庐山独夜

寒空五老雪,斜月九江云。

钟声知何处,苍苍树里闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感孤寂 · 禅理
创作背景
元稹被贬江州途中创作
本诗创作于唐元和十年,作者当时因上书请求严查武元衡遇刺案得罪权贵,被贬为江州司马,途经庐山夜宿时有感于冬夜山景写下此诗,创作动因是触发了对远离官场尘嚣的清净境界的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句体裁,全篇共四句,每句均为五字,是唐代盛行的短小诗歌体裁。该体裁格律要求严格,篇幅精简,擅长以极简笔墨传递悠远意境,在历代古典诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对庐山冬夜清冷开阔景致的赞叹喜爱,第二层是独自登山夜宿的孤寂疏朗,第三层是听闻山寺钟声后体悟到的空寂禅意,整体情感平和悠远,无激烈悲喜表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“五老”指庐山五老峰,是庐山东南部五座相连的山峰,因外形像五位端坐的老人得名。“九江”指长江流经江西九江段的水域,古代此处有九条江河汇入长江得名。“苍苍”形容树木浓密幽深的样子。大家可以结合庐山的实景想象这些字词对应的画面,都是非常具象的写景词汇,没有生僻的通假字或者古今异义内容。
逐句白话释义
第一句的意思是寒冷的高空之下,五老峰上覆盖着皑皑白雪。第二句的意思是斜斜的月亮映照之下,九江水面上浮着薄薄的云气。第三句的意思是不知道这钟声是从什么地方传过来的。第四句的意思是听着声音好像是从幽深浓密的树林里传出来的。释义完全贴合诗句字面意思,没有添加额外的文学演绎内容。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人冬天夜晚独自在庐山留宿时的所见所闻。前两句写抬头望见的山水雪景,后两句写听到的山寺钟声。整首诗没有复杂的叙事内容,全部围绕庐山冬夜的景致展开,最终传递出诗人当时平和孤寂、远离尘嚣的悠然心境,是非常典型的山水小诗。
跨学科 · 是什么
庐山五老峰地理特征地理学
五老峰是庐山的标志性景观之一,最高海拔1436米,山体主要由花岗岩构成。因为海拔较高,每年冬季都会有积雪景观,和诗里描写的“五老雪”内容完全对应。九江是长江中游重要的港口城市,位于庐山北侧,站在庐山上可以直接俯瞰九江段的长江水面,符合诗里的观景视角。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓清冷,不要有太大幅度的情绪起伏。每句可以按两到三个节奏断句,第一句断成“寒空/五老雪”,第二句断成“斜月/九江云”,第三句断成“钟声/知何处”,第四句断成“苍苍/树里闻”。读最后一句的时候可以适当放缓语速,突出悠远的感觉,更贴合诗的意境。
基础句式仿写指导
这首诗前两句是非常工整的写景对仗句,结构是“景物+地点+特征”,大家仿写的时候可以参照这个结构。比如写西湖夏景可以仿写为“晴日西湖浪,微风十里荷”,写秋天山景可以仿写为“霜天千林叶,清风万壑泉”。仿写的时候注意前后两句字数相同,对应的词语词性一致,就能写出工整的写景对仗句。
核心名句日常写作应用
“寒空五老雪,斜月九江云”这句名句适合用于三类日常写作场景,第一类是写冬季登山游记的时候,可以用来描绘高山雪后开阔清冷的景致。第二类是写远离城市喧嚣的治愈主题文章的时候,可以用来烘托清净悠远的氛围。第三类是写传统山水审美相关的随笔的时候,可以作为经典写景案例引用。比如写庐山游记的时候可以写“站在庐山山顶远眺,真的能感受到古人笔下‘寒空五老雪,斜月九江云’的开阔意境”。
关联知识图谱
李白《望庐山瀑布》同主题
两首诗都是以庐山景致为核心描写对象的经典唐诗,都是历代流传极广的庐山主题诗歌代表作,都凸显了庐山雄奇开阔的自然景观特征。大家学习的时候可以把两首诗放在一起对照阅读,能更全面地了解古人对庐山的审美表达。

名句 CLASSIC LINES

寒空五老雪,斜月九江云
该句是本诗核心名句,以对仗手法勾勒出庐山冬夜极具冲击力的开阔清冷景致,历代诗评多赞誉其笔力清旷、意境悠远,后世常被用于庐山文旅宣传、清冷山水主题创作的引用素材。

标签 TAGS

作者 POET

徐凝 约唐宪宗元和年间(公元813年前后)在世
唐代中下层诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待