和曹西溆明月楼韵 其一

宣和栋宇镇东城,平野苍然一眺明。

叠嶂有情宜晚对,两溪无奈向西倾。

招邀风月标严句,麾斥云烟醒鲁楹。

谁倚阑干来点检,渡头终日有舟横。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感世事 · 感慨 · 旷达
创作背景
唱和登临之作
本诗为作者与友人曹西溆同登明月楼时的唱和作品,对应曹西溆所作《明月楼》原韵创作,学界公认创作于宋末元初作者隐居江西时期,创作动因是友人同游览胜的即兴酬唱。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,定型于初盛唐,格律要求严格,全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,偶数句押韵,在历代古典诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两重层次,一是登明月楼远眺山川风物的舒展旷达,二是暗含对时代变迁、岁月流逝的淡远慨叹,历代解读普遍认可其情感平和冲淡、无激烈悲戚的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗的重点字词需要逐一明确含义。第一句中的“宣和”是北宋徽宗的年号,此处用来指代明月楼的建造年代。第二句中的“平野”指的是楼前开阔平坦的郊野地带。第三句中的“叠嶂”指的是层层叠叠、连绵起伏的山峦。第四句中的“两溪”指代明月楼周边交汇的两条溪流。第六句中的“麾斥”等同于“挥斥”,意思是驱散、排斥。第六句中的“鲁楹”指代古老的楹柱,暗含历史悠久的含义。第七句中的“点检”是清点、逐一检视的意思。第八句中的“横”是指船只随意停靠在渡口的状态。
逐句白话释义
逐句白话释义没有额外文学修饰,完全贴合原文含义。第一句的意思是宣和年间建造的楼宇稳稳矗立在东城边上。第二句的意思是站在楼上远眺,开阔的平野一片苍莽,视野格外明朗。第三句的意思是层层叠叠的山峦仿佛含情脉脉,最适合傍晚时分凭栏对望。第四句的意思是楼下的两条溪流却执拗地一路向西流淌而去。第五句的意思是我们邀来清风明月作伴,写下格调严整的佳句。第六句的意思是挥斥开漫天云烟,让古老的楹柱也焕发出清醒的光彩。第七句的意思是谁正倚靠在栏杆边上,一一检视眼前的风物景致。第八句的意思是只见渡口一整天都有船只随意横停在岸边。
核心主旨概括
本诗的核心主旨清晰明确,围绕登明月楼的所见所感展开。作者先是描写了登楼所见的开阔景致,包括平野、叠嶂、溪流等风物。之后交代了此次登楼的活动,是与友人一同唱和作诗、赏玩风景。最后以渡口横舟的景致收尾,暗含悠然自得、看淡世事的心境。整首诗没有激烈的情感抒发,整体风格平和冲淡,集中体现了作者登临览胜时的旷达襟怀。作为唱和之作,也暗含了对友人原作意境的呼应与契合。诗中没有直接提及时代变迁的苦痛,所有感慨都暗含在景物描写之中。读者可以从平实的描写中感受到作者淡远的人生态度。
跨学科 · 是什么
江西抚州双溪西流地貌地理学
本诗第四句提到的两溪向西流淌是真实存在的地理现象。这一现象的成因是明月楼所在的抚州东城地区地势东高西低。两条汇入抚河的支流受地势影响,自然呈现出向西流淌的走向。大部分地区的河流受我国西高东低的整体地势影响向东流淌,因此这一特殊的西流景观很容易引发关注。作者将自己的情绪投射到溪流之上,才写出了“无奈向西倾”的表达。这种描写既贴合实际地理特征,又融入了个人的情感。读者可以通过这句诗直观感受到当地独特的地貌特征。该地貌特征至今仍能在抚州东城的古河道遗址处得到印证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
七言律诗诵读节奏
七言律诗的基础诵读节奏可以按照“四三”或者“二二三”的格式断句。本诗诵读时整体语气要平和舒展,符合诗作淡远的风格。首联诵读时语速稍缓,读出楼宇矗立、平野开阔的空间感。颔联诵读时语调稍扬,读出叠嶂含情、溪流西走的景致特色。颈联诵读时节奏稍快,读出与友人唱和挥毫的畅快感。尾联诵读时语速放缓,语调降低,读出渡口横舟的悠然意境。每句末尾的韵脚字要适当拉长读音,增强韵律感。诵读时可以配合适当的停顿,更好地体现诗作的节奏美感。
拟人化写景句式仿写
本诗颔联“叠嶂有情宜晚对,两溪无奈向西倾”采用了拟人化的写景手法,非常适合仿写。仿写时首先要选择两种对应的自然景物作为描写对象。之后分别给两种景物赋予不同的拟人化情绪或者特质。再结合景物的实际特征,搭配对应的场景或者动作。比如可以仿写为“垂柳含娇临水照,轻风无事绕花行”。仿写时要注意上下两句的对仗工整,词性要一一对应。还要注意贴合景物的实际特征,不能为了拟人而脱离实际。仿写完成后可以反复诵读调整,让句子更加通顺自然。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句适合在多种日常写作场景中使用。第一种场景是描写山水景致的游记类作文,用来表现所见山水的独特风貌。第二种场景是抒发对事物发展规律的感慨,用来形容无法改变的客观趋势。比如写登山游记时可以引用这句,表现傍晚时分山景的优美动人。写关于人生选择的散文时可以引用这句,表现对无法改变的过往的释然态度。引用时不需要额外解释诗句的背景,直接贴合语境使用即可。这句诗对仗工整,引用后可以有效提升文字的文学质感。日常写作中使用这句可以避免表达的直白平淡,让文字更有韵味。使用时要注意贴合上下文语境,不要强行引用造成违和。
关联知识图谱
《岳阳楼记》同主题
《岳阳楼记》和本诗都是登临楼阁的作品,都描写了登楼所见的开阔景致,都抒发了登楼的感怀,都是中国古典登临文学的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

叠嶂有情宜晚对,两溪无奈向西倾
历代评注多认可其对仗工稳、情景交融的特质。

标签 TAGS

作者 POET

王柏 1197年-1274年
南宋金华朱学传人,理学家、文学家、教育家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待