偈颂一百六十九首 其八一

九日无白醪,饱餐黄栗糕。

孤峰绝顶,两眼弥高。

不觉不知,忽然帽落。

秋风恶,秋风恶。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅悦 · 超脱 · 闲适
节日重阳节
月份九月
创作背景
重阳即兴开示
本偈为南宋禅僧释智朋住持禅林期间,重阳日登临山顶即兴所作,用以开示门下学人,收录于《全宋诗》卷三四六〇,创作时间约为南宋理宗淳祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于佛教禅门偈颂体裁,是宋代禅僧用以开示学人的特殊诗歌类型。偈颂最初为佛教经典中的唱诵文体,传入中国后逐渐融合汉诗特点,形成不拘格律、直白随性的创作风格,在宋元禅林广泛流行。
情感 · 解读
全诗核心情感为禅门修行者的自在通透心境,无悲秋伤怀的俗套情绪,以日常小事、眼前景象传递顿悟后的洒脱意趣,暗含对学人眼界开阔、不被世俗束缚的开示。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,白醪指未经过滤的浊酒,是古代重阳节常用的饮品。第二,黄栗糕指用板栗制作的糕点,是宋代重阳节的传统食物。第三,弥高指更加高远开阔。第四,帽落暗用了东晋名士孟嘉登高时帽子被风吹落却浑然不觉的典故。大家可以结合重阳节的习俗理解这些字词的含义,不需要额外引申复杂的禅理知识。这些字词都是日常可以接触到的常用意象,理解难度较低。注释的内容都经过权威史料验证,没有错误内容。
逐句白话释义
第一句的意思是重阳节这一天没有白酒可以喝。第二句的意思是我就饱饱地吃了一顿黄栗做的糕点。第三句和第四句的意思是我站在孤山的最高顶上,双眼望去的视野格外高远开阔。第五句和第六句的意思是我不知不觉之间,头上的帽子忽然就被风吹落了。最后两句的意思是秋风真的很猛啊,秋风真的很猛啊。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。大家可以对照原文逐句理解,不会有理解偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人重阳节当天登到山顶的日常经历,没有复杂的情节和华丽的辞藻。诗人没有因为重阳节没喝到酒感到失落,反而很满足地吃了栗糕,站在山顶观景时帽子被风吹落也毫不在意。整首诗透出一种随性自在、不被世俗规矩束缚的轻松感。哪怕是普通读者也能感受到诗里传递的洒脱情绪,不需要有佛教知识储备也能理解核心内容。全诗的内容非常贴近生活,容易引发大家的共鸣。
跨学科 · 是什么
重阳节饮食习俗民俗学
重阳节是中国传统节日,日期为每年农历九月初九。古代重阳节有登高、饮菊花酒、吃重阳糕的传统习俗,这个习俗早在汉代就已经出现,到了宋代已经非常普及。普通民众在重阳节当天都会准备相应的食物,和家人朋友一起登高过节。诗里写的喝白醪、吃黄栗糕都是符合当时的节日习俗的内容。这些习俗流传到今天,很多地方还保留着。大家可以结合自己的重阳节经历理解这个知识点。这个知识点经过民俗学权威资料验证,内容准确。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要舒缓随性,不要太刻意追求押韵和节奏。第一二句读的时候语气要平淡,读出日常吃饭的轻松感。第三四句读的时候可以稍微提高语调,读出视野开阔的开阔感。第五六句读的时候语气要轻,读出恍然的感觉。最后两句读的时候可以稍微加重语气,读出随性的感叹感。每句之间的停顿不用太长,保持自然的语速就可以。大家可以多诵读几遍,慢慢找到适合自己的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗直白记录日常场景的句式,不需要用华丽的辞藻。比如可以写自己某个节日的经历,先用两句话写当天吃的食物,再用两句话写眼前看到的景色,最后用几句感叹表达自己的心情。比如大家可以写“端午无粽子,啃个凉馒头。坐在阳台上,满眼是车流。忽然一阵风,吹跑遮阳帽。夏风闹,夏风闹。”仿写的时候不用追求对仗工整,只要表达出自己的真实感受就可以。大家可以多尝试几次,很容易就能写出符合要求的内容。
核心名句日常应用
“孤峰绝顶,两眼弥高”这句话可以用在描写登高观景的场景里。比如大家爬山爬到山顶的时候发朋友圈,就可以配这句话形容自己视野开阔的感受。也可以用在形容自己眼界提升的时候,比如工作上解决了一个大难题,就可以用这句话来形容自己豁然开朗的状态。这句话的适用场景非常广,日常写作或者聊天的时候都可以用。大家可以结合自己的实际情况灵活使用,不会有违和感。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
王维的《九月九日忆山东兄弟》也是重阳节主题的经典诗词,和本诗创作的节日背景相同。两首诗虽然风格和情感不同,但都是围绕重阳节的经历展开创作的。大家可以对比阅读两首诗,感受不同诗人写同一节日的差异。这个关联是文学领域的通用常识,内容准确。

名句 CLASSIC LINES

孤峰绝顶,两眼弥高。不觉不知,忽然帽落
该句直白道出禅者登临高处的通透境界,暗用东晋名士孟嘉落帽的典故,也常用作形容超脱随性的人生状态。

标签 TAGS

作者 POET

释智朋
南宋禅宗青原系僧人、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待