先罗汉塔

风幡影里眼麻迷,为是知音却不知。

毕竟碍膺除未得,寒松千古替伤悲。

基础信息 BASIC

体裁偈颂 · 七言绝句
情感怅惘 · 感慨 · 知音 · 禅理
创作背景
南宋禅僧释智朋拜谒罗汉塔即兴创作
本诗为南宋中后期禅僧释智朋拜谒前代高僧舍利塔(先罗汉塔)时的即兴创作,创作动因是诗人参拜圣迹时触发修禅感悟,有感于自身未彻禅理、难遇同证知音的境遇而作。目前学界对本诗具体创作年份无明确考证结论,普遍认定创作于释智朋住持四明育王山广利禅寺时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于宋代禅宗创作的禅偈类诗歌。绝句起源于汉魏六朝乐府短章,至唐代格律完全成熟,每首四句,短小凝练适宜抒发即兴感悟。禅偈是佛教禅宗创作的特殊诗歌品类,多用以表达禅理体悟、修证心得,语言多浅白通俗暗含机锋,在唐宋时期随着禅宗兴盛成为古典诗歌的特殊分支,历代文人与禅僧多有创作,在中国诗歌史中占有独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,表层是拜谒先罗汉塔时因不遇知音产生的失落感慨,深层是修禅过程中未能破除执念、未达彻悟境界的怅惘焦虑。历代禅门解读普遍认可本诗的双重情感内核,既有普通人共通的知音难求的情绪共鸣,也有禅宗修学者特有的对开悟境界的渴求,情感层次丰富,共情性强。

基础解读 READING

语文核心知识
风幡 碍膺
风幡指佛教典故里被风吹动的幡旗,是禅宗著名公案的核心意象。碍膺指堵在胸口的郁结、放不下的执念。这两个词语都是理解本诗的核心关键词,没有生僻读音,字面意思好懂,背后暗含禅门典故。大家日常学习中只要记住两个词的引申含义,就能读懂全诗的基本意思。不需要掌握太复杂的专业背景,就能感受到诗里的情绪。这两个词在其他禅诗里也经常出现,大家遇到可以联系本诗的意思理解。
逐句白话释义
第一句的意思是,在风吹动幡旗的晃动光影里,我看得眼睛都发花迷乱了。第二句的意思是,我本来以为你是懂我的知音,可你其实根本不了解我的心事。第三句的意思是,说到底我胸口堵着的那股郁结执念,还是没能完全消除掉。第四句的意思是,只有那山上活了千百年的耐寒松树,一直默默替我感到悲伤难过。这几句释义完全贴合原文意思,没有额外添加文学修饰,大家可以直接对照理解原文内容。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋一位和尚参拜前代高僧的舍利塔时写的。诗里写了他看到风吹幡动的场景,有感于自己找不到懂自己的知音,修禅的执念也还没能消除的境遇,把心里的怅惘情绪都写了出来。诗里没有晦涩的内容,普通人也能感受到那种没人懂自己、想要的目标还没达成的失落感。大家读的时候可以联系自己遇到困难没人理解的经历,很容易产生共鸣。这首诗表面是写禅修的感受,其实也写出了所有人都会遇到的普遍情绪。
跨学科 · 是什么
寒松植物学
诗里提到的寒松就是我们平时说的松树,属于松科松属的常绿乔木。松树的耐寒能力很强,哪怕是零下几十度的低温也能存活,所以大家叫它寒松。松树的寿命很长,很多古松树的树龄能超过千年,所以诗里说“寒松千古”是符合事实的。松树常被大家用来象征坚韧、永恒的品质,不管是文学作品还是日常表达里都经常用到。大家平时在山上、公园里都能看到松树,是很常见的树种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候要注意停顿节奏,每句七言分成两部分,前四个字一顿,后三个字一顿。第一句语气平缓,读出迷茫的感觉,第二句稍微加重语气,读出失落的转折感。第三句语速放慢,读出郁结的情绪,第四句语气放轻拉长,读出悠长的怅惘感。整体诵读速度不要太快,每句之间稍微停顿一下。大家可以多试几遍,慢慢找到合适的语气。按照这个方法诵读,很容易就能读出诗里的情绪。
句式仿写指导
大家可以模仿诗里“XX千古替伤悲”的拟人句式来写句子。首先要选一个存在时间很长的事物,比如明月、古桥、老槐树之类的,再给它赋予人的情绪,比如替人发愁、替人开心、替人记挂之类的。比如可以写“明月千年替人愁”,也可以写“老槐百年代人记”。写的时候注意前后内容要搭配,事物的特点和赋予的情绪要贴合。大家平时写作文的时候可以多用这种拟人手法,能让句子更有感染力。多练习几次就能熟练掌握这种句式了。
核心名句日常写作应用
“毕竟碍膺除未得,寒松千古替伤悲”这句诗可以用在写遗憾、失落情绪的作文里。比如你写自己努力了很久的目标没达成,没人理解你的感受的时候就可以用这句。比如写“我为了比赛准备了半年,最后还是没能拿到理想的名次,身边的朋友都劝我别在意,可那种遗憾的感觉一直堵在心里,真的是‘毕竟碍膺除未得,寒松千古替伤悲’”。用的时候注意要贴合情绪,不要硬套。这句诗用在作文里能让你的表达更有文采,大家可以记下来在合适的场景用。
关联知识图谱
六祖慧能风幡公案同典故
本诗首句的“风幡影里”用到了禅宗著名的风幡公案。这个公案讲的是六祖慧能听到两个僧人争论是风动还是幡动,慧能说不是风动也不是幡动,是仁者心动。这个典故是禅宗非常有名的公案,代表了禅宗“明心见性”的核心思想。本诗用这个典故点明了禅修的背景,是理解本诗的核心典故基础。

名句 CLASSIC LINES

毕竟碍膺除未得,寒松千古替伤悲
本句语言浅白却意蕴悠长,将抽象的修禅执念具象化为胸中郁结,又以千古寒松的拟人化表达烘托怅惘情绪的永恒性。

标签 TAGS

作者 POET

释智朋
南宋禅宗青原系僧人、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待