和咏飞春蔬 其一

东轩清节乐春蔬,传到孙支百载余。

一朝拂袖竟归去,应嗤介甫未忘鱼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判 · 隐逸 · 高洁
创作背景
南宋中期归隐后所作和诗
本诗是南宋理学家王柏的唱和之作,为应和他人《咏飞春蔬》诗所写,创作于王柏辞官归隐婺州(今浙江金华)期间,是其借咏物抒怀表达个人价值取向的作品,学界公认创作时间为南宋理宗淳祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规范。七言绝句成熟于唐代,是古典诗歌中流传最广的体裁之一,兼具凝练性与抒情性。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对东轩主人坚守高洁节操、安贫乐道、不恋仕途的隐逸品格的由衷赞扬,二是对热衷功名、放不下世俗利禄的士大夫群体的委婉调侃与批判,体现了南宋理学家推崇的道德价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
东轩指诗中所咏隐士的居所,也代指隐士本人。清节指高洁不阿的道德节操。孙支指隐士的后代子孙。拂袖指甩袖子,是古代辞官归隐的标志性动作。介甫是北宋政治家王安石的字。未忘鱼出自古代典故,代指放不下功名利禄的诉求。春蔬指春天生长的新鲜菜蔬,是古代隐士常吃的食物。乐是享受、喜爱的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是东轩的隐士秉持高洁的节操,享受着食用春蔬的平淡乐趣。第二句的意思是这种不慕名利的家风已经传给后代,延续了一百多年。第三句的意思是有一天隐士果断地甩袖辞官,直接回到家乡过隐居生活。第四句的意思是他应该会嗤笑王安石那样的人,心里还放不下对功名利禄的渴求。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物抒怀的七言绝句,诗人借和他人咏春蔬的契机,赞扬了隐士家族世代传承的高洁隐逸品格,同时委婉批判了世俗社会中人们过度追求功名利禄的风气,表达了诗人本人对安贫乐道、不恋仕途的理想人格的推崇。
跨学科 · 是什么
古代隐士饮食习俗社会学
古代隐士群体普遍推崇简朴的生活方式,不追求奢华的饮食,春季生长的野菜、家种菜蔬是他们常吃的食物。食用春蔬的行为逐渐被赋予了安贫乐道、不慕名利的文化寓意,成为隐士身份的标志性符号之一,普通百姓也会在春季食用应季春蔬尝鲜。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒缓平和,第一句语速稍慢,重读"清节""乐春蔬",读出对隐士的赞美语气。第二句语调平稳,重读"百载余",体现家风传承的厚重感。第三句语速稍快,重读"拂袖""竟归去",读出辞官的果决感。第四句语调略带调侃,重读"嗤""未忘鱼",读出对功名执念者的讽刺意味。
句式仿写指导
可以仿写本诗先扬后讽的句式结构,先点明描写对象的优秀品格,再用典故反衬批判反面形象。比如仿写写景抒怀的句子:"篱边陶令乐秋菊,清名传到千年余。一朝弃印归园去,应嗤钻营恋禄徒",就沿用了本诗的结构逻辑,仿写时要注意第三句要有动作性,第四句用对比突出主旨。
名句写作应用
核心名句"一朝拂袖竟归去,应嗤介甫未忘鱼"可以用来描写人放弃现有职位、追求理想生活的选择,适用于写淡泊名利、遵从内心选择的主题。比如写人物放弃高薪工作返乡创业的文章时可以引用:"李叔做了十年高管突然辞职回村种果树,颇有古人'一朝拂袖竟归去,应嗤介甫未忘鱼'的洒脱。"
关联知识图谱
王柏同作者
本诗作者为南宋理学家王柏,号鲁斋,是浙东学派的代表人物之一,诗歌多表达理学价值取向。
冯谖弹铗同典故
本句中"未忘鱼"化用《战国策》中冯谖弹铗歌食无鱼的典故,代指对功名利禄的诉求。

名句 CLASSIC LINES

一朝拂袖竟归去,应嗤介甫未忘鱼
这两句以直白的笔触刻画了隐士辞官归隐的果决,借用典故完成对功名执念者的调侃。

标签 TAGS

作者 POET

王柏 1197年-1274年
南宋金华朱学传人,理学家、文学家、教育家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待