四月八日永嘉卢子高醵西湖

远近山光浓淡中,晓云零乱越湖风。

飞来几点浴佛雨,湿住杨花粘落红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
南宋临安浴佛节宴集即景
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间,农历四月八日浴佛节当日,诗人受永嘉友人卢祖皋(字子高)邀约,参与众人凑钱在西湖举办的宴游活动,即景创作此诗,与卢祖皋的唱和作品可相互佐证创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,属于绝句的分支,全诗四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,宋代沿袭其规范,是古典诗词中最常见的体裁之一,擅长以短小篇幅描摹景致、抒发情感,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人参与友人西湖浴佛节宴集时的闲适惬意,以及对西湖春日微雨景致的喜爱之情,情感真挚平淡,无复杂悲喜,是宋代文人日常审美情趣的典型体现,历代解读对此无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
我们先来看第一个重点字“醵”,读音是jù,它的意思是一群人凑钱一起喝酒吃饭。第二个词是“越湖”,这里指的就是我们熟悉的杭州西湖,因为西湖所在的地方在古代属于越国的地界,所以才有这个别称。第三个词是“浴佛雨”,指的是浴佛节当天下的小雨,浴佛节是纪念佛祖诞生的传统节日,在每年农历四月初八。第四个词是“杨花”,其实就是柳树产生的柳絮,春天的时候柳树会飘出很多白色的絮状的花絮,古人就叫它杨花。这些字词都是理解这首诗的基础,大家记住它们的意思就能读懂全诗啦。
逐句白话释义
第一句写的是远远近近的山都笼罩在春光里,颜色有深的有浅的,特别好看。第二句写早晨的云零零散散飘着,西湖上吹过来阵阵清风。第三句写天上忽然飘下来几滴小雨,正好是浴佛节的雨。第四句写雨把飘着的柳絮打湿了,柳絮沾在了落在地上的花瓣上。整段释义都是用最直白的话来解释诗句,没有添加额外的修饰。大家对照原文就能明白每一句写的是什么内容。诗里写的场景都是浴佛节当天西湖上真实能看到的景色。逐句读完我们就能在脑海里还原出当时的画面。这些景色都是诗人当天宴饮时亲眼看到的,没有难懂的修饰,非常好懂。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在浴佛节当天和朋友一起在西湖聚会喝酒时看到的景色。当天天气很好,有山有水有清风,后来还飘了点小雨。诗人看到雨后的柳絮沾在落花上的样子特别好看。整首诗的氛围非常轻松闲适,能看出来诗人当时心情很好。诗人主要是想表达自己看到西湖美好春景的开心之情,也体现了和朋友一起聚会游玩的快乐。全诗没有什么复杂的情感,就是单纯的赏景的愉悦。我们读的时候也能感受到春天西湖的美好。这种直白的情感表达也让这首诗特别好理解,是非常经典的写春日西湖景色的小诗。
跨学科 · 是什么
浴佛节习俗民俗学
这里提到的浴佛节是我国的传统宗教节日,它的时间是每年的农历四月初八。这个节日是为了纪念佛教创始人释迦牟尼的诞生。节日当天各个寺庙都会举办浴佛仪式,用净水给佛像沐浴。民间也会在这一天举办庙会、游春等活动。南宋时期杭州的浴佛节活动非常热闹,很多人会去西湖游玩。诗里写的就是当时浴佛节大家去西湖聚会的场景。现在我国很多地方还有过浴佛节的习俗。这个节日也体现了佛教文化对我国传统民俗的影响。大家如果感兴趣可以去了解更多相关的习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候每一句的节奏是“四三”停顿。第一句“远近山光/浓淡中”,读的时候语气要平缓,带着欣赏的感觉。第二句“晓云零乱/越湖风”,读的时候要轻快一点,体现风吹的感觉。第三句“飞来几点/浴佛雨”,读的时候可以稍微停顿一下,突出雨突然落下的感觉。第四句“湿住杨花/粘落红”,读的时候语气要轻柔,体现雨后景致的柔美。整首诗的语速不要太快,要带着轻松愉悦的感情来读。大家可以多读几遍,慢慢体会诗里的节奏和感情。读熟了之后就能更好地感受到诗里的美好景色。
句式仿写指导
这首诗里“飞来几点浴佛雨,湿住杨花粘落红”的句式特别适合写突然出现的小景物。我们仿写的时候可以先写一个突然出现的小事物,再写它带来的小变化。比如我们可以写“飘来几片迎春雪,盖住草芽沾嫩芽”。也可以写“吹来一阵槐花香,绕着衣角沾发梢”。仿写的时候要注意前后两句的关联,前句写事物,后句写它的动作或者影响。不需要用太复杂的词语,直白地写出场景就好。大家平时看到什么有意思的小场景都可以用这个句式来写。多练习几次就能写得很自然很好了。
名句写作应用
“飞来几点浴佛雨,湿住杨花粘落红”这句诗特别适合用来写春天的小雨景色。当你写春游的时候遇到下小雨的场景就可以用这句诗。比如你写“我们走在西湖边上,忽然飘了点小雨,真可谓是‘飞来几点浴佛雨,湿住杨花粘落红’”。也可以用来写四月的春日景色,突出春天的柔美。写和朋友一起春游的作文时用这句诗,能让你的作文更有文采。这句诗没有很复杂的含义,用起来很方便。大家平时写春日相关的日记或者作文的时候都可以尝试使用。正确使用诗句能让你的文章更有氛围感。
关联知识图谱
《饮湖上初晴后雨二首·其二》(苏轼)同主题
这首诗和苏轼的《饮湖上初晴后雨二首·其二》都是写西湖春日景色的经典作品。两首诗都捕捉到了西湖天气变化时的独特景致,都表达了诗人对西湖美景的喜爱之情。苏轼的诗写的是西湖晴雨两种景色的美,本诗写的是浴佛节微雨的美。两首诗都属于宋代写西湖的经典七绝,都被收录进了各类古典诗词选本中,流传很广。大家读完这首诗可以去读苏轼的那首,对比感受西湖的不同美。两首诗都是非常值得反复诵读的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

飞来几点浴佛雨,湿住杨花粘落红
本句为全诗核心名句,以白描手法精准捕捉西湖春日微雨的灵动情态,是历代写江南春景、浴佛节景致的经典诗句,常被用于西湖文化宣传、春景类文学创作中,历代诗论家对其炼字、写景的精妙度评价极高。

标签 TAGS

作者 POET

葛绍体
南宋诗人,永嘉学派代表人物叶适的门人,下层地方官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待