送陈善世 其一
似闻久客沧洲馆，曷不相从早数年。
老我一丘事耕钓，劳君千里度山川。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
酬唱赠答
此诗为作者赠别友人陈善世之作。陈善世久居沧洲馆，此次不远千里前来探望，作者感念其情谊，作诗以表谢意并抒发离别之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究格律严谨，押韵和谐。此体盛行于唐代，至宋代依然为文人抒情酬唱的重要载体。
情感 · 解读
诗中蕴含着对友人陈善世久客他乡的关切，以及对其千里来访的感激。既有对自己隐居生活的自嘲，也有对友人奔波劳顿的体恤，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“似闻”意为好像听说，表示一种不确定的语气。“沧洲”常指隐士居处或滨水之地。“曷不”即何不。“老我”意为使我变老，此处作者自指。“一丘”指小山丘，代指隐居之地。“耕钓”指耕田钓鱼，代指隐居生活。
逐句释义
好像听说你久居在沧洲馆，为何不早点几年来与我相聚？让我这老头子守着这一方小山丘耕田钓鱼，却劳烦你跨越千里跋涉山川来看望。
核心主旨
这首诗通过叙述友人远道来访，表达了作者对友人深厚情谊的感激。同时通过对自己隐居生活与友人奔波劳苦的对比，流露出对友人的体贴与关怀。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“千里”在文学中常指路途遥远。在古代地理环境下，跨越千里意味着翻越众多山脉与河流，路途极其艰辛。这反映了古代交通不便，远行需要克服巨大的地理障碍。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调稍平，带询问语气。后两句“老我”与“劳君”需重读，强调对比，“一丘”轻读，“千里”重读，读出感激与慨叹之情。
句式仿写
可仿写“……一……事……，……千……度……”的对比句式。例如：“爱子一心求学问，怜亲双鬓染风霜。”通过数量词与动词的对比，增强表现力。
写作应用
“劳君千里度山川”一句可用于表达对朋友远道而来的感激。在写作中，可引用此句形容友情的深厚，或用于描写久别重逢的场景，增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
隐逸题材同主题
本诗描写耕钓隐居生活，属于隐逸题材诗歌。
名句 CLASSIC LINES
老我一丘事耕钓，劳君千里度山川
此联为全诗核心名句。对仗工整，以“一丘”与“千里”、“耕钓”与“山川”形成强烈对比，生动刻画了隐者与行客不同的生活状态，表达了深厚的友情。
标签 TAGS
作者 POET
赵汝腾 ？－1261
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待