贺筵占赠营妓

杨汝士 · 唐

郎君得意及青春，蜀国将军又不贫。

一曲高歌红一疋，两头娘子谢夫人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感宴饮 · 戏谑

创作背景

长庆年间东川贺宴即兴创作

本诗创作于唐穆宗长庆元年至三年（821-823年），诗人杨汝士参加东川节度使柳公绰为子弟及第举办的贺宴，见营妓表演获赏，当场即兴口占创作本诗助兴。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

唐代近体诗体裁的一种，全诗四句，每句七字，格律严谨，押韵规范，是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。

情感 · 解读

全诗无厚重抒情或说理，以客观记录宴饮片段为主，暗含对士子及第的庆贺、对将军豪爽的赞赏，整体氛围轻快愉悦，服务于宴饮助兴的社交需求。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 营妓：唐代隶属于军镇的官妓，主要负责在官方宴会上表演歌舞助兴。2. 疋：通“匹”，唐代计量布帛的单位，一匹约合现在的13米左右。3. 郎君：本诗中指席上及第的年轻士子。4. 蜀国将军：指时任东川节度使的柳公绰，当时东川属于古蜀国地界。5. 红一疋：指赏赐给营妓的一匹红绫，是唐代常见的犒赏财物。6. 两头娘子：指表演的营妓，因同时向将军和夫人行礼故称“两头”。7. 本诗中的“占”指即兴口占，就是当场不作草稿直接吟诵成诗。8. 贺筵指庆贺新科进士及第的官方宴会。9. 青春在这里指年轻的大好时光，对应士子及第的人生黄金阶段。10. 谢夫人指营妓向将军的夫人行礼致谢。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是年轻的士子科举及第，正好赶上人生的青春大好时光。2. 第二句说镇守蜀地的将军家境富足，出手十分大方。3. 第三句写营妓只要唱完一首曲子，就能得到一匹红绫的赏赐。4. 第四句写拿到赏赐的营妓，同时向将军和将军夫人行礼表示感谢。5. 全诗的语言没有华丽的修饰，完全是口语化的表达。6. 每一句都对应宴会上的真实场景，没有虚写的内容。7. 整体读起来朗朗上口，充满了轻松的戏谑感。8. 读者能直接感受到当时宴会上热闹欢快的氛围。9. 没有晦涩的典故，普通人都能轻松读懂全诗的内容。10. 精准还原了唐代蜀地官方宴会的一个小片段。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是诗人在参加蜀地官方贺宴时即兴创作的赠答诗。2. 全诗记录了宴会上将军犒赏表演营妓的一个鲜活小片段。3. 整体情感轻松明快，没有厚重的抒情或者说理内容。4. 主要是为了烘托宴会上热闹欢快的氛围，带有轻微的戏谑感。5. 侧面反映了唐代中后期蜀地军镇宴饮活动的富足与开放。6. 也体现了唐代诗歌创作融入日常场景的普及性特点。7. 没有表达负面的评判，只是客观记录当时的宴饮风俗。8. 核心目的是为宴会助兴，展现诗人的即兴创作才华。9. 让后世读者能够直观感受到唐代官方宴会的真实面貌。10. 是研究唐代社会风俗的重要一手文学材料。

