新夏

四月寒犹在,日高常掩扉。

纵收风外絮,难暖客中衣。

新竹笋多瘦,残梢花最肥。

有情双燕子,能认旧巢归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 期许 · 羁旅
节气立夏|小满
月份四月
创作背景
客居时期创作
本诗创作于诗人客居异乡的时段,学界普遍认定为宋代文人所作,创作动因源于诗人初夏时节感受到的异乡愁绪,目前暂无可信考据确定具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,共四联,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,至唐代初成熟,是古典诗词中应用广泛的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是客居异乡的孤寒漂泊之感,第二层是借助归燕认巢的意象寄托的深切归乡之愿,情感表达含蓄克制,符合中国古典抒情诗的委婉审美传统,历代主流解读均认可这一情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词“扉”,就是我们平时说的门,古代常用扉指代房屋的门扇。第二个词“絮”,这里指的是春天飘的柳絮,是柳树的种子带着白色绒毛随风飘散的形态。第三个词“客中衣”,指的是客居在外地的时候穿的衣服,暗含漂泊在外的身份。第四个词“残梢”,指的是花树快开完花的枝梢,属于暮春到初夏的典型景物。这些字词都是古代诗词中的常用词,含义通俗易懂,没有生僻的用法。大家只要掌握这几个核心字词的意思,就能读懂整首诗的基本内容。不需要额外查阅复杂的工具书就能理解文本的表层含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,已经到农历四月了,寒冷的感觉还没有完全消失。第二句是说,太阳升得很高了,我还经常关着房门不愿意出门。第三句是说,就算把风中飘的所有柳絮都收集起来。第四句是说,也很难暖和我这个在外漂泊的人身上穿的衣服。第五句是说,刚长出来的新竹子,笋大多都是瘦瘦细细的。第六句是说,开在快凋零的枝梢上的花,反倒开得最饱满艳丽。第七句是说,那一双有感情的燕子飞来飞去。第八句是说,它们还能认得自己以前的巢穴,径直飞回去了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是初夏时节诗人客居在外的所见所感。诗人先写了初夏还没有完全退去的寒意,引出自己漂泊在外的孤冷感受。接着他又描写了眼前看到的新竹、残花这些初夏特有的景物。最后他看到了飞回旧巢的燕子,触发了自己对家乡的思念之情。整首诗的内容都是围绕着客居的愁绪和归乡的愿望展开的。没有特别复杂的典故,情感表达很直白,很容易让有相似经历的人产生共鸣。哪怕没有过客居经历的人,也能感受到诗里淡淡的愁绪。
跨学科 · 是什么
农历四月倒春寒现象地理学
农历四月的时候,虽然已经到了初夏,但很多地方还会有冷的感觉。这种情况就是大家常说的倒春寒,是一种很常见的天气现象。大家遇到这种天气的时候也要注意保暖,不要急着把厚衣服都收起来。诗里写的寒冷的感觉就是这种天气带来的,不是诗人凭空虚构的内容。这种天气在我国南方地区更为常见,尤其是长江中下游一带。这个知识点大家平时生活里也能用到,很容易理解。不需要专业的气象知识就能明白背后的原因。和我们的日常生活联系很紧密。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候,整体节奏要稍微平缓一点,不要读得太快。每句的断句可以按照“二二一”或者“二三”的节奏来断,比如第一句读成“四月/寒/犹在”,也可以读成“四月/寒犹在”。读前四句的时候,语气要稍微低沉一点,体现出诗里的寒意和愁绪。读后四句的时候,读到颈联可以稍微放缓节奏,描写景物的部分可以读得平和一点。读到最后两句的时候,语气可以稍微带一点柔和的感觉,体现出燕子归巢的温情和诗人的归思。读的时候每个字的发音要清晰,不要拖太长的尾音。多读几遍就能感受到这首诗的韵律感。哪怕是第一次读的人,也能很快掌握诵读的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里的两个经典句式。第一个是“纵收XX,难暖XX”的转折句式,前面一句说做了什么努力,后面一句说还是达不到想要的效果,比如可以写“纵收千纸鹤,难暖故人心”。第二个是“有情XX,能认XX”的拟人句式,给事物赋予人的感情,写它的行为,比如可以写“有情阶下柳,能认旧游人”。仿写的时候不用讲究格律,只要句式结构对就行。刚开始写的时候可以先找熟悉的事物来写,慢慢再拓展内容。这个仿写练习很简单,大家很容易就能上手。多练几次就能掌握这种转折和拟人的表达方法。对大家提升写作能力很有帮助。不需要有诗词基础也能完成仿写。
核心名句写作应用
“有情双燕子,能认旧巢归”这两句诗,大家平时写作文的时候可以在很多场景用。第一种是写乡愁主题的作文,比如写自己回老家的时候,看到老家的老房子,就可以引用这句诗,表达自己对家乡的感情。第二种是写关于归属感的主题,比如写自己回到母校,看到熟悉的教室,也可以用这句诗来表达自己的亲切感。第三种是写小动物和人的感情,比如写家里养的小猫出门还记得回家的路,也可以化用这句诗。引用的时候可以直接引原句,也可以稍微改编一下用。用的时候要贴合上下文的语境,不要硬塞进去。这个名句的应用范围很广,大家很容易找到合适的使用场景。哪怕是小学生也能正确使用这个名句。
关联知识图谱
羁旅诗同主题
本诗属于古典诗词中的羁旅诗类别,这类诗词大多描写文人客居异乡的所见所感,抒发漂泊的愁绪和归乡的愿望。大家熟悉的《枫桥夜泊》《旅夜书怀》都属于这个题材的作品。这类诗词的情感内核大多相通,很容易产生情感共鸣。这个归类是古典诗词研究中的通识分类,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

有情双燕子,能认旧巢归
这两句以燕子归巢的常见意象寄托归思,兼具画面感与情感张力。

标签 TAGS

作者 POET

赵希迈
南宋地方官员、诗人、赵宋宗室

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待