元日七言二首 其一

久辞两禁归民伍,遥想群仙谒帝居。

少有人临雀罗者,未知谁饮兽樽欤。

向来不晓京房易,老去粗通泛胜书。

懊恼西畴春事动,渐难为国荷犂锄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 思乡 · 惋惜
节日春节
月份正月
创作背景
刘克庄晚年归隐元日感怀
本诗作于南宋理宗淳祐年间,诗人因弹劾权贵被罢官,返回福建莆田老家归隐数年之后的元日,当日诗人见乡村春耕启动,联想到自身处境创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,格律严谨,全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,押平水韵六鱼韵,是宋代文人常用的抒情诗体裁。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是辞官归隐后对朝堂政事的关切惦念,二是暮年远离中枢、门庭冷落的失落怅惘,三是体弱力衰难以再为家国出力的深沉憾恨,情绪克制却意蕴厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
两禁指宋代中书、门下两省,代指朝廷中枢官职。民伍指普通百姓行列。雀罗指门可罗雀,形容家门前十分冷清。兽樽指雕刻兽形的酒樽,代指朝廷宴饮。京房易指西汉易学家京房的占卜学说。泛胜书指西汉农学家泛胜之所著的农书。西畴指家西边的田地。荷犂锄指扛着农具耕作。
逐句白话释义
我早就辞别了朝廷的官职回到普通百姓的行列,远远想象着群臣在新年参拜皇宫的场景。现在很少有人到我冷清的家门口来,不知道现在是谁在皇宫里参加宴饮呢。以前我从来不懂得京房的占卜之术,到老了才粗略读懂泛胜之的农书。让我懊恼的是西边的田地已经开始春耕了,我渐渐体力不支,连为国家扛着锄头耕作都很难做到了。
核心主旨概括
这首诗是诗人在元日当天的感怀之作,写出了他辞官归隐后冷清的生活状态,表达了他对朝廷政事的惦念,也抒发了自己年老体衰,再也不能为家国出力的遗憾心情,整体情感沉郁真挚,很有感染力。
跨学科 · 是什么
宋代两禁官制历史学
两禁是宋代对中书省和门下省的合称,这两个机构是宋代朝廷发布政令的核心中枢,能进入两禁任职的官员都是皇帝信任的重臣。文学上用两禁代指高级京官身份,和事实中的宋代官制完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓沉郁,首联“久辞两禁/归民伍,遥想群仙/谒帝居”按照语意分为两拍停顿。颔联和颈联语速稍慢,突出对比的语气。尾联“懊恼西畴/春事动,渐难为国/荷犂锄”要加重语气,读出遗憾的情绪,最后两个字语速放缓收尾。
句式仿写指导
可以模仿颈联“向来不晓XXX,老去粗通XXX”的对比句式,用来表达人生不同阶段的兴趣或者能力变化,比如可以仿写为“向来不晓烹茶趣,老去粗通养性书”,或者“向来不晓耕耘乐,老去粗通种菊方”,前后句要形成鲜明的人生阶段对比,对仗尽量工整。
名句写作应用
“向来不晓京房易,老去粗通泛胜书”这句可以用在表达人生志趣转变的写作场景中,比如写退休后的生活变化时,可以引用这句,说明自己年轻时专注于工作,退休后开始学习新的生活技能,也可以用在表达归隐志趣的文章中,体现远离世俗后的心态转变。
关联知识图谱
王安石《元日》同主题
两首诗都是写元日的感怀之作,都是宋代诗人的作品,都结合了自身的处境抒发节日的感慨,都是古典元日主题诗歌的代表作品。
陶渊明《归园田居》同主题
两首诗都是辞官归隐后写的田园感怀之作,都提到了农耕劳作的内容,都表达了归隐后的生活状态和内心感受,都体现了古代士人归隐后的志趣转向。

名句 CLASSIC LINES

向来不晓京房易,老去粗通泛胜书
用两个典故精准概括诗人一生志趣的转变,对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待