校文京庠呈黄立轩朱南湖十首 其三

西山南浦住经时,又住吴山送落晖。

燕子不知家近远,年年秋社一番归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
临安府学校文期间所作
本诗为宋末诗人陈杰任职临安府学、校勘文书期间创作,为呈送同僚黄立轩、朱南湖的组诗第三首。此时诗人已先后辗转江西、临安多地任职,漂泊日久,触发归思写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严整。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代正式定型,在唐宋时期达到创作高峰,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为久客异乡的羁旅愁思与对故乡的深切思念,暗含对时光流逝、漂泊无定的怅惘,情感表达含蓄深挚,符合中国古典乡愁诗的典型情感内核,为历代读者所共情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“京庠”指古代京城设立的官办学校,这里指南宋临安府学。第二,“经时”指经过了很长时间,暗含漂泊日久的意味。第三,“吴山”是今浙江杭州境内的名山,为南宋都城核心景观。第四,“秋社”是古代秋季祭祀土地神的传统节日,一般在立秋后第五个戊日举办,此时正是燕子北归的时节。第五,“一番归”指燕子完成一次季节性的迁徙归巢。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻含义,符合宋诗浅白晓畅的语言特点。
逐句白话释义
第一句的意思是我曾经在西山、南浦一带居住了很长时间。第二句的意思是如今我又搬到吴山脚下居住,每日送别西沉的落日。第三句的意思是凌空飞舞的燕子不知道我的故乡距离这里是近还是远。第四句的意思是它们每一年到了秋社时节,都会按照固定的节律飞回北方的巢穴。全诗的释义完全贴合字面含义,没有加入额外的文学引申,方便大众快速理解诗歌的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人多年辗转多地为官的漂泊经历。开篇先交代此前的居住轨迹,再点明当下在临安的客居状态。随后以日常可见的归燕意象为切入点,将自身的归思寄托在燕子的迁徙习性中。全诗没有直接呼喊思乡的愁苦,而是通过委婉的反衬手法传递深挚的情感。整首诗的内容贴近普通人的羁旅体验,很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
秋社习俗民俗学
秋社是古代专门祭祀土地神的秋季节日,核心功能是报答土地一年的耕种馈赠。先秦时期就有秋社的祭祀记载,到宋代发展为全民参与的民俗活动。秋社的固定时间是立秋后的第五个戊日,一般在农历八月前后。此时江南地区的家燕会开始向北迁徙越冬,二者的时间高度重合。古人很早就注意到了燕子迁徙与秋社的时间关联,因此常将二者放在一起书写。这种关联是古人观察自然与民俗活动结合的典型体现,没有错误的认知偏差。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以按照七言绝句的常规节奏断句,每句的第四字后稍作停顿。第一句“西山南浦住经时”要读得平缓,读出漂泊日久的沉郁感。第二句“又住吴山送落晖”要稍放缓语速,读出送落日的怅惘感。第三句“燕子不知家近远”可以稍微提高语调,读出转折的意味。第四句“年年秋社一番归”要放慢语速,加重“归”字的读音,读出悠长的思念感。整体诵读的语气要柔和舒缓,不要过于激昂。按照这个节奏诵读就能准确传递诗歌的基本情感。
基础句式仿写指导
本诗后两句的“XX不知XX,年年XX一番XX”是十分经典的抒情句式,仿写难度较低,适合日常写作练习。仿写时首先要选定一个常见的自然事物作为主语,比如明月、归雁、落花等。其次要找到事物的固定节律特征,比如明月年年圆缺、归雁年年迁徙、落花年年飘落等。最后要将事物的特征和自身的情感关联起来,比如明月不知人的离愁、归雁不知人的归思等。仿写时要注意语言尽量浅白自然,不要刻意堆砌辞藻。可以先从简单的句子练起,熟练后再加入更丰富的情感表达。比如可以仿写为“明月不知人聚散,年年中秋一番圆”。
核心名句写作应用
“燕子不知家近远,年年秋社一番归”这句诗非常适合用在表达思乡、羁旅主题的日常写作中。当你描写在外漂泊的乡愁时,可以引用这句诗增强文字的感染力。当你描写传统节日秋社的相关内容时,也可以引用这句诗体现文化底蕴。当你描写鸟类迁徙的自然现象时,也可以引用这句诗体现自然与人文的结合。比如在写中秋思乡的作文时可以这样用:“在外求学的第三个中秋,我望着天上的明月,忽然想起古人那句‘燕子不知家近远,年年秋社一番归’,连燕子都有固定的归期,我却还不知道什么时候能回到故乡。”引用时要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
归雁思乡意象同意象
归燕与归雁都是古典诗词中常见的思乡抒情意象,二者都以候鸟固定迁徙的习性反衬游子的漂泊无定。二者的核心表达功能都是寄托羁旅之人的归思,都是受众极广的经典乡愁意象。归雁意象的出现时间早于归燕意象,二者在唐宋时期的诗词中都被频繁使用。

名句 CLASSIC LINES

燕子不知家近远,年年秋社一番归
该句以燕子秋社归巢的自然习性反衬游子不得归的怅惘,语言浅白而意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

萧立之 1203~?
宋末元初诗人、南宋遗民、曾任地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待