登叠嶂楼

郡在江湖烟树间,谢公遗踵好跻攀。

诗中胜景堪吟啸,池上清风足往还。

疑思但怜云映水,回头不觉日衔山。

登临屡起归欤兴,看是槐花满故关。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 思念 · 闲适
创作背景
北宋太平兴国年间登楼有感
本诗作于北宋诗人田锡出任江南地方官期间,诗人登临宣城叠嶂楼凭吊谢朓遗迹,观览江左烟树、云水山川的胜景后有感而作,学界公认创作时间为太平兴国二年至八年(977-983年)之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝时期,成熟于初唐阶段,格律规范严格,全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗工整,是唐宋文人常用的创作体裁,本诗完全符合七言律诗的正格格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层为登临古迹、赏玩自然胜景的闲适愉悦,深层为远眺乡关触发的深切归思,两种情感自然融合,无生硬割裂感,是历代登高诗的典型情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谢公遗踵指的是南朝诗人谢朓留下的遗迹,也就是叠嶂楼。跻攀是攀登的意思。吟啸指的是吟诗长啸,是古代文人赏景时的常见活动。日衔山是形容落日西沉,像被山衔住一半的样子。归欤兴指的是想要回家的念头,出自《论语》的典故。故关指的是故乡的关隘,代指家乡。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义情况。
逐句白话释义
第一句的意思是宣城郡坐落在江湖和雾气笼罩的树丛之间。第二句说这里是谢朓留下的遗迹,很适合攀登游玩。第三句说诗里描写的美好景色足够让人吟诗长啸。第四句说池塘上的清风习习,足够让人徘徊流连。第五句说我出神地望着,只觉得云影映在水面的景致十分可爱。第六句说等我回头的时候,才发现太阳已经落到山后面去了,不知不觉过了很久。第七句说多次登上这里,都忍不住生出想要回家的念头。第八句说仿佛已经看到故乡的关口到处都开满了槐花。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人登上宣城叠嶂楼看到的景色,开篇先点明了叠嶂楼的位置和它的历史渊源,中间两联细致刻画了登楼看到的清风、云影、落日等景致,写出了诗人沉醉在自然美景中的闲适状态,结尾部分由眼前的景色触发了对家乡的思念,整体内容流畅自然,情感真挚,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
宣城地理特征地理学
宣城位于安徽省东南部,地处长江下游南岸,境内水网密布,有青弋江、水阳江等多条河流,还有南漪湖等湖泊,山地丘陵占比很高,植被覆盖率高,水汽充足的时候经常会出现烟树朦胧的景致,和诗里描写的“郡在江湖烟树间”的描述完全吻合。宣城属于亚热带季风气候,四季分明,风景秀丽,自古以来就是江南著名的游览胜地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,体现出闲适的感觉。每一句的停顿按照七言诗的常规节奏,是四三或者二二三的结构,比如“郡在江湖/烟树间”,“谢公遗踵/好跻攀”。读颔联和颈联的时候语气要放轻,表现出欣赏风景的悠然。读尾联的时候语气要稍微放缓放沉,带出淡淡的思乡情绪,不要太沉重。整体语速不要太快,每句之间可以稍作停顿,给人留出想象的空间。
句式仿写指导
可以模仿颈联“疑思但怜云映水,回头不觉日衔山”的对偶句式来写景,这个句式的特点是前半句写专注于眼前景物的状态,后半句写时间流逝或者环境变化的意外感。仿写的时候可以先确定一个自己熟悉的场景,比如看书、赏花、散步等,比如“静读不知风过案,抬头忽见月临窗”,就是模仿这个句式的结构,前后两句对仗工整,意境也很连贯。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句的状态要能合理引出后半句的结果。
名句应用场景
“疑思但怜云映水,回头不觉日衔山”这句诗可以用在描写自己沉醉在喜欢的事物里,不知不觉时间过去的场景。比如周末去公园散步,被湖里的荷花和云影吸引,逛了很久才发现太阳快落山了,就可以用这句诗来发朋友圈或者写进日记里。也可以用在形容自己看书、画画、做手工太投入,忘记了时间的场景,能非常贴切地表达出那种沉浸其中、浑然忘我的状态,比直白的描述更有美感。
关联知识图谱
《秋登宣城谢朓北楼》(李白)同主题
两首诗都是以登宣城谢朓所建的楼为创作背景,都是描写登楼所见的江南风景,都提到了谢朓的遗迹,都寄托了诗人的个人情思,属于同一地点同一主题的经典诗作。
谢朓任宣城太守历史关联
谢朓是南朝齐著名诗人,任宣城太守期间修建了叠嶂楼,留下了大量描写宣城风景的诗作,后世文人登叠嶂楼都会凭吊谢朓的遗迹,是本诗创作的重要历史背景。

名句 CLASSIC LINES

疑思但怜云映水,回头不觉日衔山
该句为本诗流传最广的核心名句,以细腻灵动的笔触描摹登楼所见的云影映水、落日衔山的景致,历代被多次收入古典写景诗精选集,后世常被用来形容沉醉自然美景、不觉时光流逝的状态。

标签 TAGS

作者 POET

田锡 940-1003/1004
北宋谏官、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待