次韵和抑之寒食其二

白子仪 · 宋

余花茂草引醺酣，礼节休言爵止三。

芳岁现逢虽强笑，少年相对但多惭。

尚驱俗驾终何适，不辟愁门却未甘。

难把长绳系春日，若非觞斝更谁堪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感倦怠 · 惜春 · 迟暮

节日寒食节

月份三月

创作背景

寒食节同僚唱和

本诗为北宋韩琦庆历年间外放任职期间，与同僚抑之寒食节宴饮唱和的次韵之作，为同题组诗第二首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴。每首八句，每句七字，要求平仄合律、中间两联对仗。本诗为平起首句入韵式七言律诗，符合北宋七律正格规范。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是寒食节面对暮春盛景的惜春怅惘，二是年华老去面对少年后辈的惭愧心态，三是宦途奔波身不由己的倦怠，最终落脚于借酒纾愁的无奈情绪。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.“余花”指寒食时节尚未凋谢的春花。2.“醺酣”指醉酒的畅快状态。3.“爵止三”出自《礼记》礼制，古人正式宴饮饮酒不得超过三爵。4.“芳岁”指美好的年岁，代指青春年华。5.“俗驾”指世俗的车驾，代指仕途奔波的行旅。6.“愁门”指引发愁绪的情绪闸门。7.“长绳系春日”化用典故，指想要留住飞逝的春光。8.“觞斝”是古代两种盛酒器具，此处代指美酒。

逐句白话释义

1.残花盛放草色繁茂引我醉饮酣畅。2.不必拘泥礼节说饮酒只能到三爵。3.美好年华如今相逢虽强作欢颜。4.面对少年人只觉得满心惭愧。5.还驱使着俗人的车驾最终要去往何处。6.不打开愁闷的闸门却又心有不甘。7.很难拿长绳拴住春天的日脚留住春光。8.若不是美酒还有什么能承受这满腹愁绪。

核心主旨概括

1.本诗围绕寒食节宴饮的场景展开描写。2.首联先写暮春盛景触发的酣饮情绪。3.颔联转而抒发面对年少后辈的惭愧心态。4.颈联表达宦途奔波身不由己的迷茫倦怠。5.尾联点明惜春惜时、借酒纾愁的核心主旨。6.整首诗情感真挚直白，没有刻意雕琢的痕迹。7.展现了作者作为北宋名臣不掩饰真实情绪的性格特点。8.也传递出古代文人共有的惜春伤时的普遍情怀。

读写应用

诵读指导

1.本诗为七言律诗，每句采用四三断句的节奏。2.首句“余花茂草/引醺酣”语气轻快，体现看到春景的愉悦。3.第二句“礼节休言/爵止三”语气放松，体现不拘礼节的畅快。4.颔联“芳岁现逢/虽强笑，少年相对/但多惭”语气放缓，带轻微的怅惘感。5.颈联“尚驱俗驾/终何适，不辟愁门/却未甘”语气加重，体现矛盾的心态。6.尾联“难把长绳/系春日，若非觞斝/更谁堪”语气放慢拖长，体现深沉的怅惘。7.整体诵读速度平缓，不要过快。8.重音放在“引”“强笑”“多惭”“系”“更谁堪”几个字词上。

句式仿写指导

1.可以仿写尾联“难把XX系XX，若非XX更谁堪”的转折句式。2.该句式前半句表达无法实现某个愿望的遗憾，后半句提出唯一的解决方式。3.仿写时要注意前后半句的逻辑关联，前半句的遗憾要和后半句的解决方式对应。4.示例1：难把清风/系衣袖，若非明月/更谁堪。5.示例2：难把归思/寄鸿雁，若非家书/更谁堪。6.示例3：难把旧梦/留昨夜，若非清茶/更谁堪。7.仿写时要保持七字一句的结构，前后两句对仗工整更优。8.可以用来表达遗憾、思念、怅惘等多种情绪。

名句应用指导

1.核心名句“难把长绳系春日，若非觞斝更谁堪”可以用在多种写作场景中。2.可以用在写春季景色的作文中，表达对春光易逝的不舍。3.可以用在写毕业季的作文中，表达对校园时光飞逝的感慨。4.可以用在写亲友聚会的作文中，表达相聚时光短暂的怅惘。5.可以用在写人生感悟的作文中，表达对年华老去的感慨。6.应用时可以直接引用诗句，后面加自己的感悟。7.示例：站在三月的樱花树下，看着漫天飘落的花瓣，忽然想起古人的诗句“难把长绳系春日，若非觞斝更谁堪”，原来古人的惜春心情和我们是一样的。8.引用时要注意贴合上下文的情绪，不要生硬堆砌。

关联知识图谱

寒食节习俗同节日

1.本诗创作于寒食节期间。2.内容涉及寒食节聚饮的传统习俗。3.寒食节是中国古代春季重要节日，在清明节前一二日。4.传统习俗有禁火、冷食、扫墓、宴饮等。5.唐宋时期寒食节是官方法定假日，官员百姓都会聚饮游玩。6.本诗的创作背景完全符合寒食节的节日特征。7.也为我们研究宋代寒食节习俗提供了文本参考。8.是寒食节相关的经典文学作品之一。

名句 CLASSIC LINES

难把长绳系春日，若非觞斝更谁堪

该句化用长绳系日的古典典故，直白抒发惜时怅惘情绪。

标签 TAGS

倦怠惜春迟暮历史学哲学天文学民俗学

作者 POET

白子仪

次韵和抑之寒食 其二