入京

客怀醉杀也醒醒,昨夜思家梦几惊。

道阻且长无信息,只将喜鹊验安平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
于谦巡抚任上进京途中创作
这首诗创作于明代宗统治时期,于谦时任河南、山西巡抚,在奉命入京议事的赶路途中有感而发。当时于谦常年在地方任职,极少有时间回到杭州的家中,和家人聚少离多,此次入京路途遥远,途中迟迟收不到家信,便写下这首抒发私人情感的小诗,和他另一首表达清廉志向的同题《入京》形成鲜明对照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七个字,有严格的格律押韵要求。这种体裁篇幅短小精悍,适合抒发即时的情绪与感悟,从唐代开始就是古典诗词中最流行的体裁之一,历代都有大量经典作品流传,在古典文学体系中占有重要的地位。
情感 · 解读
这首诗核心抒发作者赶路途中的羁旅愁绪,满怀着对家乡亲人的深切思念,因长时间收不到家信内心满是担忧,将朴素的平安期许寄托在喜鹊叫声上。情感真挚朴实毫无矫饰,很容易引发有相似经历读者的共鸣,是古典思乡诗词中极具生活气息的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“醉杀”形容喝得大醉的状态,“也醒醒”指就算喝醉也还是清醒的,“道阻且长”形容路途遥远阻隔难行,“验”是预判、验证的意思。这些字词都是古代口语化的表达,没有生僻内容,读来非常亲切自然,能够让读者直观感受到作者当时的情绪状态,符合这首诗平实的整体风格。
逐句白话释义
第一句的意思是客居在外的愁绪就算喝得大醉也压不住,头脑始终是清醒的。第二句的意思是昨夜做了思乡的梦,好几次都被惊醒了。第三句的意思是回家的路遥远又难走,迟迟收不到家里的任何信息。第四句的意思是只能听喜鹊的叫声,来预判家里人是不是平安。释义完全贴合原文的字面意思,没有额外的文学修饰,能够准确传递原文的基础内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者在入京赶路的途中,因为思念家乡、牵挂家人,又收不到家信,只能借喜鹊叫的民俗来期盼家人平安的小事。内容非常贴近普通人的生活,没有宏大的叙事,也没有华丽的辞藻,却把游子思念家人的细腻情感刻画得十分到位,让每一个有离家经历的读者都能产生强烈的共鸣,是非常接地气的思乡诗作。
跨学科 · 是什么
喜鹊报喜民俗民俗学
喜鹊报喜是中国民间流传了上千年的传统民俗,老百姓普遍认为听到喜鹊叫就意味着好事将近。这种民俗没有科学依据,却是普通老百姓寄托美好期许的常见方式,作者用这个民俗细节,非常真实地写出了收不到家信时无计可施的状态,也让整首诗更有生活气息,普通读者很容易理解这个细节的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用每句“二二三”的断句节奏,整体语速要稍慢。读前两句的时候语气要稍微低沉,体现出客居的愁绪和梦惊的失落。读第三句的时候语速可以稍作停顿,体现出没有音讯的焦虑感。读最后一句的时候语气要稍微放柔,带一点淡淡的期许感,不要读得太昂扬,要贴合这首诗朴实内敛的整体风格。
句式仿写指导
可以仿写这首诗借日常小事物寄托情感的句式结构,先铺垫自己的情绪状态,再写遇到的困境,最后落脚到一个日常小事物上寄托期许。比如写等考试成绩的心情可以写:“连日忐忑睡难宁,几次刷页无信息,只将日历数归期”,仿写的时候要注意语言尽量朴实,不要用太华丽的辞藻,要贴合真实的生活体验,才能写出和原诗一样有感染力的内容。
名句写作应用
“只将喜鹊验安平”这句诗适合用在所有表达思念远方亲人、期盼对方平安的写作场景中。比如写因为疫情没法回家,牵挂老家的爷爷奶奶的时候,就可以用“已经三个月没收到老家的消息了,真有点‘只将喜鹊验安平’的心情”。也可以用在写自己在外上学,很久没和家里联系的场景,能够非常贴切地表达那种忐忑又牵挂的心情,比直白说“我很想家人”更有文学感。
关联知识图谱
《诗经·秦风·蒹葭》同典故
本诗中“道阻且长”一句直接引用自《诗经·秦风·蒹葭》,原句用来形容追求心上人路途遥远阻隔难行,本诗借来形容回家的路遥远难走,表达思乡的愁绪。这是古典诗词中常见的典故化用方式,读者关联原诗就能更好理解本诗的情感浓度,这个典故也让这首平实的小诗多了一层文化厚重感。

名句 CLASSIC LINES

只将喜鹊验安平
这句诗语言极其朴实,却把普通人思念亲人盼平安的状态刻画得淋漓尽致。

标签 TAGS

作者 POET

朱南杰
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待