湖亭席上

武衍 · 宋

寒食梨花月，新晴杨柳风。

愁融山色里，兴极酒杯中。

绿发日夜变，青春今古同。

忍教行乐处，容易夕阳红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感宴饮 · 怅惘

创作背景

寒食新晴湖亭宴饮

这首诗创作于寒食节过后天气新晴的日子，诗人与友人在湖畔的亭子内设宴聚会，赏玩春日景致，酒酣之时触发对时光与人生的感慨，随即写下这首作品记录当下的心境与场景。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴，全篇共八句，每句五个字，要求符合固定的平仄、押韵、对仗规则。起源于南北朝时期，至唐代逐步成熟定型，是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一，具备句式规整、音韵和谐的艺术特点。

情感 · 解读

这首诗核心情感包含两层，第一层是寒食新晴时节与友人湖亭宴饮的畅意兴致，第二层是面对时光流逝、年华易老产生的淡淡怅惘，最终落脚于珍惜当下美好时光、及时行乐的人生态度，情感表达克制平和，符合传统文人的抒情范式。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 首先“寒食”指古代传统节日，时间在清明节前一二日，节日期间禁止生火，只能吃预先做好的冷食。2. “新晴”指刚结束阴雨，天气刚刚放晴的状态。3. “兴极”指宴饮游玩的兴致达到了最高点。4. “绿发”指乌黑亮丽的头发，在古典文学中常用来代指年轻的状态。5. “青春”在这里有两层表层含义，一是指眼下的春季，二是指人的青年时光。6. “忍教”是古典诗词中常用的反问表达，意思是怎么忍心让。7. “容易”在这里不是指简单，而是指轻易、倏忽之间的意思。8. “夕阳红”既指实际的夕阳景色，也暗指美好时光快速流逝。

逐句白话释义

1. 寒食节的夜里，梨花沐浴在皎洁的月光之下。2. 天气刚刚放晴，春风吹过杨柳，带来柔软的风。3. 心头的愁绪都消融在远处层层叠叠的山色里。4. 宴饮的兴致达到顶点，都倾注在手里的酒杯之中。5. 乌黑的头发每天每夜都在悄悄发生变化，慢慢变白。6. 美好的春天和青春时光，古往今来都是一样的易逝。7. 怎么忍心让我们当下行乐的地方。8. 这么轻易就被夕阳的红光笼罩，美好时光快速流逝。

核心内容与主旨概括

1. 这首诗描写了诗人在寒食节过后新晴的日子里，和友人在湖亭设宴游玩的经历。2. 开篇先描摹了当下清新美好的春日景致，营造出闲适放松的氛围。3. 接下来写宴饮时的状态，愁绪被山色消解，畅意都寄托在酒里。4. 继而诗人从眼前的宴饮场景延伸开，生出了时光流逝的感慨。5. 诗人意识到人的年华会慢慢老去，但是春天和青春的规律古往今来从来没有变过。6. 最后诗人用反问的语气，表达了不忍心看着美好时光轻易流逝的心情。7. 整首诗传达出珍惜当下的美好时光、及时享受生活的态度。8. 情感表达平和克制，没有过度的悲观情绪，很有文人的雅致特点。

跨学科 · 是什么

寒食节习俗民俗学

1. 诗句中提到的寒食节是中国古代重要的传统春季节日。2. 寒食节的时间在冬至后的第105天，也就是清明节前的1到2天。3. 节日最核心的习俗是禁止生火做饭，所有人都要吃预先准备好的冷食。4. 唐宋时期寒食节的假期很长，普通民众都会选择在这个时候出门踏青赏春。5. 好友之间结伴宴饮游玩是寒食节非常常见的活动形式。6. 寒食节后来慢慢和清明节融合，不少习俗也被并入了清明节的习俗中。7. 现在我国部分地区仍然保留着寒食节吃冷食的传统习俗。8. 这首诗里描写的湖亭宴饮场景，正是古代寒食节习俗的真实反映。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语气要舒缓柔和，符合春日闲适的氛围。2. 第一二句是写景，语速可以稍慢，读出画面的清新感，“梨花月”“杨柳风”处稍作停顿。3. 第三四句节奏稍微放缓，读出愁绪消融、兴致高涨的情绪变化。4. 第五六句语气要稍微放沉，读出感慨的感觉，“日夜变”“今古同”处加重读音。5. 最后两句是反问，语气要稍微上扬，读出不舍的情绪。6. 每句的第二个字和第五个字可以稍微拖长音，符合五言诗的诵读节奏。7. 整体诵读的速度不要太快，要体现出诗歌平和雅致的抒情特点。8. 诵读的时候可以搭配轻柔的古典音乐，更容易代入诗歌的氛围。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写开篇的对仗句式，用两个典型的季节意象组合，描写对应的时节特点。2. 仿写的基本结构是“季节/节日+意象1+景物1，天气+意象2+景物2”。3. 比如描写中秋的句子可以写“中秋桂子雨，微凉梧叶风”，和原句的结构完全对应。4. 仿写的时候要注意两个分句的字数、结构完全一致，形成工整的对仗。5. 选择的意象要符合对应的时节特点，不要出现违背物候规律的内容。6. 可以先从自己熟悉的节日或者季节入手，选择最有代表性的意象组合。7. 写好之后可以反复诵读，调整词语让句子读起来更顺口，音韵更和谐。8. 这种对仗句式不仅可以用在写作里，也可以用来创作春联等日常实用内容。

核心名句写作应用

1. 核心名句“寒食梨花月，新晴杨柳风”可以用来描写春日寒食或者清明前后的美好景致。2. 比如写春季出游的作文，开篇就可以用这句诗引出自己出游看到的春日景色。3. 写关于传统节日的作文的时候，也可以用这句诗来表现寒食节的节日特点。4. 日常发朋友圈记录春日游玩的动态的时候，也可以用这句诗配春日风景图，显得很有文采。5. 写关于春天的散文的时候，可以引用这句诗来增添文章的古典韵味。6. 给朋友写春日邀约的信件或者消息的时候，用这句诗也能让邀约更有雅致的感觉。7. 这句诗的适配场景非常广，所有和春日、寒食、清明相关的内容都可以使用。8. 使用的时候不需要额外解释，大部分读者都能理解句子描绘的美好意境。

关联知识图谱

韩翃《寒食》同主题|同节日

1. 韩翃的《寒食》是唐代描写寒食节的经典诗作。2. 两首作品都是以寒食节为创作背景，描写寒食时节的春日景致。3. 两首作品都提到了寒食节的典型特点，具备相同的节日主题属性。4. 两首作品都是古典诗词中描写寒食节的经典代表作品，流传度非常高。5. 对照阅读两首作品，可以更全面地了解古代寒食节的习俗和文人情态。6. 两首作品的风格都清新雅致，很适合放在一起作为寒食主题的阅读材料。7. 对比两首作品的创作角度，能感受到不同时代文人对同一个节日的不同表达。8. 这类同主题作品关联，能帮助我们搭建起寒食主题的诗词知识体系。

名句 CLASSIC LINES

寒食梨花月，新晴杨柳风

这两句是开篇核心，用工整的对仗勾勒出寒食春日的典型景致，意境清新明丽。

标签 TAGS

宴饮怅惘历史学植物学民俗学

作者 POET

武衍

南宋诗人