题玉涧八景八首其八

王柏 · 宋

独跨蓝关马，茫茫道且长。

谁知寒彻骨，一雪到潇湘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感孤寂 · 悲凉 · 禅理

创作背景

禅林题画诗创作

本诗为宋末元初禅僧释月涧为画僧玉涧所绘《玉涧八景》组画第八幅所作的题画诗，创作于南宋晚期至元初，是禅僧之间以诗画互赠酬答的典型产物，创作动因是为了匹配画作中雪天远行的画面内容。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言绝句，全篇四句，每句五字，是唐代以来成熟的短诗体裁，擅长以极简篇幅表达深远意蕴，在宋代文人、僧人群体中应用广泛，是题画诗的常用体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，表层是大雪天孤身远行的彻骨苦寒与前路茫茫的旷远感，深层暗含禅家行脚求法的坚韧心境，无悲戚之态，只有清寂通透的禅意表达，符合宋代禅林文学的典型审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

蓝关指蓝田关，位于今陕西蓝田，是古代关中通往南方的重要关隘。潇湘指潇水与湘江，在今湖南境内，古代常用来代指南方偏远地区。彻骨指寒冷透入骨头，形容极寒。

逐句白话释义

第一句写独自骑着曾走过蓝关的马出行。第二句写眼前的道路茫茫无尽，显得格外漫长。第三句写没有人知道这寒冷已经透入骨髓，是常人难以忍受的苦寒。第四句写漫天大雪一直不停，从北到南都在下，一直落到了遥远的潇湘之地。

核心主旨与内容概括

本诗是一首题画诗，围绕画作中雪天孤身远行的场景展开描写。全诗没有复杂的修饰，用直白的语言写出了雪天出行的艰苦，也传递出一种空旷辽远、清寂冷静的氛围，读者能直观感受到行路人的孤独与坚韧。

跨学科 · 是什么

韩愈蓝关典故历史学

蓝关马的说法来自唐代文学家韩愈的经历。韩愈当年因为向皇帝进谏被贬到偏远的潮州，走到蓝关的时候遇到大雪，前路难行，写下了著名的诗篇提到蓝关的大雪。本诗借用这个典故，让读者立刻能感受到行路人的处境。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗的时候要采用2-3的断句节奏，第一句断为「独跨/蓝关马」，第二句断为「茫茫/道且长」，第三句断为「谁知/寒彻骨」，第四句断为「一雪/到潇湘」。整体语气要平缓低沉，读最后一句的时候可以适当拉长尾音，突出旷远的感觉。

句式仿写指导

本诗的句式逻辑是先写行为场景，再写环境特征，接着写个人感受，最后以景收尾。仿写的时候可以按照这个结构创作，比如可以写「独行山边路，遥遥云又深。谁知风透衣，一叶落秋林」，或者「独坐孤舟上，悠悠水正长。谁知凉透袖，一月照横塘」。

名句写作应用

「谁知寒彻骨，一雪到潇湘」可以用来描写艰苦的长途出行场景，也可以用来形容为了实现目标忍受艰辛的过程。比如写冬季徒步旅行的作文可以用：「我们沿着山路走了整整一天，鞋袜全被雪打湿，真正体会到了‘谁知寒彻骨，一雪到潇湘’的滋味。」

关联知识图谱

《左迁至蓝关示侄孙湘》同典故

本诗「独跨蓝关马」的典故直接来源于韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》中的「雪拥蓝关马不前」一句，两首诗都以蓝关大雪为核心意象，表达行路艰难的主题。

名句 CLASSIC LINES

谁知寒彻骨，一雪到潇湘

这两句是本诗核心名句，以直白的感受和极具空间张力的雪景描写收尾，余味悠长，后世常被用作雪景画题跋，也被用来形容长途跋涉的艰辛与抵达目标的坚韧，文化传播范围覆盖禅林、文人画、通俗文学多个领域。

标签 TAGS

孤寂悲凉禅理历史学哲学地理学社会学

作者 POET

王柏 1197年-1274年

南宋金华朱学传人，理学家、文学家、教育家，《宋史》有传

题玉涧八景八首 其八