赠田玉卿

长安里巷旧邻居,未解梳头五岁余。

今朝嫁得风流婿,歌舞闲时看读书。

基础信息 BASIC

情感祝愿
创作背景
偶遇旧邻出嫁即兴创作
本诗为中唐诗人李涉闲居长安时期(约公元820年前后)所作,当时诗人偶遇幼年旧邻居田玉卿出嫁,有感于对方从懵懂幼女长成待嫁新人的变化,即兴创作此诗相贺,学界对创作背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,全诗四句,每句七字,格律要求严谨,在唐代发展至鼎盛,是历代诗人常用的诗歌体裁,本诗是标准的平起首句入韵式七言绝句。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对幼年相识的旧邻居田玉卿新婚之喜的由衷喜悦,以及对她婚后夫妻和美、兼具物质富足与精神追求的美好生活的期许,情感质朴真挚,充满世俗人情味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1.“长安”指唐代都城,即现在的陕西省西安市。2.“里巷”指城市中的街巷、居民区。3.“旧邻居”点明诗人和田玉卿家早年相识,关系亲近。4.“未解梳头”指还不会自己梳理头发,形容年纪幼小懵懂。5.“五岁余”即五岁多,明确了两人相识时田玉卿的年龄。6.“风流婿”指才貌出众、品性俱佳的夫婿。7.“歌舞”指代婚后的休闲娱乐活动。8.“闲时”即空闲的时间。9.“看读书”指夫妻相伴读书、共同成长的状态。
逐句白话释义
1.第一句“长安里巷旧邻居”白话意为:你曾是我在长安城街巷里的老邻居。2.这句开门见山点明两人关系与相识地点,瞬间拉近距离。3.第二句“未解梳头五岁余”意为:当时你才五岁多,还不会自己梳头打理头发。4.这句回忆田玉卿幼年的懵懂模样,充满亲切感。5.第三句“今朝嫁得风流婿”意为:如今你嫁给了才貌双全的好夫婿。6.这句点出写诗由头是庆贺田玉卿新婚。7.第四句“歌舞闲时看读书”意为:平日里歌舞娱乐之余,你们还可以一起读书相伴。8.这句是全诗核心,寄托了诗人对田玉卿婚后生活的美好祝福。9.全诗释义无额外文学修饰,完全贴合字意展开。
核心主旨与内容概括
1.本诗是中唐诗人李涉写给幼年旧邻居田玉卿的新婚赠诗。2.诗人开篇回忆两人早年在长安街巷为邻的经历。3.接着提到田玉卿当时五岁多、还不会梳头的可爱模样。4.随后点明当下喜事:田玉卿嫁给了才貌出众的好夫婿。5.最后诗人送出真挚祝福,希望她婚后生活幸福,既有歌舞娱乐的休闲时光,也有读书相伴的精神追求。6.全诗无华丽辞藻与晦涩典故,全是直白质朴的表达。7.字里行间透露出诗人作为旧相识,看到晚辈长大成家的由衷喜悦。8.全诗情感真挚自然,充满平凡生活的温暖烟火气。
跨学科 · 是什么
长安里坊制度地理学
1.唐代长安城居民区采用里坊制度管理,是中国古代城市规划的代表性制度。2.整个长安被划分为100多个里坊,每个里坊有围墙和坊门,按时开闭,实行宵禁。3.诗句中的“里巷”是里坊内部的街巷,是居民日常活动的主要区域。4.里坊制度对后世城市建设、甚至日本京都、奈良的城市规划都有深远影响。5.现在西安仍能找到唐代里坊遗址,考古工作者出土了大量相关文物。6.里坊内居民既有达官贵人,也有普通平民,李涉与田玉卿家就是普通居民。7.这种聚居模式让邻里关系更加紧密,和现在的小区居住模式有相似之处。8.了解里坊制度能帮助我们更好理解诗句中“旧邻居”的亲近感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是七言绝句,每句7字,诵读时按2-2-3的节奏断句即可。2.第一句“长安/里巷/旧邻居”重音放在“旧”字上,体现相识已久的亲切感。3.第二句“未解/梳头/五岁余”语气温柔,带着回忆幼年趣事的温和感。4.第三句“今朝/嫁得/风流婿”语气上扬,带着听闻喜事的喜悦感。5.第四句“歌舞/闲时/看读书”语气舒缓柔和,带着满满的祝福感。6.整首诗诵读速度不宜过快,整体保持轻松明快的基调。7.诵读时无需刻意拿腔作调,用日常说话的真挚语气效果更好。8.每句读完后稍作停顿,给情感留出缓冲空间。
