四月八日三绝 其一
征在生夫子，摩耶育释迦。
人人衣逢掖，个个著袈裟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感戏谑
节日佛诞节
月份四月
创作背景
佛诞日即兴创作
本诗为南宋诗人杨万里组诗《四月八日三绝》的第一首，作于南宋都城临安的佛诞节当日，诗人见街头儒释信徒各自穿着本派服饰出行的场景，即兴创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句，每句五字，共四句，是宋代流行的短小诗歌体裁，格律严谨，篇幅精短，适合即兴抒情咏物。
情感 · 解读
本诗核心情感为轻松谐趣的世俗观察，以调侃的笔触展现南宋时期儒释两种文化并行传播、受到民众普遍接纳的社会风貌，无尖锐批判倾向，充满生活化的趣味。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
征在是孔子母亲的名字，夫子指儒家创始人孔子。摩耶是佛教创始人释迦牟尼的母亲，释迦即释迦牟尼佛。逢掖指古代儒家弟子穿的宽袖长袍，是儒者服饰的代称。袈裟指佛教僧尼穿着的法衣，是僧侣身份的标志。衣在这里作动词，是穿着的意思。著也是穿着的意思。
逐句白话释义
第一句说孔子的母亲征在生下了孔夫子。第二句说摩耶夫人养育了释迦牟尼佛。第三句说街头的人们很多都穿着儒家的宽袖长袍。第四句说还有很多人披着僧侣的袈裟。四句内容前后对应，清晰展现了佛诞日的街头景象。
核心主旨与内容概括
这首小诗创作于农历四月初八佛诞节当天。诗人先列举了儒家和佛教的创始人诞生的典故，再描写街头同时出现儒者和僧侣服饰的场景。整首诗用轻松通俗的语言，展现了南宋时期儒释两种文化都很流行、被民众普遍接受的社会风貌，充满生活化的谐趣。
跨学科 · 是什么
佛诞节习俗民俗学
农历四月初八是佛教的佛诞节，也叫浴佛节。宋代的时候，这个节日已经成为民间普遍庆祝的公共节日。节日当天不仅寺庙会举办浴佛、施舍香汤等活动，普通民众也会出门逛庙会、参与相关庆祝活动，所以会出现不同信仰的人同时出现在街头的场景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句可以分成两个停顿，分别是“征在/生夫子，摩耶/育释迦，人人/衣逢掖，个个/著袈裟”。整体语气要轻松明快，读出诗句的谐趣感，不需要过于庄重严肃。最后两句的节奏可以稍微放缓一点，突出场景的画面感。
句式仿写指导
这首诗的后两句用了“人人……个个……”的并列句式，适合用来描写具有普遍性的群体场景。仿写的时候可以先确定要描写的场景，再选择对应的群体动作或特征，比如可以写“人人拿彩旗，个个带气球”，描写节日庆典的场景；也可以写“人人捧书本，个个握笔杆”，描写教室上课的场景。
名句写作应用
“人人衣逢掖，个个著袈裟”这句诗适合用来描写多元文化并存的场景。比如写游记的时候，描写古镇上同时有穿着汉服的游客和修行的僧侣出行的场景，就可以引用这句诗；写关于文化包容的散文时，也可以用这句诗来举例说明我国古代就有多元文化并存的传统。
关联知识图谱
浴佛节同节日
四月初八佛诞节又称浴佛节，是佛教纪念释迦牟尼诞生的传统节日，节日期间会举办浴佛、庙会等庆祝活动，在中国已经流传了上千年。
儒服同义服饰
逢掖是古代儒家弟子常穿的宽袖长袍，这种服饰的袖子宽大，便于行礼，后来逐渐成为儒者身份的标志性服饰。
名句 CLASSIC LINES
人人衣逢掖，个个著袈裟
本诗核心名句以直白的白描手法展现了儒释文化并行的社会场景，语言通俗活泼，是描写宋代民俗文化的经典诗句，常被宋代社会文化研究领域引用。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待