次韵和缙叔游仲容西园二首 其二

栽松成径百余尺,隔径开堂似两家。

厌事共邀终日饮,渴春先赏后开花。

客来庭树鸣寒鹊,酒入肌肤忆冷虵。

衰病不胜杯酒处,醉归倾倒欲乘车。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 闲适
创作背景
嘉祐年间汴京唱和
本诗作于北宋仁宗嘉祐年间,是诗人与友人韩维同游王素私家西园后,依韩维原诗韵脚所作的酬唱作品。创作动因是北宋士人群体游园宴饮后的常规唱和需求,没有特殊的历史事件触发,属于典型的日常交游类创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南朝齐梁时期,在盛唐阶段完全发展成熟。全诗固定为八句,每句七个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,其中颔联、颈联要求严格对仗。该体裁格律严谨,是古典诗歌中最能体现文人炼字、谋篇能力的体裁之一,在唐宋时期得到了士大夫群体的广泛喜爱与大量创作。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,表层是与挚友同游私家园林、抛却俗务宴饮的闲适快意,深层是诗人晚年衰病缠身、不胜酒力的细碎怅惘。整体情感平和冲淡,没有激烈的情绪起伏,契合北宋中期士大夫吏隐生活的普遍心境,体现了宋代诗歌重日常意趣的审美特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵是古代唱和诗的一种常见创作方式,要求按照原诗的韵脚和用韵的先后次序来创作和诗。缙叔是北宋著名诗人韩维的字,他是梅尧臣的核心交游好友,二人同属北宋中期诗文革新的核心群体。仲容是北宋名臣王素的字,这首诗中所游览的西园,就是王素名下的私家园林。虵是汉字“蛇”的异体字,二者的语义完全相同,在宋代的各类诗文作品中经常被通用。厌事指的是厌烦枯燥繁琐的日常俗务与公事,渴春指的是内心急切地盼望春天到来的心情。径指的是园林中供人行走的小路,堂指的是园林中供人宴饮休憩的厅堂。寒鹊指的是秋冬时节仍然活动的喜鹊,古代认为鹊鸣是贵客临门的吉兆。
逐句白话释义
第一句写园林里栽种的松树排列成一百多尺长的小径,环境十分清幽。第二句写小径的两边都建了宴饮的厅堂,远远看去好像是两户人家的宅院。第三句写大家都厌烦了日常的俗务,就相约一起在园林里喝一整天的酒放松。第四句写大家都急切地盼着春天到来,于是先去欣赏那些晚开的花。第五句写客人来到的时候,庭院里的树上有寒鹊在喳喳鸣叫,像是在欢迎客人。第六句写冰凉的酒喝下去渗入肌肤的时候,感觉就像摸到了冰冷的蛇一样。第七句写我身体衰弱又有疾病,根本承受不住喝太多的酒。第八句写我喝醉了往回走,摇摇晃晃站不稳,想要坐马车回去。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人和几位好友一起游览王仲容西园、宴饮赏春的全过程。开篇先写西园的清幽环境,中间写宴饮赏春的活动与感受,结尾写自己不胜酒力的状态。整体内容都是日常的生活琐事,没有宏大的叙事或者激烈的情感抒发,核心是表达诗人和友人相处时的闲适放松,以及自己晚年衰病的细碎无奈。这首诗非常能代表宋代诗歌重日常意趣的审美特点,读起来十分亲切真实。
跨学科 · 是什么
园林造景植物松植物学
松树是我国古典园林中最常见的造景植物之一,和竹、梅并称为“岁寒三友”。松树的叶片呈针状,四季常绿,即使在寒冷的冬天也不会凋零,因此被古人赋予了高洁、坚韧、长寿的文化寓意。很多古代的文人都喜欢在自己的园林里种松树,来彰显自己的品格与审美取向。本诗里的松径就是西园里特意营造的景观,既可以遮阴,也能烘托清幽的氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速可以稍慢,语气要平和放松,符合诗歌闲适的整体基调。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“栽松/成径/百余尺,隔径/开堂/似两家”。颔联“厌事共邀终日饮,渴春先赏后开花”可以读得稍微轻快一点,体现出抛却俗务的轻松。尾联“衰病不胜杯酒处,醉归倾倒欲乘车”要读得稍慢,语气稍沉,体现出诗人喝醉后的慵懒和衰病的状态。诵读的时候不需要有过于夸张的情绪起伏,保持自然平淡就好。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗颔联“厌事共邀终日饮,渴春先赏后开花”的对仗句式进行仿写。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,语义相关,节奏一致。比如写想要放松的心情,可以仿写为“烦事独寻幽径走,喜晴共看满坡花”。写秋冬时节的活动,可以仿写为“迎寒共煮红泥炉,盼雪先温绿蚁酒”。仿写的时候不需要严格讲究平仄,只要句式整齐、语义通顺就可以。这种对仗句式可以让文字看起来更整齐,更有韵律感,适合用在写景抒情的文段中。
核心名句写作应用
名句“厌事共邀终日饮,渴春先赏后开花”非常适合用在写朋友聚会、春日赏景、放松解压相关的写作场景中。比如写周末和朋友相约赏春的作文,可以写“连续忙了半个月的项目终于结束,我和几个好友就像诗里说的‘厌事共邀终日饮,渴春先赏后开花’,一起开车去城郊的梅园痛痛快快玩了一整天。”写春日游记的开头也可以用这句诗来引出自己的出游经历,既贴合场景,又能增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
韩维(缙叔)酬唱赠答
本诗的标题明确标注是和缙叔的次韵诗,缙叔就是北宋诗人韩维,他是梅尧臣的核心交游好友,二人之间有大量的唱和作品流传下来。
王素(仲容)园林主人
本诗的标题明确标注是游仲容的西园,仲容就是北宋名臣王素,西园是他名下的私家园林,是北宋汴京知名的士人交游场所。

名句 CLASSIC LINES

厌事共邀终日饮,渴春先赏后开花;客来庭树鸣寒鹊,酒入肌肤忆冷虵
这两句是本诗的核心名句,前一句直白坦诚地写出了宋人抛却俗务、享受生活的人生态度,后一句以新奇的触觉比喻写出了饮酒后的真实感受,极具个人特色。

标签 TAGS

作者 POET

苏洵 1009年-1066年
北宋著名散文家,唐宋八大家之一,三苏之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待