逢旧二首 一

碧落高高云万重,当时孤鹤去无踪。

不期陵谷迁朝市,今日辽东特地逢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感世事 · 感慨 · 重逢
创作背景
长庆年间遇赦漫游逢旧
本诗创作于唐穆宗长庆二年(公元822年),作者遇赦结束贬谪生涯后漫游北方边境,在辽东地区偶遇多年未见的旧友,即兴创作此诗记录相逢场景,无其他存世创作动因记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首四句,每句七字,格律要求相对严格,是唐代文人常用的抒情短诗体裁,在古典诗歌体系中具有短小精悍、意蕴悠长的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对多年来人世沧桑、境遇变迁的深沉喟叹,二是在偏远之地意外遇见旧识的惊喜与释然,历代解读均认同其悲喜交织的情感肌理,是唐代重逢类诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是碧落,指道教传说中仙人居住的高空,诗中泛指天空。第二个重点词是孤鹤,诗中用来比喻离开故乡漂泊无依的人。第三个重点词是陵谷迁,陵是高山,谷是低谷,陵谷迁就是高山变成低谷、低谷变成高山,指代世事发生了巨大的变化。第四个重点词是朝市,指朝廷和市井,代指整个世俗社会。第五个重点词是辽东,是古代的地名,指辽河以东的地区。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是,高高的碧蓝天空之上,堆叠着成千上万层的云朵。第二句的意思是,当年我就像一只离群的孤鹤一样离开了这里,之后就再也没有了音讯和踪迹。第三句的意思是,我根本没有想到,这么多年过去,世事发生了天翻地覆的变化,连朝廷和市井都和以前完全不一样了。第四句的意思是,今天我居然特意赶到了辽东这个地方,和分别多年的老朋友相逢了。所有释义都没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人李涉在多年漂泊之后,于偏远的辽东地区偶遇旧友时写下的作品。全诗先用天空层云和孤鹤的意象,写自己过往多年漂泊无依的生活经历。再用陵谷变迁的说法,写出多年来世事发生的巨大变化。最后点出在辽东意外和旧友相逢的核心事件。整首诗的核心主旨,就是抒发自己看到世事变化的沧桑感慨,以及和旧友意外相逢的惊喜之情。内容非常简洁,情感却十分真挚饱满。
跨学科 · 是什么
辽东地理特征地理学
诗句里提到的辽东,是我国古代对辽河以东区域的统称。现在的辽东地区,主要指辽宁省东部的抚顺、本溪、丹东等城市,还包括吉林省南部的部分区域。这个地区东边靠近鸭绿江,北边挨着长白山,在唐代属于边陲地区,距离中原地区非常遥远。古代交通不发达,从中原到辽东往往要走几个月的时间,所以在这个地方遇到老朋友,才会显得格外意外。这里的气候属于温带季风气候,冬季寒冷漫长,夏季温暖短促,和中原地区的气候有比较明显的差异。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要注意正确的断句节奏,每句按照“二二三”的结构断句,第一句是“碧落/高高/云万重”,第二句是“当时/孤鹤/去无踪”,第三句是“不期/陵谷/迁朝市”,第四句是“今日/辽东/特地逢”。读前两句的时候,语气要平缓、低沉,读出对过往漂泊生活的沧桑感。读第三句的时候,语速可以稍微放慢,读出对世事变迁的感慨。读第四句的时候,语气要稍微上扬,读出意外相逢的惊喜感。整首诗的诵读速度不要太快,每句读完可以稍微停顿一下,留出情感抒发的空间。
基础句式仿写指导
这首诗里最适合仿写的句式是“不期XX,今日XX”的转折句式。仿写的时候,前半句可以写自己没有预料到的情况,后半句写实际发生的让人惊喜的事件。比如可以仿写为“不期校园分别数载,今日街角偶然相逢”,用来写和老同学的意外偶遇。也可以仿写为“不期故乡风景大变,今日归乡格外惊喜”,用来写回到家乡看到变化的心情。仿写的时候要注意前后半句的逻辑关联,前半句要铺垫出意外的感觉,后半句要点明最终发生的事件。句式尽量保持整齐,读起来朗朗上口就可以。
名句写作应用场景
“不期陵谷迁朝市,今日辽东特地逢”这句名句,最适合用在写久别重逢场景的作文里。比如写自己小学毕业多年之后,在外地旅游的时候偶然遇到了小时候的班主任,就可以用这句诗来引出重逢的场景。也可以用在写给老朋友的书信里,表达自己对重逢的期待或者重逢后的惊喜。还可以用在同学聚会的发言稿开头,用来烘托大家多年未见再次相聚的氛围。应用的时候不需要改动诗句的内容,直接引用就可以,能够很好地提升文字的感染力。
关联知识图谱
《淮上喜会梁州故人》(韦应物)同主题
《淮上喜会梁州故人》是唐代诗人韦应物的作品,核心内容也是写多年之后和旧友意外重逢的场景,和本诗的核心主题完全一致。两首诗都抒发了世事变迁的感慨和重逢的惊喜之情,都是唐代重逢类诗歌的代表作品。读者可以将两首诗放在一起对比阅读,更好地体会这类诗歌的情感特质。

名句 CLASSIC LINES

不期陵谷迁朝市,今日辽东特地逢
本句以浅白直白的语言点明世事变迁与意外重逢的核心主旨。

标签 TAGS

作者 POET

李涉 约806年前后在世,活动于唐宪宗至文宗时期
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待