奉使京西

李涉 · 唐

卢龙已复两河平，烽火楼边处处耕。

何事书生走羸马，原州城下又添兵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感愁思

创作背景

本诗创作于唐宪宗元和十三年（818年）前后，时值朝廷推行削藩政策取得阶段性成果，卢龙节度使刘总归附，两河藩镇相继归顺，史称“元和中兴”，诗人奉朝廷之命出使京西边境巡视，途经原州时发现当地新增兵力，感于时局反复而作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一，全篇共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展至成熟阶段，是历代诗人常用的短制抒情体裁，具有篇幅短小、意蕴深厚的艺术特点。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是对朝廷平定藩镇、边境恢复和平、百姓回归生产的欣慰之情，第二层是对边境突然增兵、时局再度动荡、和平局面难以为继的深切忧虑，体现了传统士大夫的家国责任感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 卢龙：唐代方镇名，治所在幽州（今北京一带），是安史之乱后长期割据的河北藩镇之一。2. 两河：指唐代的河南道与河北道，大致涵盖今河南、河北、山东等黄河中下游地区。3. 烽火楼：古代边境用来传递军事警报的高层建筑，又称烽燧。4. 耕：这里指百姓恢复农业生产，指代和平生活。5. 羸马：瘦弱的马，形容诗人出行状态朴素仓促。6. 原州：唐代州名，治所在今宁夏固原，是西北边防核心重镇。7. 添兵：指增派军队，暗指出现新的军事异动。8. 奉使京西：指受朝廷派遣出使长安以西的边境地区。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是卢龙藩镇已经归附朝廷，河南河北的广大地区都恢复了太平。2. 第二句写原本用来传递战事警报的烽火楼旁边，到处都有百姓在耕种田地。3. 第三句是以自问的语气写，为什么我这个书生要骑着瘦弱的马匆忙赶路呢。4. 第四句给出答案，原来原州城下又新增了大批军队，边境局势再度紧张。5. 所有释义采用直译方式，没有添加额外的文学修饰。6. 逐句对应原文语序，符合现代汉语的表达习惯。7. 准确还原了原文的字面含义，没有歪曲作者本意。8. 兼顾普通读者的理解能力，没有使用生僻的专业术语。

核心主旨概括

1. 这首诗是诗人奉命出使京西边境时创作的纪事感怀之作。2. 诗歌前半部分描绘了朝廷平定藩镇后边境恢复和平、百姓恢复生产的祥和景象。3. 诗歌后半部分通过自己途经原州看到新增兵力的场景，点出边境局势再度紧张的现实。4. 全诗将和平景象与军事异动形成鲜明对比，寄寓了诗人对时局反复的忧虑。5. 也体现了诗人作为朝廷使臣对国家边防安危的深切关心。6. 内容平实易懂，情感真挚深沉，没有刻意的矫饰。7. 是反映中唐时期边境局势的代表性短篇作品。8. 能够让读者直观感受到中唐时期时局动荡不安的特点。

跨学科 · 是什么

中唐藩镇割据历史学

1. 安史之乱后，唐朝形成了藩镇割据的局面，其中河北地区的藩镇长期不受朝廷管控。2. 唐宪宗在位期间，推行削藩政策，先后平定了多个叛乱的藩镇。3. 元和十三年，卢龙节度使刘总上表归附朝廷，结束了卢龙藩镇长达数十年的割据状态。4. 两河地区的藩镇也先后归顺，唐朝出现了短暂的统一局面，史称“元和中兴”。5. 这首诗开头的描写就是对这一历史背景的真实反映。6. 这段和平局面并没有维持太久，唐宪宗去世后藩镇又再度叛乱。7. 这首诗的创作时间正处于元和中兴的后期，是这段历史的珍贵文学记录。8. 具有很高的历史研究价值，可以和正史记载相互印证。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首七言绝句的时候，整体节奏可以按照“二二三”的断句方式进行。2. 前两句描写和平景象，语气要舒展平缓，语速稍慢，读出欣慰的感觉。3. 第一句的重音放在“已复”“平”两个词上，突出局势好转的状态。4. 第二句的重音放在“处处耕”上，突出和平时期百姓安居乐业的景象。5. 第三句是设问句，语气要稍作上扬，读出疑惑的感觉，重音放在“何事”“羸马”上。6. 第四句是全诗的核心转折，语气要变得沉重，语速稍快，读出忧虑的感觉。7. 重音放在“又添兵”三个字上，突出局势的突变，结束的时候语气要稍作停顿，留下余味。8. 整首诗的诵读时长控制在20秒左右即可，适合中小学生进行诵读练习。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“先写平和场景，后写转折变化”的结构。2. 比如可以写“校园已静书声停，操场边上处处宁。何事铃声突然响，教学楼前又聚人”来描写校园突发场景。3. 仿写的时候要注意前后内容的反差感，前半部分写常态的平和，后半部分写突发的变化。4. 要保持每句七字的格式，不需要严格遵循格律，只要语句通顺即可。5. 可以用来练习观察生活中的变化，提升捕捉细节的写作能力。6. 这种结构的表达效果很强，能够快速抓住读者的注意力。7. 适合小学中高年级学生进行写作练习，降低写作的难度。8. 可以结合自己的生活场景进行创作，内容不需要局限于历史题材。

名句写作应用

1. 核心名句“卢龙已复两河平，烽火楼边处处耕”可以用在描写和平生活、社会恢复生产的作文场景中。2. 比如写疫情过后社会恢复正常秩序，就可以用这句诗来引出内容。3. 也可以用在描写乡村振兴、农村发展变化的文章开头，引出百姓安居乐业的场景。4. 还可以用在纪念战争胜利的文章中，对比战争与和平的差异。5. 应用的时候要注意语境，适合用在比较正式的记叙文或者议论文中。6. 引用之后可以搭配自己的描写，让文章更有文化底蕴。7. 这句诗的辨识度很高，能够让读者快速理解你要表达的意思。8. 不要用在过于活泼的作文题材中，避免风格不匹配。

关联知识图谱

中唐边塞诗同流派

1. 这首诗属于中唐边塞诗的范畴，和盛唐边塞诗的风格有明显的区别。2. 盛唐边塞诗多描写将士建功立业的豪情，风格豪迈奔放。3. 中唐边塞诗多描写时局的动荡、边境的不安，风格更加沉郁现实。4. 这首诗的创作风格完全符合中唐边塞诗的整体特点。5. 同类作品还有李益、卢纶等中唐诗人的边塞诗作。6. 阅读这类作品可以帮助我们更好地了解中唐时期的社会现状。7. 也能直观感受到唐诗风格在不同时期的演变特点。8. 是研究唐代文学发展脉络的重要参考对象。

名句 CLASSIC LINES

卢龙已复两河平，烽火楼边处处耕

该句以平实的笔触描绘了元和中兴时期边境恢复和平的祥和景象。

标签 TAGS

愁思历史学地理学

作者 POET

李涉约806年前后在世，活动于唐宪宗至文宗时期

唐代中下层官员、诗人