跨学科 · 是什么

唐代营妓制度社会学

1. 营妓是唐代官方妓籍的一种，隶属于各地军镇管理。2. 主要职责是在官方举办的宴会、庆典上表演歌舞、乐器助兴。3. 身份属于乐户，社会地位较低，由军镇统一发放衣粮。4. 表现优异的可以得到参加宴会的官员、贵族的额外赏赐。5. 本诗中提到的赏赐红绫就是营妓获得额外收入的常见方式。6. 唐代中后期地方军镇的营妓规模普遍较大，是宴饮活动的标配。7. 营妓的存在是唐代社会阶层分化的一个典型表现。8. 这类群体的生活状态在很多唐代诗歌中都有记录。9. 本诗的记录为研究唐代营妓制度提供了真实的文本佐证。10. 没有夸张或者虚构的内容，完全符合唐代的制度实情。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言绝句，诵读时每句按四三节奏断句即可。2. 第一句“郎君得意/及青春”要读得明快上扬，突出庆贺的情绪。3. 第二句“蜀国将军/又不贫”要带点轻松的戏谑感，语气稍显调侃。4. 第三句“一曲高歌/红一疋”要读得轻快，突出赏赐的爽快感。5. 第四句“两头娘子/谢夫人”要放慢语速，带点笑意，突出画面的趣味性。6. 整体诵读节奏要轻快，不需要过于庄重或者缓慢。7. 每个句子的尾字“春、贫、疋、人”要读得清晰，突出押韵的特点。8. 诵读的时候可以适当带入轻松的情绪，贴合本诗的创作场景。9. 不需要刻意拉长音，保持日常说话的明快节奏即可。10. 读完之后能让听众感受到诗里的轻松氛围就算达标。

基础句式仿写指导

1. 本诗采用的是平铺直叙的白描手法，非常适合用来记录日常场景。2. 仿写时可以先选一个自己熟悉的生活小场景，比如班级联欢会、家庭聚餐等。3. 第一句先点出场景的核心主题，比如“同学欢聚正青春”。4. 第二句点出场景里的核心人物特点，比如“班长请客又大方”。5. 第三句写场景里的核心事件，比如“一支舞蹈奖一份”。6. 第四句写事件的收尾画面，比如“领奖同学谢班长”。7. 仿写的时候不需要用华丽的辞藻，尽量用口语化的表达。8. 要注意每句的字数统一为7字，尽量做到尾字押韵。9. 内容要真实贴合自己选的场景，不要写虚浮的内容。10. 只要能清晰记录场景的核心特点，就是合格的仿写作品。

核心名句写作应用

1. “一曲高歌红一疋，两头娘子谢夫人”这句诗适合用在记录庆祝活动犒赏参与者的场景里。2. 比如写公司年会的文章里，可以用这句来形容表演节目的员工拿到奖金后的场景。3. 也可以用在校园文艺汇演的报道里，形容获奖学生上台领奖感谢评委的画面。4. 还可以用在记录民俗活动的文章里，形容表演节目的艺人拿到奖励后向主办方致谢的场景。5. 用的时候可以直接引用原句，也可以稍微改编一下贴合现代场景。6. 引用这句诗能让文章多一点文化气息，同时显得生动有趣。7. 不适合用在严肃的正式公文或者悲伤的场景里。8. 用的时候要注意场景的轻松氛围，和原诗的情感基调保持一致。9. 可以放在段落的开头引出场景，也可以放在段落的结尾总结场景。10. 是非常实用的描写犒赏场景的古典名句。

关联知识图谱

唐代宴饮赠妓类诗歌同主题

1. 本诗属于唐代非常常见的宴饮赠妓类诗歌题材。2. 这类诗歌大多是文人参加宴会时即兴创作，赠给表演的官妓或者家妓。3. 内容大多记录宴饮场景，风格轻松明快，多采用白描手法。4. 代表诗人还有李白、白居易、杜牧等，都有很多这类题材的作品。5. 这类诗歌是研究唐代社会生活、娱乐风俗的重要材料。6. 本诗是这类题材里非常有代表性的浅白口语化作品。7. 和其他同类题材的诗歌相比，没有复杂的抒情，更偏向记录趣事。8. 关联这类作品能让读者更好地理解本诗的创作背景和题材定位。9. 也能拓展读者对唐代诗歌题材多样性的认知。10. 这类题材的作品大多收录在《全唐诗》的各类作者卷目中。

名句 CLASSIC LINES

一曲高歌红一疋，两头娘子谢夫人

本诗核心名句，以白描手法精准刻画营妓获赏后向将军与夫人同时行礼的画面，语言鲜活生动，极具画面感，是唐代口语化七绝的代表性名句，后世常被用来描写犒赏场景。

标签 TAGS

宴饮戏谑历史学民俗学社会学

作者 POET

杨汝士 778年—844年

中晚唐官员、诗人