、日常小事类的作文。
名句应用场景
名句“婢传稚子屠苏酒,奴笑先生苜蓿槃”适合用在描写传统节日、家庭生活、清贫自守主题的文章里。比如写春节的作文时,可以用这句诗来引出古代新年的习俗,增添文章的文化底蕴。写自己或者身边人安贫乐道的生活状态时,也可以引用这句诗来做佐证。比如在描写乡村教师的生活时,可以写“他每天的饭食都很简单,颇有‘奴笑先生苜蓿槃’的意趣,但他教出的学生却遍布全国各地”。引用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
王安石《元日》同习俗关联作品
王安石《元日》中的“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏”也提到了新年饮屠苏酒的习俗,两首诗都是宋代文人写春节场景的经典作品,都体现了宋代春节的共同习俗特点,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

婢传稚子屠苏酒,奴笑先生苜蓿槃
这两句以白描手法勾勒新年家居场景,语言质朴生动,既贴合日常语境,又暗含作者清贫自守的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待