上巳忆江南禊事

黄河西绕郡城流,上巳应无祓禊游。

为忆渌江春水色,更无宵梦向吴州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 思念 · 贬谪
创作背景
太和九年贬谪途中作
本诗作于唐文宗太和九年(835年),作者李德裕受牛李党争影响被贬为袁州长史,赴任途中适逢上巳节,见黄河绕城而流,当地无江南祓禊游习俗,触发对江南任职时期的回忆,遂创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句起源于南北朝乐府,初唐格律定型,盛唐至中唐创作达到鼎盛。每首四句,每句七字,格律严谨,是唐代最流行的诗歌体裁之一。本诗是中唐七言绝句的标准作品,符合近体诗粘对、押韵的全部规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是作者对曾经任职的江南地区的深切怀念,二是被贬异乡的落寞怅惘。情感表达含蓄克制,符合儒家"怨而不怒"的诗教传统,没有直白的抱怨表述,所有情绪融入景物描写与叙事当中。历代主流解读均认可这两层核心情感的存在。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
上巳是古代传统节日,时间为农历三月初三。祓禊是古代上巳节的习俗,人们到水边洗濯,祈福消灾。渌江是江河名称,流经今江西萍乡、湖南醴陵一带,属江南水系。吴州是古代地名,泛指江南吴地一带。郡城指作者当时任职所在地的州郡城池。宵梦指夜晚做的梦。春水色指春天江水澄澈碧绿的景色。绕指水流环绕城池流淌的状态。
逐句白话释义
第一句写黄河自西向东环绕着郡城流淌。第二句点明时节是上巳节,当地却没有祓禊出游的习俗。第三句笔锋一转,写自己想起了江南渌江春天碧绿的水色。第四句写如今就连自己的夜梦,都不会再去往江南吴地。全诗语言平实浅显,没有华丽的修辞。每一句的内容都直白易懂,不需要额外引申就能读懂。逐句对应作者从观景到生情再到抒发感慨的完整过程。整体逻辑连贯,符合普通读者的阅读习惯。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是作者在上巳节的所见所感。作者当时被贬在外,远离曾经任职的江南地区。看到眼前黄河绕城的景象,对比江南上巳节的热闹习俗,触发了思念之情。整首诗的核心情感是对江南旧地的深切怀念。同时也暗含了作者被贬异乡的落寞怅惘情绪。情感表达含蓄克制,没有直白的抱怨之语。所有的情绪都融入到景物描写和直白的叙述当中。能够让读者直观感受到作者的情绪状态。
跨学科 · 是什么
上巳节祓禊习俗民俗学
上巳节是我国古代重要的传统节日。祓禊是上巳节的核心习俗,起源于先秦时期。唐代时上巳节是全国性的重要节日,官方也会举办相关活动。祓禊的核心内容是到水边洗濯,去除不祥,祈福安康。江南地区水网密布,上巳节祓禊游的习俗十分盛行。北方部分地区因为水资源较少,相关习俗的普及度低于江南。诗中提到当地没有祓禊游,符合唐代南北方习俗的差异。这个习俗在宋代之后逐渐与清明节融合,影响力下降。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,不要过快。第一句"黄河西绕郡城流"要读得舒展,突出黄河流淌的开阔感。第二句"上巳应无祓禊游"语气要略微低沉,带出些许失落感。第三句"为忆渌江春水色"语速放缓,语气放柔,突出怀念的情绪。第四句"更无宵梦向吴州"末尾语速放慢,声音放轻,带出怅惘的余味。句与句之间的停顿可以稍长,留出情绪过渡的空间。整体语调不要有过大的起伏,符合这首诗平和含蓄的风格。诵读的时候可以代入作者怀念旧地的情绪,更容易读出感情。
基础句式仿写指导
这首诗的结构是"景+事+忆+情",非常适合仿写抒情类的短诗。仿写的第一步可以先写一个眼前所见的具体景物。第二步再写当前所处的具体事件或者时节。第三步转向回忆过去的某一个具体场景或者事物。第四步抒发自己当下的真实情绪,完成情感的收束。仿写的时候语言尽量平实,不需要使用过于华丽的修辞。可以用来表达对故乡、对旧地、对过往生活的怀念情绪。日常写作随笔、抒发个人情绪的时候都可以使用这个结构。
名句写作应用指导
"为忆渌江春水色,更无宵梦向吴州"适合用在怀念旧地的场景中。比如写回忆故乡的作文时,可以用这句来表达对故乡景色的深切怀念。写回忆过往旅行经历的文章时,也可以用这句来表达对某地的喜爱和想念。写给老朋友的书信、消息中,也可以用这句来表达对曾经共同去过的地方的怀念。使用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动适配自己的内容。这句的情感表达含蓄克制,不会显得过于矫情。非常适合用在抒情类的散文、随笔当中,能够提升文字的文化底蕴。日常发朋友圈表达对某地的想念时,引用这句也非常合适。
关联知识图谱
《兰亭集序》同主题
《兰亭集序》是王羲之的经典作品,创作于上巳节。内容同样记录了上巳节祓禊游的场景。和本诗一样,都涉及到上巳节的相关习俗。二者都抒发了作者在节日时的个人感慨。《兰亭集序》是散文作品,本诗是诗歌作品,体裁不同。二者都是我国古典文学中写上巳节的经典作品。阅读《兰亭集序》能够更好地了解古代上巳节的习俗。也能够更好地理解本诗中提到的祓禊游的文化背景。

名句 CLASSIC LINES

为忆渌江春水色,更无宵梦向吴州
本句以平实的语言写出了对江南的深切怀念,情感浓度高,余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

李德裕 787—?
唐代政治家、诗人,晚唐名相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待