扬州宴交代丘总领乐语口号

𬴂𬴂牡驾暂临边,淮海东头护玉旃。

春满四郊耕谷雨,云屯万灶饱炊烟。

平山柳絮随丝辔,新水桃花飏彩船。

潋滟一杯拚却醉,明朝有诏侍甘泉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祝愿 · 赞美
节气谷雨
月份三月
创作背景
扬州交代宴
此诗为南宋诗人李刘在扬州任职期间,于宴席上为丘总领所作的“交代”送别之作。背景涉及宋代官员交接职务的礼仪,丘总领因奉诏回京(侍甘泉),诗人作此诗以壮行色并赞其政绩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句,每句七字,讲究平仄对仗与押韵。作为“乐语口号”,兼具礼仪功能与文学审美,是宋代宴饮应酬诗的典型代表。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重而热烈。既有对官员镇守边地、治理有方的赞颂,又有对扬州春日美景的流连,最终落脚于对同僚奉诏回京、仕途通达的美好祝愿,体现了官场文酒相欢的风雅。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“𬴂𬴂”形容马行之声或马盛貌,指车马威武。“牡驾”指公马驾的车。“玉旃”指画有龙纹的玉饰旗帜,代指高官仪仗。“谷雨”为节气名。“云屯”形容众多。“平山”即平山堂。“甘泉”代指皇宫。这些词语点明了出行的仪仗、时令与归处。
逐句白话释义
威武的车马暂时临幸边地,在淮海东头护卫着高官的仪仗。春意充满四郊,正是谷雨耕田的时节;军队如云屯聚,万千灶台升起了饱食的炊烟。平山堂畔柳絮随风追逐着马缰,新涨的春水上桃花伴着彩船飞扬。波光潋滟,且喝干这一杯酒图个一醉,因为明天就有诏令要回京侍奉皇帝了。
核心主旨概括
这是一首官场应酬的送别诗。诗人通过描写扬州暮春的农桑之景与军营气象,赞颂了丘总领镇守一方、军食充足的政绩,同时以“明朝有诏”点出送别缘由,表达了对同僚荣归朝廷、深得君心的祝贺与羡慕之情。
跨学科 · 是什么
谷雨节气天文学
“谷雨”是二十四节气的第六个节气,春季的最后一个节气。此时太阳黄经为30度,一般在公历4月19日至21日交节。谷雨取“雨生百谷”之意,此时降水明显增加,利于谷物生长,诗中以此点明时令。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏明快,前四句写景叙事应读得稳重有力,体现气势;后四句转入宴饮送别,语调可稍轻快。颈联“平山柳絮随丝辔,新水桃花飏彩船”对仗工整,画面感强,应读出流丽之美。尾联“拚却醉”三字需重读,体现豪情。
句式仿写
可仿写颔联“春满四郊耕谷雨,云屯万灶饱炊烟”的句式,练习“名词+动词+名词短语”的对仗结构。例如:“秋遍千山收硕果,风过万岭奏松涛”。通过仿写体会宋诗以景喻事、气象阔大的特点。
写作应用
尾联“潋滟一杯拚却醉,明朝有诏侍甘泉”可用于表达“为了明日的重要使命或机遇,今日暂且放纵庆祝”的情境。在写作中,可借用“侍甘泉”代指得到上级赏识或获得重要职位,含蓄典雅。
关联知识图谱
谷雨节气关联节气
诗中直接提及“耕谷雨”,交代时令背景。
扬州同地点
诗题及内容均指向扬州,为创作地点。

名句 CLASSIC LINES

春满四郊耕谷雨,云屯万灶饱炊烟
此联对仗工整,意境宏大。将农事耕作与军旅生活并置,既写出了春满郊野的生机,又表现了军队屯驻的气势,“饱”字尤为传神,凸显了后勤充裕、治军有方,是宋诗写景论事的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

李曾伯 1198年-1265年
南宋边臣、辛派词人代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待