劭农三首 其二

因见他乡黍稷收,令人乡思转悠悠。

新𥬠白酒鸡豚社,旋摘丝莼鲈雁洲。

好处光阴长是客,老来情绪更逢秋。

尧夫六十三休致,前辈风流可继不。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 隐逸
节日秋社
创作背景
南宋吴潜宦游劝农时期创作
本诗为南宋大臣、诗人吴潜任职地方期间所作,是其《劭农三首》系列的第二篇,劭农即古代官员鼓励农耕的例行政务,诗人彼时远离家乡,见他乡秋收的祥和场景触景生情创作此诗,主流考证认为创作于其晚年任职庆元府时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的代表性体裁,起源于南北朝,成熟于初唐,格律要求严格,全篇共八句每句七字,中间两联必须对仗,押韵需符合平水韵平声韵部规范,历代被视为古典诗歌创作能力的核心衡量体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是宦游异乡见秋收丰收场景触发的深切羁旅乡思,第二层是年华老去后效仿前贤辞官归隐的人生期许,历代解读对这两层情感的共识度较高,无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
黍稷、新𥬠、丝莼、休致
1.黍稷指古代两种核心粮食作物,黍是黄米,稷是小米,这里代指秋收的所有粮食。2.新𥬠指刚刚酿造完成还未过滤的新酒。3.丝莼指莼菜,是江南特产的水生蔬菜,常和鲈鱼共同作为家乡美食的代表意象。4.休致指古代官员主动辞官退休,交还官职返乡养老。5.这些字词都是宋代诗歌的常用词汇,无生僻通假字。6.理解这些字词即可基本读懂全诗的字面含义。7.其中莼鲈的意象在古典诗词中常用来代指乡思。8.休致是古代职官制度的常见术语,对应现代的退休概念。
逐句白话释义
1.第一句意思是因为看到异乡的粮食都已经收割完毕。2.第二句意思是这景象让我的思乡之情变得更加悠长绵远。3.第三句意思是秋社祭祀的时候摆上新酿的白酒,还有鸡和猪作为祭品。4.第四句意思是在长满莼菜、有鲈鱼和大雁停留的沙洲上,随手采摘新鲜的莼菜。5.第五句意思是美好的时光里我一直都是异乡的客人。6.第六句意思是年纪老了之后本来情绪就低落,又偏偏遇上了清冷的秋天。7.第七句意思是邵雍字尧夫,六十三岁的时候就辞官归隐了。8.第八句意思是前辈这样的风雅风流,我们能不能继承呢?
核心主旨概括
1.这首诗是诗人在外地做官的时候创作的。2.当时他看到异乡的庄稼丰收,触发了对家乡的深切思念。3.他想到了家乡秋社的热闹场景,还有家乡的特产美食。4.他感慨自己常年在外漂泊,美好时光都在异乡度过。5.年纪大了之后遇上秋天,心里的愁绪就更加浓烈。6.他想到了前贤邵雍六十三岁就辞官归隐的事迹。7.心里萌生了想要学习邵雍,辞官回到家乡养老的想法。8.整首诗的情感非常真挚,没有刻意的雕琢修饰。
跨学科 · 是什么
黍稷植物学
1.黍和稷都是中国古代最重要的粮食作物,属于“五谷”的核心组成部分。2.黍的果实是黄米,有黏性,常用来做年糕或者酿酒。3.稷就是小米,耐旱性极强,是古代北方地区的主要主食。4.诗里用黍稷收来指代秋天粮食丰收的场景,非常符合古代的农业生产实际。5.这两种作物的成熟期都在秋季,所以看到它们收获就知道秋天已经到来。6.在中国传统文化里,黍稷还和“社稷”的概念有关,代表国家和民生根本。7.现在北方地区还有很多地方种植这两种作物。8.区分黍和稷的主要依据就是果实有没有黏性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.这首诗的诵读节奏要舒缓,带着一点淡淡的愁绪。2.每句的停顿可以按照七言诗的常规二二三节奏划分。3.比如第一句“因见/他乡/黍稷收”,重音放在“黍稷收”上。4.第二句“令人/乡思/转悠悠”,重音放在“乡思”和“悠悠”上,语速适当放慢。5.第三第四句是对家乡场景的回忆,语气可以稍微柔和一点。6.第五第六句是个人感慨,语气要低沉一点,重音放在“长是客”和“更逢秋”上。7.第七第八句是对前贤的向往,语气可以稍微上扬一点,带一点期许的感觉。8.整首诗的诵读速度不要太快,要体现出诗人悠长的乡思。
句式仿写指导
1.这首诗的“因见XX,令人XX”的句式非常适合用来写触景生情的场景。2.仿写的时候可以先写看到的具体场景,再写触发的情绪。3.比如可以写“因见檐下燕子归,令人念家意迟迟”。4.也可以写“因见园中菊花开,令人忆起旧年事”。5.仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前面的景要能触发后面的情。6.句式要保持一致,前半句是所见,后半句是所感。7.不用刻意追求对仗工整,只要情感真挚就可以。8.这个句式在日常的写景抒情作文里非常好用。
名句写作应用
1.核心名句“好处光阴长是客,老来情绪更逢秋”适合用来写羁旅乡思的主题。2.比如写自己在外地读书或者工作,过节的时候不能回家,就可以用这句。3.比如作文里可以写“国庆假期留在外地实习,看着街上拎着行李回家的人流,不禁想起古人说的‘好处光阴长是客,老来情绪更逢秋’,突然就懂了那种异乡为客的感受”。4.也可以用来写怀念家乡的文章,表达自己常年在外的漂泊感。5.用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。6.这句的情感比较克制,适合用在抒情比较含蓄的文章里。7.还可以用在表达对时光流逝感慨的文章里。8.日常发朋友圈表达想家的情绪的时候用也非常合适。
关联知识图谱
莼鲈之思同典故
1.本诗里的“旋摘丝莼鲈雁洲”用到了莼鲈之思的典故。2.这个典故出自《晋书·张翰传》,说的是西晋的张翰在洛阳做官,看到秋风起,就想起了家乡吴地的莼菜羹和鲈鱼脍,于是就辞官回家了。3.后来莼鲈之思就成了乡思的代名词。4.本诗用这个典故也是为了表达自己的思乡之情,和张翰的情感是一致的。5.这个典故在古典诗词里经常被用到,比如辛弃疾的词里也用过。6.关联的依据就是诗里提到的莼菜和鲈鱼,都是这个典故里的核心意象。7.了解这个典故就能更深刻地理解诗人的乡思之情。8.这个典故的认可度很高,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

好处光阴长是客,老来情绪更逢秋
该句以直白凝练的语言道尽了宦游之人常年为客、年华老去遇秋更添愁绪的普遍感受。

标签 TAGS

作者 POET

吴潜 1195年-1262年
南宋右丞相、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待