六年立春日人日作

“立春日”是二十四节气第一个节气立春的当日，古人视为春季的开始。“人日”指农历正月初七，古人认为这是人类的诞辰日。“盘蔬饼饵”指春盘、春饼等立春日和人日的应节食品。“吉郑、刘韩”是白居易同时代的四位文人官员，分别是吉中孚、郑巨源、刘禹锡、韩泰。“循潮封”指循州、潮州、封州，都是唐代岭南的偏远地区。“洛阳”是白居易的故乡。

第一句说正月初二是立春日，初七是人日，两个节日都在正月。第二句说盘子里的蔬菜、应节的饼食都随着时节更新，十分新鲜。第三句说我的年龄比起吉中孚、郑巨源还算是年轻的。第四句说我的家境比起刘禹锡、韩泰还不算贫寒。第五句说家乡的节日和岁月应该格外看重。第六句说和亲戚老朋友欢乐游玩不要嫌弃次数频繁。第七句说我试着往循州、潮州、封州的方向放眼远望。第八句说又怎么能够看得见洛阳的春色呢。

这首诗写诗人在苏州担任刺史的时候，遇到了立春和人日两个传统节日，见到应节的食物触景生情。他既抒发了对家乡洛阳的深切思念，也表达了对自己当下处境的知足，还有随遇而安的旷达心态，整体情感平实真挚，没有过度的悲伤情绪。