戏招诸客

黄醅绿醑迎冬熟,绛帐红炉逐夜开。

谁道洛中多逸客,不将书唤不曾来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 闲适
创作背景
白居易晚年居洛冬日邀友
本诗作于唐文宗大和年间,白居易时任太子宾客分司东都,闲居洛阳。此时诗人已至晚年,远离朝堂纷争,生活安逸闲适,恰逢立冬时节家中新酒酿熟,便设下暖帐红炉,作此戏谑之作邀请友人前来聚饮。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。全诗四句,每句七字,格律要求严格,篇幅短小却易于承载丰富的情感与意趣。唐代是七言绝句的创作巅峰期,留下了大量传世名篇。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人闲居洛阳时悠然自得的生活意趣,以及邀约友人相聚的诚挚与轻松戏谑。全诗没有沉重的情绪表达,通篇洋溢着冬日暖居、期待好友同欢的愉悦感,也侧面体现了诗人与友人间亲密融洽的关系。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄醅指未经过滤的黄色粗酿米酒,是唐代民间常见的饮用酒品。绿醑指经过精酿的绿色清酒,在唐代属于品级较高的美酒。绛帐指深红色的丝质帐幕,古代冬日室内悬挂用来挡风保暖。红炉指烧着炭火的取暖炉,是唐代贵族文人家庭冬日必备的器具。逸客指不受俗务牵绊、生活闲适的文人雅士。书在这里指书信,也就是作者发出的邀约帖子。不曾来意思是不会主动前来。这些字词都是唐代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是黄色的粗酿酒和绿色的精酿酒都随着立冬的到来刚好酿熟了。第二句的意思是红色的保暖帐幕和烧得通红的炭炉,整夜都准备着没有熄灭。第三句的意思是谁说洛阳城里有很多生活闲适的文人雅士呢。第四句的意思是要是我不写信去邀约,他们都不会主动到我这里来呀。整体语言直白通俗,完全没有晦涩的表达,符合白居易诗歌一贯的风格。每句的意思都非常直白,读者很容易就能理解诗人要表达的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易冬日闲居洛阳时写的邀约友人的作品。当时他家里新酿的酒刚好熟了,就准备好暖帐和火炉,想要邀请好朋友来一起喝酒聊天。整首诗的语气非常轻松,甚至带点调侃的味道,没有正式邀约的生硬感。我们可以从中感受到诗人晚年安逸闲适的生活状态,也能感受到他和友人们之间亲密平等的关系。这首诗没有宏大的主题,就是记录日常生活中的一件小事,却充满了鲜活的生活气息。我们读的时候也能感受到那种冬日暖室里等待友人的温馨感。
跨学科 · 是什么
唐代冬日酿新酒习俗民俗学
我国古代就有立冬时节酿新酒的传统,到了唐代这个习俗更加普及。普通人家和文人家庭都会在入冬前开始酿酒,到立冬的时候刚好酿熟,用来冬日饮用或是招待客人。这个习俗一方面是因为冬季气温低,适合酿酒储存,另一方面也是冬日休闲生活的重要内容。直到现在很多地方还有入冬酿米酒的传统。这首诗里写的“黄醅绿醑迎冬熟”就是对这个习俗的直接记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候每句按照二二三的节奏断句就可以。第一二句语气要舒缓温暖,读出冬日暖室备好酒食的安逸感。第三句要稍微抬高语调,读出反问的语气。第四句要放轻松,读出调侃戏谑的感觉。整体语速不要太快,要体现出闲适的氛围。诵读的时候可以稍微加重“迎冬熟”“逐夜开”“不曾来”这几个短语的读音,突出诗歌的节奏感。
句式仿写指导
我们可以仿写这首诗的反问加调侃的句式,用来写邀约朋友的内容。比如想要约朋友去吃火锅,可以写“谁道城中多食客,不将消息不曾来”。仿写的时候只要把场景替换成我们想要的内容,保留后两句的反问加调侃的结构就可以。这种句式写出来的邀约内容既有趣,又不会显得生硬,很适合用在和关系好的朋友交流的时候。
名句写作应用
“谁道洛中多逸客,不将书唤不曾来”这两句适合用在和邀约朋友、友情相关的写作场景里。比如写自己放假想要约好朋友出门玩,就可以用这句话来调侃朋友懒得出门,需要自己主动邀约。也可以用在回忆和好朋友相处的文章里,体现自己和朋友之间亲密轻松的关系。用的时候不需要做太多改动,直接引用就很贴合场景。

名句 CLASSIC LINES

谁道洛中多逸客,不将书唤不曾来
这两句是本诗的核心名句,以戏谑的反问语气点明了邀约友人的主旨。后世常用这两句来调侃好友间的亲密关系,或是形容邀约友人相聚的轻松场景,是白居易闲适诗中流传较广的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待