河北行
为儒还解著征衣，远戍沙连白草齐。
雁阵不冲羌笛怨，狼烟微认塞云底。
荞花露湿堆空堑，蓼水泓澄截古堤。
渐近界河分内外，野禽嘐戛路东西。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅
月份八月
创作背景
金代边境巡行创作
本诗作于金代明昌年间，诗人奉命巡行河北边境地带，当时边境无大规模战事，民生安定，诗人沿途记录所见风貌创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁，属近体诗范畴，成型于初唐时期，全诗共八句，每句七字，要求中间两联对仗，有严格的平仄押韵规范，在唐宋金历代都是文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人巡行边境时的所见所思，既有对塞北秋日风貌的客观描摹，也暗含对边境平和安宁态势的欣慰，整体情感沉稳克制，没有传统边塞诗的悲怆情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “征衣”指远行或戍边人员所穿的服饰，这里指诗人出行时穿的行装。2. “白草”是塞北干旱地区常见的草本植物，秋季茎叶会变成枯白色。3. “羌笛”是古代西北少数民族发明的吹奏乐器，古典诗词中常用来烘托哀怨氛围。4. “狼烟”是古代边境用于预警的烟火，多以狼粪燃烧生成，烟浓不易散。5. “堑”指军事防御用的壕沟，这里指废弃的防御工事。6. “泓澄”是形容水体清澈明净的样子。7. “界河”指当时划分边境辖区的河流。8. “嘐戛”是拟声词，形容野禽高亢清脆的鸣叫声。
逐句白话释义
1. 身为读书人也懂得穿上远行的行装。2. 到遥远的戍边之地，只见沙地连着成片的白草长得十分整齐。3. 排成阵的大雁不会被羌笛的哀怨之声惊扰而打乱队形。4. 隐隐约约能在边塞的云层底下看到淡淡的狼烟。5. 沾着露水的荞花堆积在空置的壕沟里。6. 长着蓼草的河水清澈明净，横亘在古老的堤坝前。7. 渐渐走近划分边境内外的界河。8. 野禽高亢地鸣叫着，在道路的东西两边飞来飞去。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗记录了诗人巡行河北边境时的所见所闻。2. 诗人按照行程的顺序，依次描摹了沿途的边塞风光。3. 诗里没有描写传统边塞诗常见的战争惨烈场景。4. 反而展现了和平时期边境安宁平和的独特风貌。5. 整体内容质朴写实，没有过多的抒情修饰。6. 诗人的情感暗含在对景物的客观描摹当中。7. 体现了金代中期边境稳定、民生安宁的社会状态。8. 是金代边塞诗中风格独特的代表性作品。
跨学科 · 是什么
白草植物学
1. 白草是塞北地区常见的草本植物。2. 它的生命力十分顽强，能在干旱的沙地中生长。3. 每年秋季温度降低后，它的茎叶会逐渐变成枯白色。4. 成片的白草是塞北秋季最有代表性的景观之一。5. 古典诗词中经常用白草来烘托边塞的荒凉氛围。6. 白草的根系发达，还能起到防风固沙的作用。7. 它的嫩茎叶也可以作为牲畜的饲料使用。8. 这句诗里的白草描写完全符合塞北的植物分布特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语速要偏慢，语气要沉稳开阔。2. 第一句“为儒还解著征衣”的节奏是“为儒/还解/著征衣”，重音放在“著征衣”上。3. 第二句“远戍沙连白草齐”的节奏是“远戍/沙连/白草齐”，重音放在“白草齐”上。4. 颔联“雁阵不冲羌笛怨，狼烟微认塞云底”节奏是“雁阵/不冲/羌笛怨，狼烟/微认/塞云底”，重音放在“羌笛怨”和“塞云底”上，语气要放平缓。5. 颈联“荞花露湿堆空堑，蓼水泓澄截古堤”节奏是“荞花/露湿/堆空堑，蓼水/泓澄/截古堤”，重音放在“堆空堑”和“截古堤”上。6. 尾联“渐近界河分内外，野禽嘐戛路东西”节奏是“渐近/界河/分内外，野禽/嘐戛/路东西”，重音放在“分内外”和“路东西”上，最后语气可以略微上扬。7. 整首诗的诵读要体现出边塞的开阔辽远感。8. 不要读出过于悲怆或者兴奋的情绪，保持平稳克制的基调。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的颔联“雁阵不冲羌笛怨，狼烟微认塞云底”是对仗工整的写景句式，很适合仿写。2. 仿写的时候要注意上下句的词性相对，结构相同。3. 上句可以先写动态的景物，下句再写静态的景物，形成动静结合的效果。4. 比如可以仿写“柳线轻摇春水皱，炊烟斜绕竹屋低”。5. 仿写的时候要注意上下句的意境要统一，不能脱节。6. 也可以仿写表达情感的对仗句，比如“客思不随明月减，乡心常伴雁飞高”。7. 刚开始仿写的时候可以先从写景的句子入手，难度更低。8. 熟练之后再尝试融入自己的情感，让仿写的句子更有感染力。
核心名句写作应用
1. 核心名句“雁阵不冲羌笛怨，狼烟微认塞云底”可以用来描写边塞或者开阔的秋日风光。2. 比如写秋季去西北旅游的作文时，就可以用这句话来描写当地的独特景观。3. 也可以用来表现和平年代边境安宁的场景。4. 比如写关于边防战士的作文时，用这句话烘托边境平和的氛围，反衬战士的付出。5. 还可以在描写秋天迁徙的候鸟的文章里使用这句话。6. 比如写大雁南飞的观察日记时，引用这句诗可以增加文章的文化底蕴。7. 使用的时候要注意匹配开阔、平和的语境，不要用在过于悲伤或者热闹的场景里。8. 也可以只引用前半句或者后半句，根据自己的写作需要灵活调整。
关联知识图谱
《塞上》赵秉文同主题
1. 赵秉文的《塞上》也是金代中期的边塞诗代表作品。2. 两首诗都描写了和平时期的边境风貌，没有传统边塞诗的悲怆情绪。3. 都采用了写实的手法描摹边塞风光。4. 都能体现金代中期边境稳定的社会状态。5. 两首诗的艺术风格都沉稳开阔，质朴自然。6. 是了解金代边塞诗特点的重要参考作品。7. 都收录在中华书局版的《全金诗》当中。8. 具有很高的文学价值和历史价值。
名句 CLASSIC LINES
雁阵不冲羌笛怨，狼烟微认塞云底
这两句是本诗的核心名句，描摹了塞北秋日雁阵高飞、狼烟隐约的独特边境风貌，对仗工整，意境开阔辽远。
标签 TAGS
作者 POET
李含章 活动于北宋太宗至仁宗朝
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待