挽蔡文叔 其三

槁质指枯槁的体质，这里代指衰颓的国家运势与士人境遇。坎离是《周易》中的两个卦名，分别代指水与火、阴与阳。月窟是古代传说中月亮的居所，代指仙境、死后的世界。朱鸟是古代神话中的南方神鸟，也代指南方朱雀星宿。绋是古代出殡时用来拉棺材的绳索。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的引申义，符合古代挽诗的常用语汇习惯。

南风啊南风，也没法让枯槁的躯体重新复苏。坎卦和离卦互换了位置，魂魄已经翩翩飞到了月中的仙境。驾着朱鸟在前方开路，潜藏到玄黑的宫殿里永久安息。漫长的黑夜没有尽头，你抛下了人间的正道准则离去。大道是用来治理世间的，名声不能靠虚假的方式获得。你刚离开就悟透了这一道理，可以用来教化后世士人的习气。倘若更多人能因为你的离世醒悟，或许奸佞阿谀之辈就会收敛行迹。如果汲黯这样的直臣在朝中、司马光这样的贤相当政，狂妄的敌酋肯定会心生恐惧。又怎么会落到敌人闯过长江、越过南岭，在中原大地屠戮百姓的地步。思念魏徵、祭奠张九龄那样的贤臣，唉，现在已经来不及了。你虽然身在九泉之下，我猜你的忠心还没有散尽。我受到你的知遇之恩，从头到尾都没有变过。我不能到你的灵堂前哭祭，不能为你拉棺送葬。我哪里对不起神明了啊，两只脚像是被绑住一样动弹不得。反复吟唱三遍《南风》歌，心中的恨意没有尽头。

这首诗是诗人为悼念去世的友人蔡文叔所作。全诗首先描写了蔡文叔离世的情景，表达了对友人离世的悲痛。接着诗人从友人的离世引申到对当时时局的批判，痛斥奸佞当道、贤才得不到重用的乱象，感叹国家面临的深重危机。最后诗人抒发了自己对友人知遇之恩的感念，以及不能为友人送葬的遗憾，整首诗充满了悲痛与忧愤的情绪。