将归渭村先寄舍弟
一年年觉此身衰，一日日知前事非。
咏月嘲风先要减，登山临水亦宜稀。
子平嫁娶贫中毕，元亮田园醉里归。
为报阿连寒食下，与吾酿酒扫柴扉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 田园 · 隐逸
节日寒食节
月份三月
创作背景
白居易归乡前寄弟
本诗作于唐文宗大和二年（公元828年），当时白居易居洛阳任太子宾客分司东都，年近六旬，历仕宪宗、穆宗、敬宗、文宗四朝，多次遭遇党争倾轧，厌倦官场俗务，决意返回下邽渭村故居闲居，创作此诗提前告知弟弟白行简做好归家准备。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，是唐代成熟的近体诗形式，每首八句，每句七字，要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗。七言律诗在唐代成为文人抒发个人情志的主流体裁之一，在古典诗歌史上有重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对年华老去、仕宦浮沉的感慨与自我反思；二是厌倦官场应酬、向往闲适田园生活的释然选择；三是对弟弟的亲近信赖，即将归家的急切期盼。历代诗话均将其归为白居易晚年闲适诗的典型情感范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“咏月嘲风”指写作描写风月景致的闲情诗文；“子平”指东汉隐士向长，字子平；“元亮”是东晋诗人陶渊明的字；“阿连”是古代对弟弟的爱称，源自南朝谢灵运对堂弟谢惠连的称呼；“寒食”指寒食节；“柴扉”指用柴木做的门，代指简陋的住所。本诗字词大多口语化，没有生僻字义。
逐句白话释义
一年年过去越来越觉得身体衰老，一天天过去才知道以前的很多选择都做错了。写风月闲情的诗文先要减少，登山游水的活动也应该变少。我要像东汉的向子平那样，在贫穷中把儿女的嫁娶事都办完，像陶渊明那样醉醺醺地回到自己的田园。特意告知我的好弟弟，等到寒食节的时候，给我酿好酒，扫干净柴门等我回来。
核心主旨与内容概括
本诗是白居易晚年准备返回渭村老家之前写给弟弟的信，诗中感慨自己年华老去，反思过往的人生选择，决定减少不必要的应酬游玩，效仿古代隐士归隐田园，叮嘱弟弟在寒食节的时候准备好迎接自己回家，整体情感平和释然，充满了对闲适生活的向往和对弟弟的亲近信赖。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国古代传统节日，一般在清明节前一二天，古代这一天有禁止生火、吃冷食、扫墓、饮酒、踏青的习俗，是春季重要的传统节日之一，普通百姓都很重视这个节日。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗，诵读时采用2-2-3的断句节奏，比如“一年年/觉/此身衰，一日日/知/前事非”，整体语气平缓温和，前两联带一点感慨的语气，后两联语气逐渐变得轻松愉悦，最后两句要读出对弟弟的亲切和归家的期盼感，语速不要太快。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联的叠词递进句式“一年年觉____，一日日知____”，这种句式用时间叠加的方式表达逐渐加深的感悟，非常适合用来写对生活的反思、个人的成长等内容，比如“一年年觉故乡远，一日日知亲情贵”，仿写的时候注意前后两句的内容要有逻辑关联，情感保持一致。
核心名句写作应用
名句“一年年觉此身衰，一日日知前事非”适合用在表达人生反思、告别过往、重新选择人生方向的写作场景中，比如写辞职换工作、离开大城市回到家乡、告别不良的生活习惯等主题的文章时，可以引用这句诗来表达自己的心态变化，能够增加文字的感染力。
关联知识图谱
中国古代归隐诗同主题
本诗属于中国古代归隐诗范畴，核心内容是表达诗人放弃官场、回归田园的人生选择，和陶渊明、王维等诗人的归隐诗主题一致，是古典诗歌中非常重要的主题类别。
陶渊明归隐典故同典故
本诗颈联用陶渊明归隐田园的典故表明自己的人生选择，陶渊明是中国古代隐士文化的标志性人物，历代归隐诗都会频繁引用他的典故。
名句 CLASSIC LINES
一年年觉此身衰，一日日知前事非
该句以口语化的叠词直抒胸臆，直白道出人生后半段的自我反思心态，具有极强的共情力。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待