寿史刑使

羡公博学今扬雄,未许蜀珍专瑞蜀。

喜公奉使今鲜于,又见福星来照福。

我初敬公因谠疏,万言批鳞折五鹿。

我转敬公缘清操,高吟放鹤孤山麓。

今兹仗斧更仁厚,庭草不锄生意足。

忧时两鬓白发增,爱贤一念缁衣笃。

衰予归卧西河上,都骑时来寻涧谷。

清言竟日无尽藏,想见胸中几天禄。

若人盍置论思地,垂弧定有锋车趣。

去年五言称公寿,今年笑指湖山绿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感祝寿 · 赞美
创作背景
祝寿背景
此诗为南宋王遂所作,用于祝贺史刑使生辰。据诗中“去年五言称公寿”可知,这是作者第二次为史刑使祝寿。史刑使时任提点刑狱,掌管一路司法刑狱,位高权重。诗中提到“西河”、“孤山”等地名,暗示创作地点可能在杭州或其周边地区。背景涉及南宋士大夫的交游文化与祝寿习俗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言古诗,全诗十六句,每句七字。七言古诗形式灵活,不讲究严格对仗,适合铺陈叙事与抒情。本诗隔句押韵,韵脚转换自然,属于典型的宋诗体裁。宋诗往往以才学为诗,好议论用典,此诗即体现了这一艺术特征。作为祝寿之作,其体制庄重而又不失流转之美。
情感 · 解读
全诗情感基调由衷赞颂与深情祝寿交织。作者对史刑使的才学、品德、政绩进行了全方位的推崇。情感真挚醇厚,既有对友人的敬仰,又有对国家得贤才的欣慰。在祝寿的同时,也流露出作者退隐后的淡泊与对友情的珍视。整体风格雅正,体现了儒家士大夫的价值观。

基础解读 READING

语文核心知识
扬雄
扬雄是西汉时期著名的学者和辞赋家。他在历史上以博学多才而闻名于世。诗中作者将史刑使比作扬雄。这是为了赞扬史刑使学识渊博。扬雄是四川人,诗中因此提到蜀地珍宝。这个比喻非常恰当且富有文化内涵。它奠定了全诗赞颂的基调。读者由此可知史刑使是一位大儒。这体现了作者对友人的敬重。
批鳞
批鳞比喻臣下敢于直言进谏。传说龙喉下有逆鳞,触之必死。臣子若触怒君王,便如触龙鳞。诗中用此词形容史刑使曾直言敢谏。这表现了史刑使刚正不阿的品格。作者因此对他产生了最初的敬意。这是一个非常生动形象的比喻。在古代诗歌中常用来形容忠臣。理解这个词有助于把握人物形象。
垂弧
垂弧是古代对男子生日的称呼。古人家里生了男孩会在门左挂弓。后来便用垂弧代指男子生日。诗中以此点明是为史刑使祝寿。这一典故显得典雅而有古意。它使祝寿的表达更加含蓄文明。这是古代文人常用的雅称。读者需了解这一文化常识。这体现了古代礼仪文化的特色。
全诗译文
羡慕您博学像今天的扬雄,不让四川的珍宝专美于蜀。高兴您奉使命像今天的鲜于侁,又见福星来照耀福建。我起初敬重您是因为正直敢言,万言书触犯龙鳞折服了五鹿。我转而敬重您是因为清廉操守,高声吟诵放鹤于孤山脚下。现在您执掌刑狱更加仁厚,庭院草不锄充满生机。忧虑时事两鬓白发增多,爱贤一念如缁衣般诚挚。衰老的我归卧西河上,您的车骑常来寻访山谷。清谈终日是无尽藏,想见胸中藏有多少天禄。若把您安置在论思之地,生日定有征召的车驾。去年用五言诗称颂您的寿辰,今年笑着指点湖山翠绿。
主旨概括
本诗通过赞扬史刑使的博学、正直、清廉和仁厚,表达了对友人的敬仰和祝寿之情。作者运用了大量典故,将史刑使比作历史上的贤臣名士。诗歌既是对友人的赞美,也是对理想人格的歌颂。最后点出祝寿的主题,情感真挚。
跨学科 · 是什么
历史人物
扬雄是西汉著名学者,著有《法言》等。鲜于侁是北宋名臣,以奉使称职闻名。林逋是宋代隐逸诗人,隐居孤山。这些人物都是历史上的高士名臣。作者用他们来比喻史刑使。这有助于读者理解史刑使的品德。这些都是重要的历史常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏明快,属于七言古诗。诵读时要注意节奏划分,通常为二二三节奏。对仗工整处需重读,如“羡公”对“喜公”。情感上要读出赞颂与敬仰的语气。最后几句转入祝寿,语气可稍显轻松。注意韵脚字的延音。
关联知识图谱
孤山放鹤同典故
高吟放鹤孤山麓引用林逋隐居孤山典故。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝腾 ?-1261
南宋官员、诗人,宋代赵氏宗室

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待