景南将赴武昌道出剡溪戏成赠行
丈夫未遇时，流俗多白眼。
张耳能致千里客，相如竟辍万金产。
方子一世英，要路争力挽。
行行取侯封，何必守蠹简。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感惜才
创作背景
赠行之作
此诗为陆游赠别友人方景南赴武昌之作。友人方景南（名务德）素有才名，却似沉潜下僚或困守书斋，陆游借送别之机，以历史名流张耳、司马相如为喻，劝其勿守蠹简，当立功封侯。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式较为自由，适合表达奔放的情感与议论。七古源于汉魏乐府，至唐代成熟，是宋诗重要的体裁之一，陆游擅以此体抒发壮怀。
情感 · 解读
全诗情感基调昂扬激切，既有对世态炎凉的愤懑，更有对友人才干的推崇与建功立业的殷切勉励。诗人以此赠行，意在打破友人沉迷书卷的拘泥，鼓励其投身时代洪流，体现了宋代士人积极用世的精神。
基础解读 READING
语文核心知识
白眼
字面指白色的眼睛。典故出自魏晋阮籍，他见到俗人便翻白眼表示轻蔑。这里比喻世俗对不得志者的冷漠与轻视。诗人用此词生动描绘了怀才不遇者遭受的冷遇，通俗易懂。
蠹简
蠹指蛀书虫，简指竹简。蠹简即被虫蛀的书籍。这里代指陈旧、无用的书本知识。诗人以此劝诫友人不要死读书，形象鲜明，寓意深刻。
诗句白话释义
大丈夫在没有遇到机遇时，世俗之人多会翻白眼轻视。张耳能够招揽千里之外的宾客，司马相如最终散尽万金家产。方先生是一代英豪，在重要的路口争相挽留。此去一行行将获得封侯，何必死守着那些被虫蛀的书籍呢？
核心主旨
这首诗是陆游写给朋友方景南的送别诗。诗人通过列举历史人物的故事，鼓励朋友不要死读书，要像古代英雄一样出去闯荡，建立功业，获得封侯的荣耀。全诗充满了积极向上的力量。
跨学科 · 是什么
张耳致客历史学
张耳是秦末汉初的著名人物。他年轻时曾是信陵君的门客，后来成为赵国的丞相。他非常有能力，能够招揽天下英才。诗人用这个典故说明有能力的人应该广交朋友，成就大事。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句要读出抑扬顿挫，展现历史人物的豪气。后四句语速可稍快，特别是最后一句“何必守蠹简”，要读出反问的语气，坚定有力，表达出诗人对友人的热切期望。
句式仿写
可以模仿“丈夫未遇时，流俗多白眼”进行仿写。例如：“英雄落魄日，路人皆冷颜。”通过对比手法，写出人物境遇的反差。
写作应用
“行行取侯封，何必守蠹简”可用于鼓励他人走出舒适区，勇于实践。例如在作文中论述“知行合一”时，可引用此句说明不能只做书呆子，要将知识转化为行动。
关联知识图谱
张耳人物关联|历史关联
诗中引用张耳招贤纳士的典故，作为劝勉友人的历史依据。
司马相如人物关联|历史关联
诗中引用司马相如散财的典故，比喻大丈夫的决断。
名句 CLASSIC LINES
行行取侯封，何必守蠹简
此联为全诗核心名句，直抒胸臆，劝勉友人当以建功立业为重，不必死守书卷。诗句气势豪迈，体现了陆游反对空谈、务实事功的进步思想，对后世读书人多有警策之意。
标签 TAGS
作者 POET
赵汝腾 ？－1261
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待