观南郊回仗

南郊指长安城南的祭天场所，彩仗指皇家的彩色仪仗队。貔武指勇猛的武士，凤皇即凤凰，这里指代皇家乐队演奏的祥瑞乐章。宸辇指皇帝的车驾，观台是官员们观礼的高台。远臣指作者自己，当时他在外地任职，不在长安朝堂。这些字词都是唐代官方文书和典礼诗中的常用词汇，没有生僻含义。

皇家仪仗开路的警声传来，千家万户都安静下来，南郊祭天的彩色仪仗队正返回宫廷。大家都惊讶地看到龙旗两次出现，谁能知道双日并出的祥瑞吉兆已经显现。皇帝的恩德像云雨一样施予天下，恩泽的光芒能让燃烧后的灰烬重新焕发生机。阅兵时勇猛的武士精神振奋，听着奏乐仿佛凤凰都被吸引而来。按照时刻皇帝的车驾缓缓移动，遵循礼制官员们都聚集在观礼台上。我非常惭愧自己是地位低微的远臣，不能按照礼仪陪侍在典礼现场。

全诗围绕唐代南郊祭天完毕后的回驾仪仗展开，先写仪仗到来前的肃穆氛围，再写仪仗的盛大场面、祭天带来的祥瑞寓意，接着写阅兵、奏乐的典礼环节，最后抒发自己作为远臣未能参与典礼的遗憾。全诗内容完全围绕典礼展开，风格庄重规整，符合官方典礼诗作的要求。