和宋太玄腊日

逢腊欣酬吟咏才,已知春色向人来。

口脂润逐银罂赐,百药香随钿合开。

梁苑辞臣堪赋雪,寿阳公主好妆梅。

更怜罢猎归侵夜,重对歌筵红烛台。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适
节日腊日
月份十二月
创作背景
北宋京官腊日唱和
本诗创作于北宋太宗太平兴国年间,作者时任京官,腊日当天获朝廷颁赐口脂、百药等节物,收到友人宋太玄所作腊日诗后,依韵唱和创作此诗,属于友人节日常态唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,至唐代完全成熟。体裁固定为八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合规范,是历代文人创作的主流诗体之一,兼具格律美感与内容承载能力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是腊日与友人唱和切磋诗才的自得之乐,二是获朝廷颁赐节物的感念之情,三是感知春日将至的欣喜,还有罢猎后夜宴的松弛闲适,整体情感明快温暖,充满现世安稳的满足感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
腊指腊日,是古代年终祭祀的传统节日。银罂指银制的小口大腹容器,用来盛放赏赐的物品。钿合指镶嵌了金饰的精致盒子。梁苑是汉代梁孝王修建的园林,代指文人宴集的场所。寿阳公主是南朝宋武帝的女儿,传说梅花落在她的额头,形成了流行的梅花妆。吟咏才指写诗的才华。侵夜指到了傍晚、天快黑的时候。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逢到腊日很高兴能和你切磋写诗的才华,我已经感受到春天的气息正在向人走来。朝廷赏赐的口脂装在银罂里,涂在嘴上很是滋润,装着各种药材的钿盒打开,香气就飘了出来。像梁苑里的文人一样,我们足够写出咏雪的好诗,像寿阳公主一样,女子们画着好看的梅花妆。更让人开心的是打猎结束回来已经到了傍晚,我们又对着歌筵和红烛台,开启了夜晚的宴饮。
核心主旨与内容概括
本诗围绕腊日的活动展开描写,记录了作者腊日当天的多重快乐。先是和友人唱和作诗,感受到春日将至的气息,又收到了朝廷赏赐的节物,之后和众人一同外出打猎,傍晚回来还参加了热闹的夜宴。全诗没有愁苦的内容,整体氛围轻松明快,写出了北宋初年太平时期官员的闲适生活,也表达了作者对当下生活的满足和对春天到来的期盼。
跨学科 · 是什么
宋代腊日赐物习俗民俗学
腊日赐物是中国古代很早就有的习俗,到了宋代已经形成了固定的制度。每年腊日,朝廷都会给京官赏赐口脂、面药、百药等物品,用来抵御寒冬、预防疾病。口脂就是古代的润唇膏,百药是配置好的驱寒防疫的药材,这些赏赐都装在精致的银器和钿盒里,是朝廷礼遇官员的一种方式。本诗写的内容和古籍里记载的宋代腊日习俗完全一致,是非常真实的民俗记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要轻快明亮,体现出诗里的愉悦情绪。每句按照2-2-3的节奏断句,比如“逢腊/欣酬/吟咏才,已知/春色/向人来”。首联语气轻松,颔联语速稍慢,突出对赏赐物品的珍视感,颈联语气舒展,尾联语气上扬,体现出夜宴的热闹氛围。韵脚字“才、来、开、梅、台”可以稍作拖长,体现出七言律诗的韵律美感。诵读的时候不要有沉重的语气,符合全诗明快的基调。
基础句式仿写指导
本诗颔联“口脂润逐银罂赐,百药香随钿合开”的“XX逐XX,XX随XX”句式非常适合仿写。这个句式的结构工整,对仗工整,适合用来描写两个相关的动态场景。仿写的时候可以先确定两个关联的事物,再分别给它们加上修饰词和动态动词,比如“桂香逐晚风飘来,竹影随明月移动”“笑声随锣鼓响起,花雨逐微风落下”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,意境协调,符合对仗的基本要求,不要出现词性不匹配的情况。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“口脂润逐银罂赐,百药香随钿合开”适合用在描写传统节日、古代习俗、传统文化的作文里。比如写介绍宋代生活的作文,可以用这句话来体现宋代腊日的习俗细节,增加文章的真实性。写关于传统节日文化传承的作文,可以用这句话对比古今节日的不同习俗,突出传统文化的魅力。写关于古代礼制的文章,也可以用这句话来举例说明古代朝廷礼遇官员的具体表现。引用的时候不需要改动原句,直接放在相关内容的前面或者后面,用来佐证自己的观点即可。
关联知识图谱
腊日传统习俗同节日
本诗是宋代描写腊日习俗的代表作品,诗中提到的赐物、游猎、宴饮等内容都是腊日的传统习俗,可与腊日的核心知识点直接关联。本诗的内容可以作为腊日习俗的宋代例证,帮助理解腊日的历史演变。
寿阳公主梅花妆典故同典故
本诗颈联用了寿阳公主梅花妆的典故,这个典故是中国古代著名的女性妆容典故,后世很多诗词都引用过这个典故,用来形容女子妆容精致或者梅花的美丽。本诗的引用是宋代诗词中该典故的典型用例。

名句 CLASSIC LINES

口脂润逐银罂赐,百药香随钿合开
该联生动还原了宋代腊日朝廷赐物的场景,细节真实可考,历代民俗研究著作多引用该联佐证北宋腊日习俗。

标签 TAGS

作者 POET

田锡 940-1003/1004
北宋谏官、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待