是日至马祖岩和前韵

九秋天地香,赣产饶木犀。

登高诣其巅,风健戏马嘶。

偷得一日闲,古锦奚奴携。

秋阳阁霏雨,飞盖换障泥。

举扬马祖禅,拂摩老坡题。

菊萸劝人饮,猛吞玉东西。

凭阑视九州,莽苍烟水低。

如何昌黎翁,华岭须缚梯。

野性淡无嗜,所乐惟山溪。

每羞名利区,得失争虫鸡。

意行契真趣,荒苔踏成蹊。

嘉辰且尽欢,聚散或不齐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
节日重阳节
月份九月
创作背景
赣州任上重阳游山和韵
本诗为南宋文人李昴英任职赣州期间所作,创作于重阳节当日,诗人与友人同游赣州名胜马祖岩,依照此前创作的诗歌韵脚唱和,写下这首记游抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,简称五古,属于古体诗的重要类别。该体裁不受近体诗平仄、对仗、押韵规则束缚,每句固定为五字,篇幅长短可依内容灵活调整,押韵可自由换韵,是古代文人抒怀言志的常用体裁,历代均有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感为秋日登高的闲适旷达,对世俗名利争斗的鄙弃,对自然真趣的追求,以及珍惜当下相聚时光的洒脱态度,情感层次清晰,基调积极舒展。

基础解读 READING

语文核心知识
木犀
木犀即桂花,是木犀科木犀属植物的统称。秋季开花时香气浓郁,是常见的观赏花卉,也是传统的人文意象,常用来代指秋日美好景致。
奚奴
奚奴指奴仆、侍童,古代文人出游时常让侍童携带笔墨纸砚或诗囊,方便随时记录创作灵感。
玉东西
玉东西是古代对酒的别称,属于文人常用的讳称,显得雅致有趣。
昌黎翁
昌黎翁指唐代文学家韩愈,韩愈的郡望是昌黎,后世常称他为韩昌黎,是唐宋八大家之首。
逐句白话释义
农历九月的天地都飘着香气,赣州盛产桂花。我们登高来到山顶,风很大,马儿欢快地嘶叫。好不容易抽出一天空闲,让侍童背着古锦诗囊跟着我。秋阳出来,霏霏细雨停了,车盖挡住了落下的泥水。我们谈论马祖禅师的禅理,摩挲苏东坡留下的题刻。菊花和茱萸劝人饮酒,我大口喝着美酒。靠着栏杆看九州大地,苍茫的烟水都显得很低。为什么韩愈那样的人,登华山还要绑着梯子呢?我天性淡泊没有什么嗜好,只喜欢山山水水。每次想到世人在名利场里,像虫鸡一样争来争去就觉得羞耻。随意行走契合自然真趣,荒苔都被踩出了小路。好日子就该尽情欢乐,人生聚散本来就说不定。
核心主旨概括
本诗记录了诗人重阳日登赣州马祖岩的整个过程,描写了秋日山间的美好景致和与友人同游的轻松氛围,抒发了诗人厌倦世俗名利争斗、喜爱自然真趣的旷达人生态度,也传达了珍惜当下美好时光的洒脱观念。
跨学科 · 是什么
桂花生物学特征植物学
诗中提到的木犀就是桂花,适合生长在亚热带季风气候区。江西赣州属于亚热带季风气候,温暖湿润,非常适宜桂花生长,当地桂花种植历史悠久,产量丰富,秋季全城飘香是当地常见景致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓旷达,每句五字按二二一或者二一二的节奏断句。开篇写景部分语气轻快,中间怀古部分略带调侃,结尾抒怀部分语气舒展旷达。遇到押韵的句子可以适当拉长尾音,体现古体诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗平实自然的五言句式,用直白的语言记录日常出游的所见所感。比如参照“偷得一日闲,古锦奚奴携”的句式,可以写“偷得半日闲,竹篮野果携”,用来记录周末出游的轻松心情。
名句写作应用
“偷得一日闲”可以用来形容忙碌之余抽出时间休闲放松的场景,比如写周末出游的作文时可以用“好不容易盼到周末,我终于偷得一日闲,和家人一起到郊外登山赏秋”。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
这首诗和王维的《九月九日忆山东兄弟》都是重阳节登高主题的经典作品,都围绕重阳登高的习俗展开,抒发个人真实情怀,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

偷得一日闲,古锦奚奴携。野性淡无嗜,所乐惟山溪。
语言平实自然,精准传达了挣脱世俗忙碌、偏爱自然真趣的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

李昴英 1201年-1257年
南宋宝庆二年进士,历官至翰林侍讲学士,存诗198首,为岭南宋代重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待