天竺中夜

白露变气候,促织阶下鸣。

切切鸣不已,倦客心自惊。

中夜揽衣起,星疏松月明。

念彼同怀人,迢迢隔山城。

此身无羽翼,不得东南征。

聊作相思吟,寄此千里情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感孤寂 · 思念 · 羁旅
节气白露
创作背景
夜宿天竺寺创作
本诗作于北宋仁宗年间,诗人旅途中夜宿天竺寺,时值白露节气,夜间听到阶下蟋蟀不停鸣叫,触发羁旅情思,遂起身写下这首诗寄托思念,全诗创作场景写实性极强,无虚构加工成分。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁,全篇由五字句构成,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵较宽,篇幅长短不限,是汉魏以来最常见的古体诗体裁之一,本诗是宋代五言羁旅诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人客居异乡、秋夜独宿的漂泊孤寂之感,第二层是对远方心意相通的亲友的深切惦念,情感真挚平淡,无刻意雕琢痕迹,是历代公认的羁旅思人主题诗作的情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
促织是蟋蟀的古代别称,是秋季常见的鸣虫。倦客指长期旅居在外、疲惫漂泊的游子。同怀人指心意相通、志趣相投的亲友。揽衣指随手披上外衣的动作。征在诗中指远行、奔赴的意思。白露是二十四节气中的第15个节气,标志着天气转凉。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,无生僻义。
逐句白话释义
白露到了气候发生变化,蟋蟀在台阶下面不停鸣叫。蟋蟀的叫声细碎连绵停不下来,漂泊在外的疲惫游子内心不自觉被惊动。半夜里我披着外衣坐起身,只见星光稀疏,松林上方的月亮格外明亮。想到那些和我心意相通的亲友,远远地隔着山那边的城池。我身上没有长出翅膀,没办法向着东南方向飞过去和他们相见。姑且写下这首诉说思念的小诗,用来寄托我跨越千里的情意。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人白露时节夜宿天竺寺的真实经历,开篇从秋夜的景物入手,用蟋蟀的鸣叫触发自己的羁旅愁思,继而引出对远方亲友的深切惦念,最后点明写诗的目的是寄托思念,整体内容直白平实,情感真挚动人,没有夸张修饰的成分,完全是诗人当下心境的真实写照。
跨学科 · 是什么
白露节气天文学
白露是二十四节气之一,一般在每年公历9月7日到9日之间。到了白露时节,夏季风逐渐被冬季风替代,气温下降速度明显加快,近地面的水汽遇冷会凝结成白色的露珠,所以被叫做白露。民间自古就有白露祭祀、饮白露茶的习俗,古代诗人常常用白露点明秋意已深的时节背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓,语速稍慢,不要有太大的情绪起伏。断句参考为:白露/变/气候,促织/阶下/鸣。切切/鸣/不已,倦客/心/自惊。中夜/揽衣/起,星疏/松月/明。念彼/同怀/人,迢迢/隔/山城。此身/无/羽翼,不得/东南/征。聊作/相思/吟,寄此/千里/情。读到最后两句的时候可以稍微加重语气,体现出思念的深沉感。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇以景物触发情感的句式,比如写春日场景可以写“春风改寒意,桃花枝上开”,写冬夜场景可以写“大雪覆庭树,寒鸦枝上啼”。先点明时节景物,再引出人物的情绪,这样的写法很容易让读者快速代入场景,感受到你想表达的氛围。日常写日记、随笔的时候都可以使用这种写法。
名句写作应用
核心名句“念彼同怀人,迢迢隔山城”“聊作相思吟,寄此千里情”非常适合用在表达思念的写作场景里。比如你给很久没见的老朋友写明信片的时候,可以引用这两句表达想念;写关于异地友情、亲情的作文的时候,也可以用这两句引出自己的真实经历,让文章的情感表达更有文采,更有感染力。
关联知识图谱
《月夜忆舍弟》(杜甫)同主题
《月夜忆舍弟》是唐代诗人杜甫的羁旅思亲名作,同样是秋夜触发对远方亲友的思念之情,情感内核和本诗高度一致,都是古典诗词中羁旅思人主题的经典代表作品,适合放在一起对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

念彼同怀人,迢迢隔山城;聊作相思吟,寄此千里情
这两句直白真挚地表达了异地亲友之间的思念之情。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待