基础句式仿写指导
1.本诗句式结构简单直白,很适合初学者仿写练习。2.整体结构为“点明双方关系+回忆早年相处细节+点明当下变化/喜事+结尾给出期许/祝福”。3.仿写时先确定写作对象,比如多年不见的老友、家里的晚辈等。4.比如写给发小可写“故乡巷口旧相识,摸鱼爬树十岁余”,回忆小时候的共同经历。5.接着写当下情况,比如“今朝考上名牌校,课余闲时多读书”,送出祝福。6.仿写时无需刻意追求押韵,只要语句通顺、情感真挚即可。7.也可仿写核心句“歌舞闲时看读书”的结构,比如“工作闲时多运动”“游玩闲时看风景”等。8.这种仿写练习能帮助大家掌握直白抒情的写作方法,提升写作能力。
名句写作应用指导
1.核心名句“歌舞闲时看读书”应用场景广泛,很适合日常写作使用。2.写美好生活相关作文时,可用这句话形容理想的生活状态,比如“我理想中的未来生活无需大富大贵,能做到歌舞闲时看读书、精神富足就足够了”。3.写祝福相关内容时,可用这句话给新婚亲友送祝福,比如“祝姐姐新婚快乐,往后日子既能享受人间烟火,也能做到歌舞闲时看读书,夫妻和美”。4.写邻里情谊相关作文时,可引用本诗内容,体现邻里之间的真挚感情。5.这句话直白却有温度,用在作文中容易引起读者共鸣。6.引用时无需额外加太多解释,读者很容易理解句子含义。
关联知识图谱
《井栏砂宿遇夜客》同作者|同体裁
1.《井栏砂宿遇夜客》是李涉创作的七言绝句,与本诗为同作者同体裁作品。2.该诗内容为李涉遇强盗时,强盗知其名声不要钱财,只求他写一首诗,留下了“暮雨潇潇江上村,绿林豪客夜知闻”的名句。3.该诗风格同样直白质朴,与本诗风格高度相似。4.两首诗都体现了李涉擅长从日常小事取材的创作特点。5.两首诗情感都真挚自然,很容易打动读者。6.对比阅读两首诗,能更全面认识诗人的创作风格。7.该诗也是唐诗中非常有名的作品,受众广泛。8.阅读该诗能帮助我们更好了解李涉的生平经历。
《近试上张籍水部》同主题
1.《近试上张籍水部》是唐代诗人朱庆馀的七言绝句,名义上是求引荐的诗,实际用新婚场景比喻。2.诗中“洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无”描写了新嫁娘的忐忑心情。3.该诗与本诗都是和新婚主题相关的唐诗,能帮助我们了解唐代婚俗文化。4.两首诗都用细腻笔触描写婚姻相关场景,情感真挚。5.对比阅读两首诗,能看到不同诗人对待同一主题的不同写作角度。6.《近试上张籍水部》侧重委婉表达诉求,本诗侧重直白祝福。7.两首诗都是唐代七言绝句中的优秀作品,值得反复阅读。8.了解这类婚俗相关唐诗,能帮助我们更好了解唐代社会文化。

名句 CLASSIC LINES

歌舞闲时看读书
本诗核心名句为“歌舞闲时看读书”,该句精准写出了兼具烟火气与精神追求的理想婚后生活状态。

标签 TAGS

作者 POET

李涉 约806年前后在世,活动于唐宪宗至文宗时期
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待